BULLETIN

du MUSÉUM NATIONAL
d’HISTOIRE NATURELLE

PUBLICATION BIMESTRIELLE

zoologie

272

N* 390 JUILLET-AOUT 1976

BULLETIN

du

MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

57, rue Cuvier, 75005 Paris

Directeur : Pr M. Vachon.

Comité directeur : Prs J. Dorst, C. Lévi et R. Laffitte.
Rédacteur général : Dr M.-L. Bauchot.

Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.

Conseiller pour l’illustration : Dr N. Halle.

Le Bulletin du Muséum national d’Histoire naturelle , revue bimestrielle, paraît depuis
1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.

Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),
constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.

A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —
Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie
générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.

S’adresser :

— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His¬

toire naturelle, 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,

Paris 9062-62) ;

— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum,

36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —

Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;

— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue

Cuvier, 75005 Paris.

Abonnements pour l’année 1976

Abonnement général : France, 530 F ; Étranger, 580 F.

Zoologie : France, 410 F ; Étranger, 450 F.

Sciences de la Tbrrb : France, 110 F ; Étranger, 120 F.

Botanique : France, 80 F ; Étranger, 90 F.

Écologie généralb : France, 70 F ; Étranger, 80 F.

Sciences physico-chimiques î France, 25 F ; Étranger, 30 F.

International Standard Serial Number (ISSN) t 0027-4070.

BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE
3 e série, n° 390, juillet-août. 1976, Zoologie 272

SOMMAIRE

J.-P. Trilles. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des collections du Muséum
national d’Histoire naturelle de Paris. IV. Les Lironecinae Schioedte et Mei-

nert, 1884. 773

— Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des côtes françaises. III. Les Liro¬
necinae Schioedte et Meinert, 1884. 801

R. Ph. Dollfus et J.-P. Trilles. — A propos de la collection R. Ph. Dollfus, mise
au point sur les Cymothoadiens jusqu’à présent récoltés sur des Téléostéens du
Maroc et de l’Algérie. 821

390, 1

Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera)
des collections du Muséum national d’Histoire naturelle de Paris.

IV. Les Lironecinae Schioedte et Meinert, 1884

par Jean-Paul Trilles *

Résumé. — Cette quatrième partie concerne les Lironecinae des collections d’Isopodes du
Muséum national d’Histoire naturelle de Paris. Quinze espèces au moins ont été inventoriées. Pour
chacune d’entre elles, des précisions sont données sur la répartition géographique et l’habitat
parasitaire.

Abstract. — In this fourth paper, the speeimens of Lironecinae belonging to the collections
of the Muséum national d’Histoire naturelle of Paris are investigated.

Fifteen species are identiüed. The geographical distribution and parasitical habitat are
precised for every one of them.

Dans une série de travaux antérieurs (Trilles, 1972, 1975), nous avons revu succes¬
sivement les Ceratothoinae Schioedte et Meinert, 1883, les Anilocridae Schioedte et Meinert,
1881, et les Cymothoinae Schioedte et Meinert, 1884, des collections du Muséum national
d’LIistoire naturelle de Paris. Nous terminons aujourd’hui cette révision critique par l’étude
des Lironecinae Schioedte et Meinert, 1884.

Nous avons examiné les échantillons de 48 tubes différents qui, comme dans les cas
précédents, ont tous été pourvus d’une étiquette sur laquelle nous avons mentionné :

— un numéro d’ordre par échantillon ou par groupe de spécimens ; il figure également
dans le texte ;

— l’origine du ou des spécimens (CR : collection de référence ; CM : collection Th. Monod;
I : indéterminés) ;

— le nom de genre et le nom d’espèce avec la date de notre détermination ;

— la phase sexuelle des animaux considérés (pullus, mâle, stade de transition, femelle).

Les caractéristiques des divers spécimens, leur origine (CH, CM ou I) et les indications
portées sur les étiquettes déjà existantes, figurent également dans le texte.

Genre ELTHUSA Schioedte et Meinert, 1884

Elthusa emarginata (Bleeker, 1857)

(PI. I, 1)

Synonymie et mentions successives

nec Livoneca emarginata Dana, 1853 : 755, pl. 50 (fîg. 4a-b).

Livoneca emarginata (Livonèce émarginée) Bleeker, 1857 : 21, 27-28, pl. I (fig. 5 et 5a-d).

* Groupe d'Écophysiologie, Laboratoire de Physiologie des Invertébrés, Université des Sciences et Tech¬
niques du Languedoc, 34060 Montpellier Cédex.

774

JEAN-PAUL TRILLES

Elthusa emarginata : Schioedte et Meinert, 1884 : 338-340, tab. XIII (Cym. XXXI) fig. 9-10 |
Thieleman, 1910 : 41 | Nierstrasz, 1915 : 96-97 | Nierstrasz, 1931 : 128.

Répartition géocraphique

Cette espèce a d’abord été signalée par Bleeker (1857) <c sur divers poissons de Bata¬
via (= Djakarta) ». A l’heure actuelle, ce Cymothoadicn est également connu d’Ambon
et Ternate (archipel des Moluques) (Schioedte et Meinert, 1884), ainsi que de Wahai
(archipel des Moluques) (Schioedte et Meinert, 1884 ; Nierstrasz, 1915).

Habitat parasitaire

A notre connaissance, l’unique indication que nous possédions est « Sub operculo Upenei
Russelii C.Y. » (Schioedte et Meinert, 1884).

Liste des spécimens

N° 241 : 1 $ ovigère, L.T. 24 mm (I) — Amboine, M. Laglaize, 1882 ; sous l’opercule de
I ’Upenus barberinus Lac.

Remarques

Le spécimen N° 241 est peut-être l’un de ceux que Schioedte et Meinert (1884)
ont examinés en provenance du Muséum de Paris.

A propos de cette espèce, Bleeker (1857) indique qu’elle « ... doit avoir beaucoup
d’affinité avec la Livonèce indienne (Livoneca indica Edw)... ». N’y aurait-il pas un lapsus
dans le texte de Bleeker, d’autant que pour « LU’oneca Boscii Bllvr », I auteur indique au
contraire qu’elle « a beaucoup d’affinité avec la Livonèce de Raynaud ( Lü’onecci Raynau-
dii Edw.)... » ?

Ajoutons que, de ce Cymothoadien très typique, seule la phase sexuelle femelle est
connue.

Genre LIRONECA Leach, 1818

Lironeca redmanii Leach, 1818
(PI. I, 2)

Synonymie et mentions successives

Livoneca Redmanii (Livonèce de Redman) Leach, 1818 : 352 | Desmaret, 1825 : 308 | Lucas,
1850 : 251.

Livoneca Desmaretii (Livonèce de Desmarets) Leach, 1818 : 352.

? Cymothoa ovalis Say, 1818 : 394-395 | De Kay, 1844.

CYMOTHOIDAE DU MUSÉUM DE PARIS. IV

775

Livoneca Desmarestii : Desmaret, 1825 : 308 | Edwards, 1839, pl. 66, fig. 3a-e I Edwards, 1840 :
261-262 | Lucas, 1850 : 251.

Livoneca Desmaresti : Bosc, 1830 : 146 | Gerstaecker, 1901 : 267.

Livoneca Redmannii : Edwards, 1839 : pl. 66, fig. 4 et 4a | Edwards, 1840 : 261.

Lironeca Desmarestii : White, 1847 : 109.

Lironeca redmannii : White, 1847 : 109 | Schultz, 1969 : 163, fig. 247.

? Lironeca ovalis : White, 1847 : 109 | Schultz, 1969 : 164, fig. 249a-b | Rouse, 1970 : 134.

? Livoneca longistylis Dana, 1853 : 754-755, pl. 50, fig. 3a-b.

? Livoneca emarginata Dana, 1853 (nec Livoneca emarginata Bleeker) : 755, pl. 50 fig. 4a-b.

? Livoneca ovalis : Verrill, 1873 : 459 | Verrill, Smith, Harger, 1873 : 572, pl. VI, fig. 29 |
Hahger, 1879 : 162 et 164 [ IIarger, 1880 : 395-396, 428, 434, pl. XI, fig. 67a-f | Stebbing,
1893 : 352 | Richardson, 1900 : 222 | Gerstaecker, 1901 : 267 | Richardson, 1901 : 496
et 531 | Rathbun, 1905 : 4 et 39 | Richardson, 1905 : 263-265, fig. 276 et 277a-e | Summer,
Osburn, Cot.e, 1913 : 658 | Light, 1937 : 71-73, fig. 1-4 | Beiire, 1950 : 18 | Menzies,
Bowman, Alverson, 1955 : 288 | Anderson, 1970 : 4, 10 et 12.

? Livoneca ellipsoidea Haller, 1880 : 386-388, 393-394, fig. 16-17.

Livoneca Redmanni : Schioedte et Meinert, 1884 : 353-358, tab. XIV (Cym. XXXII) fig. 6-12 |
Stebbing, 1893 : 352 | Gerstaecker, 1901 : 265.

Livoneca redmanni : Richardson, 1905 : 261-263, fig. 274a-g (d’après Schioedte et Meinert)
et fig. 275a-e | Nierstrasz, 1917 : 90 | Van Name, 1925 : 462 | Nierstrasz, 1931 : 141 | Gur-
janova, 1936 : 86 | (?) Menzies, 1962 : 115.

Lironeca redmanni : Hutton, 1964 : 447 | Menzies et Glyn, 1968 : 46-47, fig. 4D-G.

Répartition géographique

L’aire de répartition de ce Cvmothoadien est relativement large puisqu’elle s’étend,
le long des côtes orientales américaines, au moins de New York jusqu’à Rio de Janeiro.

Cette espèce a été successivement signalée : — dans la mer de la Jamaïque (Leacii,
1818 ; Desmaret, 1825 ; Write, 1847 ; Lucas, 1850) ou dans la mer des Antilles (Edwards,
1840 ; Gerstaecker, 1901) ; — en Amérique du Nord (? Say, 1818 ; White, 1847 ; Gers¬
taecker, 1901) ; — le long des côtes de l’Amérique (Edwards, 1840) ; — à New York
(? De Kay, 1844) ; — ? à Rio de Janeiro 1 (? Dana, 1853) ; — in « Southern New England »
(? Verrill, 1873 ; ? Verrill, Smith, Harger, 1873 ; ? Harger, 1879) ; — à New Ilaveu,
Thimble Islands, Long Island Sound, Vineyard Sound (? Harger, 1880) ; —- de New York
jusqu’à Rio de Janeiro, et plus particulièrement à New York, « Lloyds Neck », Charles-
ton, Beloxi, Mobile, Guyane, Cuba, île Saint-Christopher, Bahia, Rio de Janeiro (Schioedte
et Meinert, 1884) ; — le long des côtes orientales de l’Amérique du Nord et de l’Amé¬
rique du Sud (Stebbing, 1893) ; — le long des côtes atlantiques américaines au sud du
Cape Cod, du Cape Cod à la Caroline du Nord, de la Caroline du Sud à la Floride, au niveau
du golfe du Mexique (? Richardson, 1900) ; — « South Carolina to Florida », golfe du
Mexique (Richardson, 1900) ; — à New Haven ; Thimble Islands ; Long Island Sound ;
Woods Fiole, Massachusetts ; Vineyard Sound ; New York ; Patapsco River ; Charleston,
South Carolina ; Pensacola, Florida ; St Marys River, Florida (? Richardson, 1901) ;
— New York ; Charleston, South Carolina ; Mobile, Alabama ; Biloxi, Mississippi ; Cuba ;
St Christopher ; Jamaïque ; Bahia et Rio de Janeiro (Richardson, 1901) ; — à Vineyard
Sound, Massachusetts, Thimble Islands et New Haven, Connecticut (? Rathbun, 1905) ;

1. Dana (1853) indique également « also from the Sandwich Islands ». Dans ce cas, il ne s’agit certai¬
nement pas de la même espèce.

776

JEAN-PAUL TRILLES

- à New 1 1 aven, Connecticut ; Thimble Islands ; Long Island Sound ; Woods Idole, Massa¬
chusetts, Vineyard Sound ; New York ; Patapsco River ; Bonday’s Wharf, Patapsco,
Baltimore city, Maryland ; Charleston, South Carolina ; Pensacola, Florida ; St Marys
River, Florida ; Mobile, Alabama ; Biloxi, Mississippi ; Sandy Flook Bay, New Jersey ;
Hunger’s Wharf, Virginia ; Chesaperke Bay ; South Florida ; Long Island ; Great South
Bay ; Long Island ; Tolchester, Maryland (? Richardson, 1905) ; — à Cuba, St Christo¬
pher, Jamaïque, Bahia et Rio de Janeiro (Richardson, 1905) ; — à Vineyard Sound et
Woods Hole (? Summer, Osburn et Cole, 1913) ; — en Guyane, et aussi aux Antilles et
au Brésil (Van Name, 1925) ; — « at Round Bay in the Severn River, about six miles north
of Annapolis, Maryland » (? Light, 1937) ; — en Louisiane, « Grand Isle Région » (? Behre,
1950) ; — à Madeira Beach, Pinellas county (IIutton, 1964) ; — à Cuba, à la Jamaïque,
au Brésil, à Porto Rico (Menzies et Glynn, 1968) ; — des Antilles au Brésil et de Woods
Hole au Mississippi (Schultz, 1969) ; — à la station 7, 21, salinité 30-33 ppt, température
24-31c, « Southwest Florida » (? Rouse, 1970) ; — à Sandy Hook, N. J., Annapolis, Md.,
Hatteras, N. C. et Sébastian, Fia. (? Anderson, 1970).

Habitat parasitaire

Dans la littérature concernant cette espèce, nous avons relevé les indications succes¬
sives suivantes : — sur Perça americana Bloch et « Black lish (Labrus Americanus Bloch)
and rarely in that of the Rock (Perça sexatilis Bloch ) » (? Say, 1818) ; —- dans la bouche
de Tauloga americana et Labrax rufus (? De Kay, 1844) ; — sur les branchies et le corps
d’un Ephipus (? Dana, 1853) ; — sur le « blue-fisli » (= Pomatomus saltatrix) (? Verrill,
1873; ? Verrill, Smith, Harger, 1873 ; ? IIarger, 1879 ; ? Anderson, 1970) ; — sur Ste-
notomus argyrops Gill. (Scup) et le « blue fish » (Pomatomus saltatrix Gill.) (? IIarger, 1880;
? Rathbun, 1905) ; —sur les branchies de divers poissons, « Pomotis auriti, Temnodontis
saltatoris, Aelurichthyi marino, Rhombo sp., Elacatis sp., Perche rayée (? Labrax lineatus
Schn.) » (Schioedte et Meinert, 1884) ; — sur les branchies du « King fish » (Richard¬
son, 1905) ; -— sur les branchies du « blue fish » ( Pomatomus saltatrix), sur l’opercule de
« Lagodon rhomboïdes », sur le « Saw fish, Pristis sernisagittatus , le Scup, Stenotomus chry-
sops » (branchies), les branchies de « Trachurops crumenophthalmus, du trout Cynoscion
regalis ? et du Sun lish, sur Micropogon undulatus » (? Richardson, 1905) ; — « from a
blue fish near the gills » et « in one case from Scup (? Summer, Osburn, Cole, 1913) ; —
sur les branchies du « Sunlish » (? Light, 1937) ; — sur les branchies de Micropogon undu¬
latus (? Beiire, 1950) ; — sur Orthopristis chrysopterus (Linn.) (Hutton, 1964) ; — sur
Scomberomorus maculatus (Menzies et Glynn, 1968) ; — dans la cavité branchiale du
King fish et de beaucoup d’autres poissons (Schultz, 1969).

Liste des spécimens

N° 242 : 1 $ ovigère, L.T. 16,5 mm (CR) — Livoneca redmanni Leach, Guyane, Leprieur.
N° 243 : 1 $ ovigère, L.T. 22 mm et 1 Ç non ovigère, L.T. 21 mm (CR) — Livoneca Des-
marestii Leach, Guyane, Leprieur.

CYMOTHOIDAE DU MUSÉUM DE PARIS. IV

777

N° 244 : 1 Ç ovigère, L.T. 16 mm (CR) — Livoneca redmanni Leach.

N° 245 : 1 Ç ovigère, L.T. 22 mm (CR) — Brésil, Delalande ; Lwoneca Redmanni Leach.
N° 246 : 2 $ ovigères, L.T. 26 et 25 mm (I) — ?

Dans le même tube, se trouve un Cyamus ceti.

N° 247 : 2 $ ovigères, L.T. 24 et 23 mm (I) — Venezuela, Maraeaibo, E. Poirier, 1902.
N° 248 : 1 Ç ovigère, L.T. 14 mm (I) — Mus. Paris, La Havane, M. Vaillant, 87-96 ;
sur les branchies d’un Gerres rhomboïdes.

N° 249 : 1 Ç jeune, L.T. 14 mm (CM) — Lironeca ovalis (Say), Curaçao, H. F. Nierstrasz
det. Coll. Th. Monod n° 59.

Remarques

Il est certain que les spécimens n os 242, 243 et 245 sont ceux que Sciiioedte et Mei-
nert (1884) ont examinés. Nous n’avons, par contre, pas retrouvé les spécimens « Améri¬
cain septentrionalem alicubi (Lesueur, Mus. Paris) » et « ... in branchiis piscis » Perche
rayée » (? Labrax lineatus Schn.)... » également signalés du Muséum de Paris par les deux
auteurs danois ; le premier correspond cependant peut-être à l’échantillon il 0 244.

Lironeca indica Edwards, 1840
(PI. I, 3)

Synonymie et mentions successives

Livoneca indica (Livonèce indienne) Edwards, 1840 : 262 | Bleeker, 1857 : 21 et 28 | Schioedte
et Meinert, 1884 : 362-365, tab. XV (Cym. XXXIII) fig. 3-6 | Gerstaecker, 1901 : 261
Richardson, 1910 : 24 | Nierstrasz, 1915 : 99-100 | Nierstrasz, 1931 : 142, 143 et 145
Borcea, 1933 : 482.

Livoneca ornata : Heller, 1868 : 145-146, pl. XII, fig. 15 | Gerstaecker, 1901 : 261.

Répartition géographique

Pour Edwards (1840), ce Cymothoadien « habite la mer de Sumatra ». Il est actuelle¬
ment connu de Samhelong (Heller, 1868 ; Sciiioedte et Meinert, 1884), — de Koh-
Kram, de Sumatra et de Mariveles (île Luzon) (Schioedte et Meinert, 1884), — de Sekroë,
Nouvelle Guinée (Nierstrasz, 1915).

Habitat parasitaire

A notre connaissance, il est encore totalement inconnu.

Liste des spécimens

N° 250 : 1 $ ovigère, L.T. 33 mm (CR) — Sumatra, Livoneca Indica M. Edw., type.

N° 251 : l $ ovigère, L.T. 18 mm, et nombreux pulli dans un tube annexe (CR) —• ? Livo¬
neca Indica M. Edw.

778

JEAN-PAUL TRILLES

I\ T ° 252 : 1 $ ovigère, L.T. 24 mm (I) — Batavia, P. Serre, 1904.

N° 253 : 1 $ non ovigère (I) — Mayotte, Humblot, 1901.

N° 254 : 13 $ non ovigères ou intermédiaires, L.T. 17, 17, 15,5, 15, 15, 14, 13,5, 13, 13,
12,5, 11,5, 11, 10,5 mm, et 4 (J, L.T. 11, 11, 9 et 9 mm (I) — Livoneca.

Remarques

Le spécimen n° 250 de cette espèce très typique a déjà été examiné et signalé par
Schioedte et Meinert (1884).

Mais contrairement à ce qui est indiqué sur une étiquette préexistante, nous ne pen¬
sons pas qu’il s’agisse du type d’EDWARDS (1840) ; ce dernier, comme l’échantillon que
nous avons sous les yeux, provenait bien de Sumatra, mais mesurait « environ 18 lignes ».

Lironeca raynaudii Edwards, 1840

(PI. 1, 4)

Synonymie et mentions successives

? Livoneca Rafineskii Leach, 1818 : 352 | Desmaret, 1825 : 308.

Livoneca Raynaudii Edwards, 1840 : 262 | Krauss, 1843 : 66 j Bleeker, 1857 : 30 | Schioedte
et Meinert, 1884 : 367-372, Tab. XV (Cym. XXXIII) fig. 9-13 I Thielemann, 1910 : 41-42 I
IIale, 1926 : 215-217, fig. lOa-j (p. 216)'.

? Livonèce de Rafïinesque : Edwards, 1840 : 262.

? Lironeca Raffineskii : White, 1847 : 109.

? Livoneca rafineskii : Lucas, 1850 : 251 | Stebbing, 1908-1910 : 425-426.

Lironeca novœ-zealandiœ Miers, 1876 a : 228 | Miers, 1877 : 677.

Lironeca novae-zealandiae : Miers, 1876 b : 106, pl. III, fig. 2.

Lironeca novœ-zealandiae : Miers, 1881 : 64 et 11.

Lironeca Novœzelandiœ : Filhol, 1882-1885 : 28, pl. LV, fig. 1 | Filhol, 1885 : 41 et 53.

Lyroneca stavarti (erreur typographique ?) Filhol, 1882-1885 : 29, pl. LV, fig. 6.

Lironeca neo-zelanica : Thomson et Chilton, 1885 : 154.

Lironeca steward : Filhol, 1885 : 40-41 et 53 j Chilton, 1909 : 606, 651-652.

Livoneca raynaudii : Whitelecge, 1901 : 236 | Stebbing, 1908-1910 : 425-426 | Chilton, 1909 :
606-651, 651-652 I Richardson, 1909 : 89 | Richardson, 1910 : 25 | Chilton, 1911 a : 135 |
Chilton, 1911 b : 309-310 J Chilton, 1912 : 135 | Young, 1926 : 283-284 et 1 photographie
dans le texte | Hale, 1929 : 257 et 261, fig. 253 et 259 | Guyanova, 1936 a : 88-89, fig. 43!
Gurjanova, 1936 b : 259 | Barnard, 1936 : 170 | Barnard, 1940 : 491 | Hale, 1940 : 303
Hurley, 1961 : 261, 268 et 284.

Livonecta (sic) raynaudii : Whitf.legge, 1901 : 204.

Livoneca Raynaudi : Gerstaecker, 1901 : 259.

Livoneca novae zelandiae : Gerstaecker, 1901 : 263 | Powel, 1947 : 36.

Livoneca steward : Hutton, 1904 : 262 | Richardson, 1910 : 25.

Livoneca novae-zealandiae : Hutton, 1904 : 262 j Chilton, 1909 : 606, 651-652 I Thielemann,
1910 : 41 | Young, 1926 : 283-284.

Livoneca raynaudi : Nierstrasz, 1915 : 97-98 | Barnard, 1917-1920 : 358 | Nierstrasz, 1931 :
145 | Pillai, 1954 : 16-17 | Barnard, 1955 : 6.

Lironeca raynaudi : Brian et Dahtevelle, 1949 : 176 | Menzies, 1962 : 4, 10, 12, 13, 14, 19, 24,
115-116, fig. 36A-B (p. 110).

Livoneca N ovaezelandiae (sic) : Stephenson, 1969 : 427.

CYMOTHOIDAE DU MUSÉUM DE PARIS. IV

779

Répartition géographique

L’aire de répartition de ce Cymothoadien paraît très étendue. Il a été en effet signalé :

— En Australie (Chilton, 1909 ; IIale, 1929 ; Brian et Dartevelle, 1949) succes¬
sivement par Schioedte et Meinert (1884; Hobart), Whitelegge (1901; Cape three
points, Jibon et Wata Mooli, New South Wales), Hale (1026 ; New South Wales : Sydney,
Cape three points, Jibbon, Wata Mooli et Coogee ... Terrigal ; Botany Bay ... green cape... ;
South Australia : Port Adélaïde) (1940 ; New South Wales : Shoalhaven Bight ... Victoria :
... Gabo Island ... to cape Everard ground ... ; 40 miles South to South-west of Mound Cann,
... South Australia : 50 miles South of Cape wiles... ; South-east of Flinders Island...).

— En Nouvelle-Zélande (Miers, 1876 a et 1876 b ; Filhol, 1882-1885: Schioedte
et Meinert, 1884; Filhol, 1885; Whitelegge, 1901; Gerstaecker, 1901; Hutton,
1904 ; Chilton, 1909 ; Thielemann, 1910 ; Chilton, 1911 a ; Chilton, 1911 b ; Chilton,
1912 ; Hale, 1929 ; Brian et Dartevelle, 1949 ; Stephenson, 1969) et plus particuliè¬
rement à Dunedin et Lyttelton Harbour (Thomson et Chilton, 1885), Akaroa (Niers-
trasz, 1915 et 1931), Auckland (Powels, 1947) et Otago (Hurley, 1961).

— En Tasmanie (Terre de Van-Diemen) (Schioedte et Meinert, 1884 ; Whitelegge,
1901; Thieleman, 1910; Hale, 1926; Brian et Dartevelle, 1949) et en particulier
« off Tasman Ilead, Bruni Island, ... ; entrance to oyster Bay... ; ofî Tasmanian Coast... ;
ofî west coast... ; ofî east coast of Flinders Islands, Bass strait... ; Eastern Slope, Bass
strait... » (Hale, 1940).

— A l’île Stewart (Chilton, 1911 b ; Hurley, 1961).

— Aux îles Antipodes (Chilton, 1909 ; Hurley, 1961).

— A l’île Norfolk (Hurley, 1961).

— Au Japon (Hale, 1929) mais seulement à Yokohama (Schioedte et M einert,
1884 ; Thielemann, 1910).

— Dans la mer Ochotskoje (Gurjanova, 1936 b).

— A Travancore (Pillai, 1954).

— En Afrique du Sud (Stebbing, 1908-1910 ; Chilton, 1909 ? ; IIale, 1929 ; Bar-
nard, 1940 ; Brian et Dartevelle, 1939) soit au cap de Bonne Espérance (Edwards,
1840 ; Krauss, 1843 ; W rite, 1847 ? ; Schioedte et Meinert, 1884 ; Gerstaecker, 1901 ;
Barnard, 1917-1920) soit à Durban (Barnard, 1955).

— En Amérique du Sud (Chilton, 1909), en particulier dans la baie de Portland,
Détroit de Magellan (Miers, 1881 ; Nierstrasz, 1931) et au Chili (« — St. M. 16 ; Seno
Beloncair, Piedra Azul, N. W. de Punta quillaipe, 41°31'30"S., 72°48'15"W. » — « St. M. 159.
Golfo de Ancud, Punta Chulao ») (Menzies, 1962).

Habitat parasitaire

Cette espèce a été récoltée « attached to the mouth of a fish... » (?) (Miers, 1881), mais
plus précisément : -—• sur Notothenia colbecki (Chilton, 1909) ; — sur Physiculus bachus,
Thyrsites atun, Clupea neopilchardus et Pelotretis flavilatus (Chilton, 1911 b) ; — dans la
bouche et sur les branchies du « Sucker-fish » ( Chorisochismus dentex Pall.) (Barnard,

780

JEAN-PAUL TRILLES

1917-1920) ; — sur Zeus faber et un Scorpaenidae (Il ale, 1926) ; — sur l’opercule de Zeus
australis et sur la perche rayée (Hale, 1940) ; — dans la bouche du « piper » (Powel, 1947) ;
— sur divers poissons, mais surtout Pellona brachysoma et Stolephorus commersonii (Pil¬
lai, 1954) ; — sur un Labridé (Barnard, 1955) ; — sur les carrelets et les lingues ; « sto-
machs of red cod and smooth-hound ( Mustelus ) » ; « on Notothenia colbecki » (Hurley,
1961) ; — « from the dorsal side of a fish called » Congrio Colorado « about 1 m. long., 10 kg »
(Menzies, 1962) ; — sur Hemirhamphus intermedius (Stephenson, 1969).

List

E DES SPECIMENS

N° 255 : 1 Ç ovigère, L.T. 26,5 mm (CR) — cap de Bonne Espérance ; Reynaud ; Livo¬
neca Reynaudii M. Edw. Type.

N° 256 : 1 Ç non ovigère, L.T. 23,5 mm (CR) — Nouvelle-Zélande, île Stewart, H. Filhol,
3467-75. L ivoneca steward type.

N° 257 : 1 Ç non ovigère, L.T. 26,5 mm (CR) — Cayenne ; Livoneca Raynaudii M. Edw.
N° 258 : 2 $ ovigères, L.T. 38,5 et 38 mm, 1 $ non ovigère, L.T. 30 mm (I) — Mus. Paris ;

île Saint-Paul, Velain, 199-75. Sous les nageoires pectorales du Gades.

N° 259 : 1 Ç ovigère, L.T. 31 mm (I) — Chili, Valparaiso, C. E. Porter, 1911. Livoneca.

Remarques

Le type d’EüWARDS (1840) a été trouvé, d’après l’auteur, près du cap de Bonne Espé¬
rance par M. Raynaud, et mesure « environ un pouce ». Il s’agit sans nul doute du spéci¬
men n° 255, celui-là même que Schioedte et Meinert (1884) ont déjà examiné et signalé.

Quant à l’échantillon n° 256, comme il est d’ailleurs indiqué sur une étiquette préexis¬
tante, il s’agit assurément du type de Filiiol (1885). L’auteur précise en effet « Longueur...
0 m, 023 ; largeur... 0 m, 014 » et « j’ai recueilli cette espèce sur les côte de l’île Stewart ».

Ajoutons également que l’espèce Lironeca laticauda Miers, 1877, paraît, sinon syno¬
nyme, du moins très proche de Lironeca raynaudii.

Lironeca vulgaris Stimpson, 1857

(PL I, 5)

Sy'NONVMIE et mentions successives

Livoneca vulgaris Stimpson, 1857 : 508, pl. XXII, fig. 9 j Stimpson, 1859 : 88-89 | Schioedte et
Meinert, 1884 : 344-349, tab. XIV (Cym. XXXII) fig. 1-5 | Caïman, 1898 : 261 | Richard¬
son, 1899 : 816 et 830.

Anilocra occidentales Richardson, 1899 : 830-831 | Richardson, 1900 : 220.

Livoneca vulgaris : Richardson, 1900 : 221 | Gerstaecker, 1901 : 86 | Richardson, 1904 : 214 |
Richardson, 1905 : 258-260, fig. 267a-d (d’après Schioedte et Meinert), fig. 268 (d’après
Stimpson), fig. 269a-e et fig. 270 | Nierstrasz, 1915 : 99 | Nierstrasz, 1917 : 90 | Nier-
strasz, 1931 : 144 | Gurjanova, 1936 : 92-93, fig. 47(1-3) ] Hatch, 1947 : 163 et 211, pl. 6,
fig. 80 | Menzies, Bowman, Alverson, 1955 : 288.

Lironeca vulgaris : Schultz, 1969 : 165, fig. 250.

CYMOTHOIDAE DU MUSÉUM DE PARIS. IV

781

Répartition géographique

Ce Cymothoadien habite les côtes occidentales de l’Amérique du Nord. Il a été succes¬
sivement signalé : — dans la baie de Tomales, la baie de San Francisco et à M onterey
(Stimpson, 1857) ; — au marché de San Francisco et le long des côtes occidentales de l’Amé¬
rique du Nord (Stimpson, 1859) ; — le long des côtes californiennes et surtout près de
San Francisco (Schioedte et Meinert, 1884) ; •— à Puget Sound (Calman, 1898) ; — le
long des côtes de la Californie (près de San Francisco), au niveau de l’île Santa Margarita
(Basse Californie) et dans la baie de Monterey (Californie) (Richardson, 1899) ; — de
Monterey à San Diego (Richardson, 1900) ; —- à San Francisco (Gerstaecker, 1901
et Richardson, 1904) ; — au niveau des côtes de la Californie, près de San Francisco et
à l’île Santa Margarita, Basse Californie (Richardson, 1905) ; — en Californie (Niers-
trasz, 1931) ; — de la Basse Californie à Washington et en particulier à Puget Sound,
Washington et Coos bay (Oregon) (Hatch, 1947) ; — de l’Etat, de Washington à la Basse
Californie (Schultz, 1969).

Habitat parasitaire

A l’heure actuelle, nous savons que cette espèce parasite divers poissons (Stimpson,
1857 et 1859) et en particulier : — Ophiodon elongatus (Schioedte et Meinert, 1884 ;
Hatch, 1947 — au niveau des branchies) ; — « rock cod, flounder », « Chinese shrimps
nets » (?), <c Hyperprosopon argenteus, Steindachneria, Ophiodon elongatus » (Richardson,
1905) ; — « rock cod, flounder » et des poissons appartenant à d’autres genres (Schultz,
1969).

Liste des spécimens

N° 260 : 1 Ç ovigère, L.T. 20 mm, et 2 Ç non ovigères, L. T. 20 et 19 mm (CR) — Livoneca
çulgaris Stimpson, San Francisco, Musée de Cambridge.

N° 261 : 1 $ ovigère, L.T. 18 mm (CR) — Livoneca vulgaris Stimpson ; Smith. Institu¬
tion 1907 ; Monterey, Californie, Richardson det. 1907.

Remarques

Au sujet de cette espèce très caractéristique et bien localisée, nous ajouterons simple¬
ment que Richardson elle-même (1905 : 258, note infra-paginale) a reconnu que son Ani-
locra occidentalis (Richardson, 1899 et 1900) est probablement le mâle jeune de Lironeca
vulgaris. Ceci a été ensuite admis par Gurjanova (1936).

782

JEAN-PAUL TRILLES

Lironeca punctata (Uljanin, 1872)

(PI. I, 6)

Synonymie et mentions successives

Cymothoa oestrum : Rathke, 1837 [nec Cymothoa oestrum (L,, 1758)] : 394.

Cymothoa punctata Uljanin, 1872 : 113-114 | Popov, 1933 : 193 et 196-198, lig. 1 de la page 197 |
Markewitsch, 1934 : 224 et 245, taf. XLV (fig. 10-11) I Nikolaeva, 1963 : 1-46 (traduction
CNRS).

Livoneca pontica Borcea, 1933 a : 128-129 | Borcea, 1933 b : 481-502, fig. 1-9 (dans le texte) et
pl. II (fig. 1-9), pi. III (fig. 10-18), pl. IV (fig. 19-21).

Livoneca punctata : Vasiliu et Cahausu, 1948 : 180-184, pl. II (fig. 1-12), pl. III (fig. 13-38d),
pl. IV (photographies a-b) | Carausu, 1959 : 349-351, pl. I (fig. A-B).

Répartition géographique

Lironeca punctata n’est jusqu’à présent connue que de la mer Noire (Uljanin, 1872 ;
Borcea, 1933 a et 1933 b ; Vasiliu et Carausu, 1948 ; Nikolaeva, 1963) et en particulier,

— en Crimée (Rathke, 1837), — dans la région de Kertsch et d’Hellendzik (Popov, 1933),

— dans la région inférieure du Dnièpre et peut-être dans d’autre fleuve d’Ukraine (Mar¬
kewitsch, 1934), — à Agigea (Carausu, 1959).

Habitat parasitaire

Ce Cymothoadien est surtout fréquent sur les Aloses et les Sardines de la mer Noire U
Il a été successivement récolté : — sur Clupea pilchardus (Rathke, 1837) ; — sur Caspio-
lasa (sic) pontica (L.) et Sardinella pilchardus ; sur les branchies (Popov, 1933) ; — dans
la cavité branchiale de Caspialosa pontica Eichw, C. Nordmanni Ant., Sardina pilchardus
Walbaum et une seule fois dans la cavité branchiale de Temnodon saltator L. (Borcea,
1933 a) ; — dans la cavité branchiale de Caspialosa pontica, mais également de Scorpaena
porcus, Atherina hepsetus, Sardina pilchardus et Gobius sp. (Markewitsch, 1934) ; —■ dans
la cavité branchiale de Caspialosa nordmanni (Vasiliu et Carausu, 1948) ; — sur Caspia¬
losa pontica (Eichw) capturée au Talian (= Madrague) (Carausu, 1959) ; — sur Engraulis
encrasicholus ponticus , Sprattus sprattus phalericus, Trachurus méditerraneus ponticus
(Nikolaeva, 1963).

Liste des spécimens

N° 262 : 3 $ non ovigères (dont une en place sous opercule gauche), L.T. 14, 14, 12,5 mm,
et deux têtes d’Aloses (I) — Livoneca, sur l’Alose, mer Noire, J. Borcea.

1. Mais il ne s’agit évidemment pas d’un Copépode, comme Borcea (1933 a) l’indique dans le titre
de son travail (« ... copépode parasite des Aloses et Sardines de la Mer Noire »).

CYMOTHOIDAE DU MUSEUM DE PARIS. IV

783

Remarques

Cette espèce n’est pas signalée dans le symLolae des Schioedte et Meinert (1884).
Ajoutons que d'après Bohcea (1933 a-b), les Aloses de la mer Noire sont surtout parasi¬
tées au printemps (mars-avril) et en automne (octobre-décembre), époques où les Aloses
quittent leur demeure des couches plus profondes pour se rapprocher des côtes. Mais,
toujours d'après l’auteur, on peut également rencontrer des Aloses hébergeant ce para¬
site branchial en plein été, lorsqu’il y a des courants de profondeur qui viennent du large
vers la côte.

Lironeca panamensis Schioedte et Meinert, 1884

(PL I, 7)

Synonymie et mettions successives

Livoneca Panamensis Schioedte et Meinert, 1884 : 349-353, tab. XIII (Cym. XXXI) fig. 11-14.
Livoneca panamensis : Richardson, 1899 : 816 et 830 | Richardson, 1905 : 257-258, fig. 265a-d
(d’après Schioedte et Meinert) et fig. 266a-d | Nierstrasz, 1915 : 85 | Nierstrasz, 1931 :
144 | Shen, 1936-1938 : 5 | Menzies, 1962 : 345.

Lironeca panamaensis Schultz, 1969 : 167, fig. 254a-b (d’après Schioedte et Meinert).

Ré partition géographique

Cetle espèce est connue des côtes occidentales de l’Amérique centrale, à Mazatlan
et Panama (Schioedte et Meinert, 1884 ; Richardson, 1899 et 1905 ; Nierstrasz, 1931 ;
Schultz, 1969).

Habitat parasitaire

Le (ou les) poisson-hôte est encore totalement inconnu.

Liste des spécimens

N° 263 : 1 $ non ovigère, L.T. 33 mm (CR) — Panama, Duchassaing ; Livoneca pana¬
mensis S. et M.

Remarques

Le spécimen n° 263 est l’un de ceux que Schioedte et Meinert (1884) ont eus sous les
yeux, en provenance du Muséum de Paris (« ... Duchassing, Mus. Paris »).

Quant à la ressemblance qui, d’après Shen (1936-1938, existerait entre les deux espèces
Lironeca panamensis et Lironeca parasilura Shen, 1936-1938, parasite de Parasilurus asotus,
elle ne nous paraît pas évidente.

784

JEAN-PAUL TRILLES

Lironeca soudanensis

(PI. I,

Richardson, 1911

8 )

Synonymie et mentions successives

Livoneca soudanensis Richardson, 1911 : 526-527 | Nierstrasz, 1915 : 98-99 | Nierstrasz, 1931 :
142.

Répartition géographique

A notre connaissance, ce Cymothoadien n’est jusqu’à présent connu que par deux
femelles recueillies par « Le Talisman » : « 9 juillet 1883, Drag. 69, Pr. 730 mts, Côtes du
Soudan, dans sable vaseux, coraux ; Drag. 72, Pr. 882 mts, même localité » (Richardson,
1911).

Habitat parasitaire

Il est encore totalement inconnu.

Liste des spécimens

N° 264 : 1 Ç ovigère, L.T. 13,5 mm (CR) — Livoneca soudanensis sp. nov. Type ! 9 juil¬
let, n° 69, 410 m, lat. N. 25°41', long. O. 18°16', sable vaseux coraux ; Muséum
Paris, Le « Talisman » 1883, 4742-86, localité Lies.

Remarques

Il s’agit évidemment du type de l’espèce et de l’une des deux femelles signalées par
Richardson (1911). Nous relèverons tout simplement une nette différence entre les pro¬
fondeurs indiquées par l’auteur (730 et 882 m) et celle portée sur l’étiquette qui accompagne
l’échantillon (410 m).

Mais nous ne pouvons que souhaiter de pouvoir disposer très bientôt d’échantillons en
plus grand nombre.

Genre IRONA Schioedte et Meinert, 1884

Irona vatia Schioedte et Meinert, 1884
(PI. I, 9)

Synonymie et mentions successives

? Livoneca plagulophora Haller, 1880 : 380-381 et 392, taf. XVIII, fig. 8 et 9.

Irona vatia Schioedte et Meinert, 1884 : 386-388, tab. XVII (Cym. XXX\ ) fig. 1-2.

CYMOTHOIDAE DU MUSÉUM DE PARIS. IV

785

Irona vatica (sic) Pleffer, 1888-1889 : 36 1 .

Jrona vatia : Thielemann, 1910 : 46 | Nierstrasz, 1915 : 104-105 | Nierstrasz, 1931 : 145 | Monod,
197:1 : 169-176, fig. 18-42.

? Irona far Nair, 1950 : 70-74, plate 2 fig. 13-23 | Pillai, 1954 : 17 | Naïr, 1956 : 2-3 | Monod,
1971 : 173 | Th amp y et John, 1974 : 575-583, fig. 1-9 (p. 577) et fig. 10-18 (p. 578).

Répartition géographique

Comme Monod (1971) l’a déjà indiqué, il s’agit d’une espèce indo-ouest pacifique
typique.

Elle a été successivement signalée : — à l’île Maurice (? Haller, 1880) ; — à Mari-
veles, île Luzon (Schioedte et Meinert, 1884) ; — à Zanzibar (Pfeffer, 1888-1889) ;
— dans la mer de Java et plus particulièrement dans la baie de Djakarta (Batavia) (Niers-
trasz, 1915) ; — Madras (? Naïr, 1950 et 1956) et Travaneore (? Pillai, 1954) ; — à
Morombé et Tuléar, Madagascar (Monod, 1971).

Habitat parasitaire

Nous savons que ce Cymothoadien a été récolté sur les branchies de « Belone » (Pfef¬
fer, 1888-1889), dans les chambres branchiales d’Hemigrapsus far (Forsskal, 1775) (? Naïr,
1950 ; ? Pillai, 1954 ; ? Naïr, 1956 ; Monod, 1971 ; ? Thampy et John, 1974) et sur un
Beloniforme (Monod, 1971).

Liste des spécimens

N° 265 : 4 Ç ovigères, L.T. 21, 20, 20 et 19,5 mm, 4 Ç non ovigères, L.T. 24, 19, 17,5 et
17 mm, et 6 <$, L.T. 13, 12,5, 12, 12, 11,5 et 11 mm. (I) — Djibouti, Ch. Gravier,
1904 ; 3 mars 1904, Obock ; Crustacés parasites, dans la cavité branchiale du
poisson « Aiguille », jeunes dans la cavité incubatrice.

N° 266 : 1 (J, L.T. 14 mm (I) — Muséum de Paris, Tullear (sic), 207-71, parasite du pois¬
son perroquet, 17-VII-1968.

Remarques

Pour d’autres détails concernant cette espèce, et en particulier pour l’habitus du
mâle et de la femelle, nous renvoyons à l’intéressante étude de Monod (1971).

Irona renardi (Bleeker, 1857)

(PI. Il, 10)

Synonymie et mentions successives

Livoneca Benardi (Livonèce de Renard) Bleeker, 1857 : 21, 27-29, pl. I (fig. 8).

Lironeca Benardi : Miers, 1880 : 465-466.

t. Pour le travail de Schioedte et Meinert (1884), Pfeffer indique également par erreur « taf. VIT,
fig. 1-2 ». Il s’agit en réalité de la planche XVII, fig. 1-2.

786

JEAN-PAUL TRILLES

lrona Renardi : Schioedte et Meinert, 1884 : 383-386, Tab. XVI (Cym. XXXIV) fig. 10-15 1 .
Livoneca renardi : Gerstaecker, 1901 : 261.

lrona renardi : Thielemann, 1910 : 46 | Nierstrasz, 1915 : 104 | Hale, 1926 : 218-220 et 222,
fig. 12a-m | Hale, 1929 : 258, fig. 255 | Nierstrasz, 1931 : 145 | Monod, 1971 : 173-174.
? lrona robusta Nair, 1950 : 66-70, plate 1 et fig. 1-12 | Naïr, 1956 : 2 | Monod, 1971 : 174.

Répartition géographique

D’après Bleeker (1857), cette espèce « habite la peau de divers poissons de la mer
de Batavia ».

Elle a été successivement signalée : — en Malaisie et à l’île Maurice (Miers, 1880) ;
— à Manille et à Djakarta (?) (Schioedte et Meinert, 1884) ; — dans la mer de Java
et l’Hst-Indien (Nierstrasz, 1915) ; — à Georges River, Botany Bav (New South Wales),
Port Jackson et Camden Haven (New South Wales), Townville (Queensland) et Freemantle
(Western Australia) (IIale, 1926) ; — à Madras (? Naïr, 1950).

Habitat parasitaire

Les seules indications que nous possédons sont celles de Miers (1880) « from a species
jf Mugil », Hale (1926 « ... under gill cover of Tylosurus ferox... under gill eover of Tylo-
surus macleayana ... from Tylosurus sp. ... », et Naïr (?) (1950) ... from the gill région of ...
Tylosurus leiurus (Bleeker)... ».

Liste des spécimens

N° 267 : 1 Ç ovigère, L.T. 21 mm (I) -— Entrée n° 16 — 1919, L l Decary, Cymothoinae ;

Ch. Gr. ; Isopoda parasite avec ses œufs, trouvé fixé à l’intérieur de la bouche
d’un poisson. Antsirane, 14-VIII-1919.

Remarques

A la suite de Monod (1971), nous pensons qu lrona robusta Nair, 1950, n’est en fait
qu’un synonyme d 'lrona renardi. On peut d’ailleurs remarquer qu’il paraît s’agir d’un
Cymothoadien surtout parasite des poissons du genre Tylosurus.

lrona nanoides Stebbing, 1905
(PL II, 11)

Synonymie et mentions successives

lrona nanoides Stebbing, 1905 : 28-29, pl. VI (B) | Thielemann, 1910 : 46 | Nierstrasz, 1931 :
145 | Monod, 1933 a : 153 | Monod, 1933 b : 195-196 | Nair, 1950 : 65-70 | Monod, 1971 :
173.

1. La référence donnée par Monod (1971) pour le travail de Schioedte et Meinert comporte deux
erreurs typographiques « 1184 » et « fig. 10-13 ».

CYMOTHOIDAE DU MUSEUM DE PARIS. IV

787

Répartition géographique

Cette espèce n’est jusqu’à présent connue que du banc Gallehogalle, golfe de Manaar,
Ceylan (Stebbing, 1905) et du golfe de Suez (Monod, 1933 a et 1933 b : stations I-IV,

vi, vin, ix, xiv, xviii, xix, xxr, xl).

Habitat parasitaire

Les seules précisions que nous possédons sont celles de Monod (1933 « et 1933 />)
« ... prodigieusement abondante sur une foule d’espèces de poissons... du golfe de Suez »,
en particulier sur Synagris, Equula, Fistularia, Scorpénidé, etc.

Liste des spécimens

N° 268 : 4 $ ovigères, L.T. 20,5, 19,5, 18 et 17,5 mm, 1 intermédiaire, L.T. 14 mm, 4 çj,
L.T. 12, 11, 11, 10 mm, et 1 £ jeune, L.T. 6,5 mm (CM) — Irona nanoides Steb.
Th. Monod det. 1930; « Al Sayad », st. V, golfe de Suez, 27-XI-1928. Coll. Th.
Monod n° 108.

X° 269 : 1 Ç ovigère L.T. 16 mm et 2 $ L.T. 11 et 9 mm (CM) — Irona nanoides Steb.

Th. Monod det. 1930; S.S. « Al Sayad », st. III, golfe de Suez, 24-XI-1928 ;
R. Ph. Dollfus, sur divers poissons. Coll. Th. Monod n° 113.

N° 270 : 1 Ç non ovigère, L.T. 20 mm (CM) — Irona nanoides Stebbing, 1905. Sous l’oper¬
cule de Synagris filamentosus C. \. : baie de Suez, mission A. Gruvel, 1934,
R. Ph. Dollfus déterrn. Coll. Th. Monod n° 100.

N° 271 : 1 Ç jeune, L.T. 11 mm (CM) —■ Irona nanoides Steb. Th. Monod det. 1930 ;

st. XL, golfe de Suez, 6-II-1929 ; R. Ph. Dollfus. Coll. Th. Monod n° 80.

N° 272 : 2 Ç OA'igères, L.T. 16 et 11,5 mm, 1 Ç non ovigère, L.T. 16 mm, et 2 intermédiaires,
L.T. 13 et II mm (CM) — Irona nanoides Stebbing. Th. Monod det. 1930 ;
st. XVIII, golfe de Suez, ll-XII-1928 ; R. Ph. Dollfus; sur Synagris et Fis¬
tularia. Coll. Th. Monod n° 97.

N° 273 : Les échantillons correspondants sont contenus dans quatre tubes qui renferment
respectivement :

1 — 2 Ç ovigères, L.T. 19,30 et 19 mm (l’une avec des embryons et l’autre avec
des pulli), et I <$, L.T. 12,5 mm (CM) — Irona nanoides Steb. Th. Monod det.
1930 ; st. IX, golfe de Suez. R. Ph. Dollfus coll. Coll. Th. Monod n° 118.

2 — 1 Ç ovigère, L.T. 17,5 mm (CM) — st. XIX, golfe de Suez, R. Ph. Doi.l-
fus, 6-XIT-1920 ; Irona nanoides Steb. Th. Monod det. 1930. Coll. Th. Monod
n° 120.

3 — Larve Cymothoidae indéterminée (CM) — Larve de Cymothoidés ; st. V,
golfe de Suez, 28-XI-1928 ; R. Ph. Dollfus. Coll. Th. Monod n° 115.

4 — 1 tête de poisson et 1 Cymothoidae indéterminé (CM) — Loc. ? Coll.
Th. Monod n° 121.

390, 2

788

JEAN-PAUL TRILLES

N° 274 : I.es échantillons correspondants sont contenus dans cinq tubes qui renfermenl
respectivement :

1 — 1 cJ, L.T. 8 mm (CM) —- lrona nanoides Steb. Th. Monod det. 1930 ; st. VIII,
golfe de Suez, H. Pli. Dollfus, 6-XII-1928; sur Synagris. Coll. Th. Monod
n° 72.

2 — le?! L.T. 8,5 mm (CM) — lrona nanoides Steb. Th. Monod det. 1930 :
st. XL, golfe de Suez, R. Pli. Dollfus, 6-11-1920 ; sur Spongiaire. Coll. Th. Monod
n° 78.

3 — 1 <J, L.T. 8,5 mm, peut-être de l’espèce Meinertia collaris. (CM) — Loc. ?
Codonophilus sp. juv. Coll. Th. Monod n° 81.

4 — 1 S, L.T. 6,5 mm, d’une espèce indéterminée (CM) — Sour, Palestine 1929.
Coll. Th. Monod n° 79.

5 — 1 Ç jeune non ovigère de Meinertia collaris, L.T. 10,5 mm (CM) — Golfe
d’Alexandrette, Syrie, V. Besnard, 15-111-1929. Coll. Th. Monod ji° 73.

N° 275 : 1 Ç ovigère, L.T. 14 mm (CM) — lrona nanoides Steh. Th. Monod det. 1930.

Golfe de Suez, R. Ph. Dollfus 1928. Coll. Th. Monod n° 94.

N° 276 : 2 L.T. 9 et 6,5 mm (CM) — lrona nanoides Steb. Th. Monod det. 1930 ; sur
divers poissons ; golfe de Suez, 24-XI-1928, S.S. « Al Sayad », st. II ; R. Ph. Doll¬
fus. Coll. Th. Monod n° 96.

N° 277 : 1 intermédiaire, L.T. 12 mm (CM) — lrona nanoides Steb. Th. Monod del. 1930.
Coll. Th. Monod n° 99.

N° 278 : Les échantillons correspondants sont contenus dans deux tubes renfermant
respectivement :

1 — 1 Ç jeune ovigère, L.T. 8 mm (CM) —- lrona nanoides Steh. Th. Monod
det. 1930. Sur Plotosus arab., Suez, 22-X1-1928 ; R. Ph. Dollfus colI. ; Coll.
Th. Monod n° 74.

2 — 1 $ de Nerocila dont il manque la partie distale, du sixième péréionite ou
pléotelson (CM) — sur Mola mola ; Belle-Ile, « Andrée III », août 1922 ; Nerocila
orbignyi Guérin. Coll. Th. Monod n° 70.

N° 279 : 1 Ç ovigère, L.T. 21,5 mm (CM) — lrona nanoides ; Th. Monod det. 1930 ;

st. XVIII, 26-XII-1928 ; golfe de Suez; R. Ph. Dollfus. Coll. Th. Monod
n° 58.

Dans le même tube, se trouve une Ç ovigère jeune, L.T. 11 mm, d’une espèce de
Lironeeinae encore indéterminée.

Remarques

Cette importante collection d’échantillons est celle que Monod (1933 a et 1933 b)
a déjà examinée et signalée.

CYMOTHOIDAE DU MUSEUM DE PARIS. IV

789

Genre ICHTHYOXENUS 1 Ilerklots, 1870

Ichthyoxenus jellinghausii Herklots, 1870
(PL II, 12)

Synonymie et mentions successives

Ichthyoxenos jellinghausii. Herklots, 1870 : 128-137, pl. V, fig. 10-18 | Gerstaecker, 1901 : taf. 4 III,
fig. 5-10.

Lironeca jellinghausii : Miers, 1880 : 466.

Ichthyoxenus jellinghausii : Schioedte et Meinert, 1884 : 298-303, tab. XI (Cym. XXIX) llg. 5-9 j
Weber, 1892 : 535, 545-551 | Richardson, 1904 : 26 | Ouwens, 1908 : 29-35 | Richardson,
1913 : 559, 560 et 562, fig. 1, 2 et 3 | Roone, 1920 : 497, 499-502, pl. 41, fig. 3 | Harada,
1930 : 264 et 268 | Harada, 1936 : 723-724, 726, 729, fig. Ial-e2 (p. 725), fig. 2a-e (p. 726),
fig. 3a-j (p. 727), photographies 4a-d (p. 728) | Shen, 1936-1938 : 5 | Brian et Daiitevelle,
1949 : 132 | Sachi.an, 1952 : 38-41, 49-50, fig. 24-27 | Sachlan, 1955 : 25-33, iig. 1-5i-ix.

Ichthyoxenos jellinghausi : Richardson, 1904 : 23.

Ichthyoxenus jellinghausi : Tjiîenk Willink, 1905 : 156-161 | Nierstrasz, 1915 : 96 J Niehstrasz,
1918 : 120 j Nierstrasz, 1931 : 137 j Monod, 1931 : 4-5 | Nierstrasz et Marees Y. Swinderen,
1932 : 394-397 | Monod, 1937 : 465 j Szidat, 1955 : 209.

Répartition géographique

A la suite de Sachlan (1952 et 1955), nous pouvons préciser que ce Cymothoadien
habite l’Indonésie et plus particulièrement .lava (Miers, 1880; Schioedte et Meinert,
1884 ; Nierstrasz, 1915 et 1931 ; Monod, 1937 ; Szidat, 1955) et Sumatra (Monod, 1937).

En effet, il a été successivement signalé : — dans la petite rivière de Tjikérang, dis¬
trict de Tjilokotot, Régence de Bandong (Herklots, 1870; Schioedte et Meinert, 1884)
— à Kaja Taman, Sumatra (Weber, 1892) ; — dans l’étang de Tjilengek, Cheribon (aujour¬
d’hui Tjirebon), Jat'a (Tjeenk Willink, 1905) ; — du Tji-seroema, près de Batavia (= Dja¬
karta) (Ouwens, 1908) ; — à Buitenzorg, Java (Richardson, 1913) ; — à Singkarak (Suma¬
tra) et Tjiliwung, Buitenzorg (Jav^a) (Nierstrasz et Marees V. Swinderen, 1932).

H A B I T A T PARASITAIRE

L’espèce Ichthyoxenus jellinghausii a été successivement signalée : — sur le « Beun-
ter », Systomus ( Barbodes ) = Puntius maculatus (Herklots, 1870 : Schioedte et Mei-
nert, 1884 ; Szidat, 1955) ; — sur Puntius maculatus et Puntius sp., en particulier P.
oligolepis (Weber, 1892 ; Tjeenk Willink, 1905) ; —sur Nemacheilus fasciatus (Ouwens,
1908) ; — sur Labeochilus falcifer et Puntius sp. (Nierstrasz et Mares V. Swinderen,
1932) ; — sur Puntius binotatus (« Beunter »), et dans quelques cas exceptionnels sur Nerna-

1. Ichthyoxenos [sic).

790

JEAN-PAUL TRILLES

cheilus fasciatus (« Djeler »), Tylognathus falcifer (« Lehat ») et Puritius oligolepis ,_(« Pantun
bimgo ») ; sur Acheilognathus lanceolatum (Sachlan, 1952) ; — sur Puntius binotatus et dans
certains cas exceptionnels d’autres hôtes (Sachlan, 1955).

Liste des spécimens

N° 280 : 1 Ç ovigère, L.T. 24 mm (I) —■ M. de Mallerav ; Cochinchine.

Remarques

Miers (1880) considère qus les deux espèces Ichthyoxenus jellinghausii et « Lironeca
daurica » Miers, 1877 sont certainement synonymes ; nous estimons, quant à nous, l'espèce
de Miers plus proche d’ Ichtyoxenus amurensis (Gerstfeldt, 1858), dont nous avons pu
examiner deux spécimens ($ et çj).

Nous pouvons également rappeler que, pour Harada (1936), il faudrait entreprendre
une étude comparée sur I. Je.llinghausii et I. montanus Schioedte et Meiner, 1884 ; pour
l’auteur, ces deux espèces sont en efïet très voisines, ainsi que d'A. japonensis Richardson,
1913. Pour Harada, I. geei Boone, 1920, et A. formosanus Harada, 1930, ne sont d ailleurs
elles-mêmes que dos synonymes (VJ. japonensis.

Ichthvoxenus expansus Van Name, 1920
(PI. II, 13)

Synonymie et mentions successives

Ichthyoxenos expansus Van Name, 1920 : 47, 60-63, fîg. 14-15.

Ichthyoxenus expansus : Monod, 1931 : 4-5 | Nierstrasz, 1931 : 137 | Nierstrasz et Mare.es
V. Swinderen, 1932 : 396 | Shen, 1936-1938 : 6 | Monod, 1937 : 465 | Dartevelle, 1939
r I chtyoxenus (sic)] : 16-17 | Brian et Darteyelle, 1949 : 84-85, 132-134, 182 et 186, fîg. 107-
108 | Szidat, 1955 : 210 | Gosse, 1963 : 186 | Lincoln, 1972 : 329, 337-338.

Lironeca expansus : Fryer, 1965 : 376, 381-383, fig. 2 et 4 de la page 377 j Fryer, 1968 : 42 [
Lincoln, 1972 : 335.

Répartition géographique

Cette espèce n’a jusqu’à présent été signalée (pie dans le bassin du Congo (Van Name,
1920 ; Monod, 1931 ; Nierstrasz et Marf.es V. Swinderen, 1932 ; Shen, 1936-1938 :
Monod, 1937 ; Darteyelle, 1939 ; Brian et Darteyelle, 1949 ; Szidat, 1955 ; Gosse,
1963 ; Fryer, 1965 et 1968 ; Lincoln, 1972) : — à Polco, sur le Bomakandi, un des affluents
de la rivière Uéle (Van Name, 1920 ; Monod, 1931) ; — à Yakoma (Oubangui) et Inkongo
(Sankuru) (Dartevelle, 1939) ; — à Inkongo (Sankuru) (Brian et Dartevelle, 1949) ;
— à Yangambi (Congo Central) (Gosse, 1963).

CYMOTHOIDAE DU MUSÉUM DE PARIS. IV

791

Habitat parasitaire

Ichthyoxenus expansus a toujours été récolté dans les cavités branchiales 1 du Chara-
cinidae, Eugnathichthys eeU’eldii Boulenger, 1898 2 (Van Name, 1920 ; Monod, 1931 ; Dar-
tevelle, 1939 ; Brian et Dartevelle, 1949). C’est également sur ce poisson, mais sans
en avoir observé de spécimens nouveaux, que ce parasite a été signalé par Nierstrasz
et Marees Van Swinderen (1932), Szidat (1955), Gosse (1963), Fryer (1965) et Lin¬
coln (1972).

Liste des spécimens

N° 281 : 1 Ç ovigère, L.T. 15 mm (I) — Ichthyoxenus expansus, sur un poisson de l’Ouban-
gui.

Remarques

Jusqu’à présent, cette espèce très intéressante n’est connue que par des spécimens
en phase sexuelle femelle. Dartevelle (1939) et Brian et Dartevelle (1949) signalent
bien un « non adulte » (?) et plusieurs $ ? ? qui sont peut-être des protérandriques, mais
ne les décrivent pas.

Ajoutons que d’après Brian et Dartevelle (1949), il est probable que ce Cymothoa-
dien parasite également les Eugnathichthys eeU’eldii des environs de Léopoldville et de
Stanleyville.

Pour Gosse (1963) enfin, « il y a peut-être une relation entre le régime alimentaire du
« Bokwakuso » et la présence presque constante de l’Isopode parasite Ichthyoxenus expan¬
sus Van Name sur les branchies ». Peut-être en effet, mais laquelle ?

Ichthyoxenus tanganyikae (Fryer, 1965)

(PI. Il, 14)

Synonymie et mentions successives

Lironeca tanganyikae Fryer, 1965 : 376-384, 11g. 1-23 | Fryer, 1968 : 35-36, 39-43 | Lincoln, 1972 :
329, 335-337.

Répartition géographique

Cette espèce est seulement connue du lac Tanganyika (Fryf.r, 1965).

1. A ce sujet, voir la remarque intéressante de Fryer (1965 : 382) concernant le travail de Darte¬
velle (1939) et de Brian et Dartevelle (1919).

2. Noms vernaculaires de « Mosalo )> à Léopoldville, « Mwenge » à Upoto, « Bosansale » à Livanga,
« Mokwakwa » à Bauzyville, t< Mususa » à Inkongo (Brian et Dartevelle, 1949) et « Bokwakuso » (Gosse,
1963).

792

JEAN-PAUL TRILLES

Habitat parasitaire

Il s’agit d'un parasite buccal du CichJidae Simochromis diagramma (Güiillier) (Fryer,
1965).

Liste des spécimens

N° 282 : 1 Ç ovigère, L.T. 13 mm (CM) — Entrée n° 9, 1960 ; Institut Français d’Afrique
Noire ; sur Simochromis diagramma ; lac Tanganika, Uvira 7-XII-1954 ; G. Mar-
lier. Ichthyoxenos expansus Van Name, 1920. Th. Monod det. 1955.

Remarques

Nous renvoyons au travail de Fryer (1965) pour une description détaillée (9, et
pullus II intramarsupial) de ce parasite. On y trouve également très bien précisées les prin¬
cipales différences morphologiques ou écologiques entre Ichthyoxenus ( Lironeca sic) tan-
ganyikae et 7. expansus.

Genre MOTHOCYA 1 COSTA, in Ilope, 1851

Mothocya epimerica Costa, 1851
(PI. II. 15)

Ce Cymothoadien fait partie de la faune de France. Pour la synonymie et les mentions
successives le concernant, sa répartition géographique et son habitat parasitaire, nous
renvoyons à notre travail sur les Lironecinae des côtes françaises (Trilles, 1976).

Liste des spécimens

N° 283 : 2 9 ovigères, L.T. 9,5 et 7,5 mm et une atherine (CM) — Mothocya epimerica
Costa, Monaco, octobre 1922. Coll. Th. Monod n° 693.

N° 284 : 1 9 ovigère, L.T. 10 mm (CM) — Mothocya epimerica A. Costa in Fr. Gugl. Ilope
1851 ; Branchies d’ Atherina Boyeri Risso, 8 mai 1930. Coll. Th. Monod n° 1032.
N° 285 : 1 9 ovigère et de nombreux pulli, L.T. 9 mm, 1 L.T. 5,5 mm (CM) — Motho¬
cya epimerica Costa, sur Atherina, Monaco, Monod. Coll. Th. Monod n° 45.

Remarques

Les spécimens n os 283 et 285 font partie de ceux que Monod (1923) a déjà signalés
de Monaco (a 12 octobre, dans une goujonnière tendue au pied du rocher de Monaco (côté

1. Motocya (erreur typographique) : Brian, 1921 : 21 ; Trilles, 1961 a : 116.

CYMOTHOIDAE DU MUSEUM DE PARIS. IV

793

ouest, à l’entrée du port de Fontvieille), nous avons trouvé cinq Atherina mocho parasitées,
qui nous ont fourni quatre femelles et deux mâles adultes... ».

Spécimens encore indéterminés 1 2

286
N° 287

N° 288
Ko 289

1 $ non ovigère, L.T. 15 mm (I) — île Tond, La Zélée ; Cirolana (pl. II, 16).

1 Ç non ovigère, L.T. 13,5, et 1 intermédiaire, L.T. 8,5 mm (CM) — Mauritanie
(A.O.F.) ; Livoneca sinuata Koelbel ; cav. br. Synaptura punctatissima. Coll.
Th. Monod n° 87.

Il s’agit des spécimens déjà signalés par Monod (1924) dans la cavité bran¬
chiale de Pleuronectes de Mauritanie (p. 433-435 ; fig. A-B et fig. 3) a .

1 Ç ovigère, L.T. 22 mm (I) — Martinique ; M. Rivoire. Bopyrus .sur Grapsus

piclus (pl. II, 17).

1 $ ovigère, L.T. 7,5 mm (1) — M. Gay ; 1332. Yalparaiso.

Est certainement un Iclusa Schioedte et Meinert (1884). (Pl. II, 18).

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES 3

Anderson, II.-G., 1970. — 54. Annotated list of Parasites of the Bluefish Pomatomus saltatrix.
Tech. Pap. Bur. Sport fisheries and Wildlife : 1-15.

Boone, P.-L., 1920. — A new ehinese Isopod, Ichthyoxenus geei. Proc. U.S. natn. Mus., 57 (2319) :
497-502, pl. 40-41.

Borcea, I., 1933 a. — Livoneca pontica, nov. sp., copépode parasite des Aloses et Sardines de la
Mer Noire. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 2 e sér., 2 : 128-129.

— 1933 b. — Livoneca pontica nov. sp., Cymothoide parasite des Aloses et Sardines de la Mer
Noire. Annls scient. Unie. Jassy, 17 (3-4) : 481-502, pl. II-IV.

Bosc, L. A. G., 1830. — Des Cymothoé. In : Manuel de l’Histoire naturelle des Crustacés conte¬
nant leur description et leurs mœurs. Édition mise au niveau des connaissances actuelles
par M. A. G. Desmaret, Paris, II : 139-146, 1 pl.

Calmas, W. T., 1898. — On a collection of Crustacea from Puget Sound. Ann. N. Y. Acad. Sci.,
11 (13) : 259-292, pl. XXXI-XXXIV.

Carausu, A., 1959. — Contribution à l’étude des Cymothoïnae (Isopodes Parasites) de la Mer
Noire. 2) Un cas d’infestation massive avec Livoneca punctata (Ulj.) chez Caspialosa pon¬
tica (Eichw.). Trav. Stn. zool. marit. Agigea, 5 : 349-351, 1 pl.

Ciiit.ton, Ch., 1909. — The Crustacea of the subantartic islands of New Zealand. Subantaretic
Islands of New Zealand, article XXYI : 601-671.

— 1912. — Micellaneous notes on some New Zealand Crustacea. Trans. N. Z. Inst., 44 (1911) :
128-135.

1. Correspondent certainement à des espèces nouvelles. Avant de pouvoir les décrire, des récoltes plus
abondantes sont cependant nécessaires.

2. Dans la légende des figures A-B et 3, et par suite d’une erreur typographique, cette espèce est dési¬
gnée par le binom « Livoneca sinnala ».

3. Des références bibliographiques déjà citées dans les trois premières parties de ce travail, publiées
dans le Bulletin du Muséum national d’Histoire naturelle, Paris (1972, n° 91, Zoologie 70 : 1231-1268 ; 1975,
n° 290, Zoologie 200 : 303-345 ; 1975, n° 318, Zoologie 225 : 977-993) n’ont pas été reprises.

794

JEAN-PAUL TRILLES

Darteveile, E., 1939. — Ichthyoxenus expansus, Isopode parasite dulçaquicole. Revue Zool.
Bot. afr., 33 (1) : 16-17.

Filhol, H., 1882-1885. — Crustacés, A II. In : Mission de F Ile Campbell : Recherches zoologiques,
botaniques et géologiques faites à I’île Campbell et en Nouvelle-Zélande. Recueil de
mémoires... relatifs à l’observation du passage de Venus sur le soleil. III, 3 e p. : 349-510
et atlas III, 2 e p., LV pis.

Fryer, G., 1965. — A new isopod of the genus Lironeca, parasitic on a Cichlid fîsh of Lake Tan-
ganyika. Revue Zool. Bot. afr., 71 (3-4) : 376-384.

— 1968. — A new parasitic isopod of the family Cymothoidae from clupeid fishes of Lake
Tanganyika — a further Lake Tanganyika enigma. J. Zool., Lond., 156 : 35-43.

Gosse, J.-P., 1963. — Le milieu aquatique et l’écologie des poissons dans la région de Yangambi.
Annls Mus. r. Afr. cent., sér. in-8°, Sciences Zoologiques, n° 116 : 185-186.

Gurjanova, E., 1936 a-1936 b. — Beitràge zur Kenntnis der Isopoden — fauna des Pazifischen
ozeans. IV. Neue Isopodenarten aus dem japanischen und Rering Meer. Zool. Anz., 114 :
250-265.

Harada, I., 1930. — Studies on the fresh-water fauna of Formosa. III. Note on a new Ichthyoxe-
nus parasitic on Carassius auratus L. Soc. trop. Agric., Taiwan, 2 : 264-269.

— 1936. — Kritische studien über die gattung Ichthyoxenus. Zool. Mag., Tokvo, 48 : 723-
729.

Hatch, M. H., 1947. — The Chelifera and Isopoda of Washington and adjacent régions. Univ.
Wash. Pubis Biol., 10 (5) : 155-235, pis 1-18.

Light, V. E., 1937. — The parasitic Isopod, Livoneca ovalis (Say). Proc. Pa. Acad. Sci., 11 : 71-73.

Lincoln, R. J., 1972. —■ A new species of Lironeca (Isopoda, Cymothoidae) parasitic on Cichlid
fishes in Lake Tanganyika. Bull. Br. Mus. nat. Hist. (Zool.), 21 (8) : 329-338.

Markewitsch, A. P., 1934. — Skorupiaki pasorzytnicze ryb. Ukrainy. Die Schmarotzerkrebse
der Fische der Ukraine. Annls Mus. zool. pol., 10 (12) : 223-249.

Menzies, R. J., T. IL E. Bowman et F. G. Alverson, 1955. — Studies of the biology of the fish
parasite Livoneca convexa Richardson (Crustacea, Isopoda, Cymothoidae). Wasmann J.
Biol., 13 (2) : 277-295.

Miers, E. J., 1876 a. — Description of some new species of Crustacea, chiefly from New Zealand.
Ann. Mag. nat. Hist., 17, ser. 4, number XCIX (22) : 218-229.

— 1881. — Crustacea, in : Zoological collections made during the survey of H.M.S. « Alert »
in the straits of Magellan and on the Coast of Patagonia. Proc, of the Scientific meetings
of the Zool. Soc. Lond. for the vear 1881 : 61-79, pl. VIL

Monod, Th., 1971. — Sur quelques crustacés de Tuléar (Madagascar). Téthys, suppl. 1 : 165-192.

Naïr, Gopalakrishnan S., 1950. — Two new species of Irona (Isopoda) parasitic on Madras fishes.
J. Madras Univ., B. 19-20 : 66-74, 1 pl.

— 1956. — On the embryology of the Isopod Irona. J. Embryol. exp. Morph., 4 (1) : 1-33.

Nikolaeva, V. M., 1963. — La faune parasite de quelques bancs locaux de poissons de la Mer
Noire. Trudy sevastopol'. biol. Sta. (traduction C.N.R.S.), 16 : 1-46 (de la traduction).

Nierstrasz, H. F., 1917. — Die Isopoden — Samndung im Naturhistorischen Reichsmuseum
zu Leiden. IL Cymothoidae, Sphaeromidae, Serolidae, Anthuridae, Idotheidae, Asellidae,
Janiridae, Munnopsidae. Zool. Meded., Leiden, 3 (2-3) : 87-120, 2 pl.

Nierstrasz, H. F., et J. W. Marees V. Swindehen, 1932. — Süswasser—Isopoden der Deutschen
limnologischen Sunda-Expedition. Arch. Hydrobiol., suppl. 9 : 394-402.

Ouwens, P. A., 1906. — Nog. iets over Ichthyoxenus jellinghausii (Herklots). Natuurk. Tijdsc.hr.
Ned.-Indië, 67 (1908) : 29-35.

CYMOTHOIDAE DU MUSEUM DE PARIS. IY

795

Pfeffer, G., 1888-1889. — Übersicht der von Herrn Dr. Franz Stuhlmann in Àgypten, auf Sansi-
bar und dem gegeniiberliegenden Festlande gesammelten Reptilien, Àmphibien, Fische,
Mollusken und Krebse. J b. hamb. wiss. Anst., 6(2): 1-36.

Powell, A. W. B., 1947. — Native animais of New Zealand. Auckland Muséum. Handbook of
Zoology : 1-96.

Richardson, H., 1911. — Les Crustacés Isopodes du Travailleur et du Talisman ; Formes nou¬
velles. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 17 (7) : 518-534.

— 1913. — The Isopod genus Ichthyoxenus Herklots, with description of a new species from
Japan. Proc. U. S. natn. Mus., 45 (1995) : 559-562.

Shen, C. J., 1936-1938. —- The fresh-water Isopods of Peiping. Bull. Fan meml Inst. Biol., Zoolo-
gical sériés, 7 : 1-31, pl. I-IV.

Stephenson, A. B., 1969. — Rec. Auckland Inst. Mus., 6 (4-6) : 427-434, fig. 1-20.

Stimpson, W., 1857. — - Isopoda. In : The Crustacea and Echinodermata of the Pacific shores of
North America. Boston J. Nat. hist., 6 : 503-513. pl. XXII et XXIII.

— 1859. •— Notices of new species of Western North America ; being an abstract from a paper
to be published in the journal of the society. Proc. Boston Soc. nat. Hist., 6 (1856 to 1859) :
84-89.

Thampy, D. M., et P. A. John, 1974. — Sex-reversal and androgénie gland in the fish parasite
Irona far (Cvmothoidae : Isopoda : Crustacea). Int. J. Parasitology, 4 : 575-583, fig. 1-18.

Tjeenk Willink, H. D., 1905. — De « Songkeat », een vischparasiet. Natuurk. Tijdschr. Ned.-
lndi'è, Tiende sérié, 64 (8) : 156-161.

Trilles, J.-P., 1975. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des collections du Muséum
national d’Histoire naturelle de Paris. IL Les Anilocridae Schioedte et Meinert, 1881.
Genre Anilocra Leach, 1818 et Nerocila Leach, 1818. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris,
3 e sér., n° 290, Zool. 200 : 303-346.

—- 1976. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des collections du Muséum national

d’Histoire naturelle de Paris. III. Les Cymothoidae Schioedte et Meinert, 1884. Genre
Cymothoa Fabricius, 1787. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 318, Zool. 225 :
977-993.

— 1976. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des côtes françaises. III. Les Lirone-
cinae Schioedte et Meinert, 1884. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 390, Zool.
272 : 801-820.

Ul.tanin, 1872. — Mat. faun. Black Sea (en Russe). Isoest. Obsh. Jest. Mosk., 9 : 110-116.

Van Name, W. G., 1925. — The Isopods of Kartabo, Bartica district, British guiana. Zoologica,
N. Y., 6 (5) : 461-503.

Weber, M., 1892. — Die Süsswasser >— crustaceen des Indischen Archipels. Zoologische Ergeb-
nisse einer Reise in Niederlandisch ost-Indien herausgegeben von Dr. Max Weber, Zweiter
Band : 528-571, 30 pis et 24 fig. dans le texte.

Young, M. W., 1926. — Marine Biological Notes. N° 2, Fecundity of Livoneca raynaudii Milne-
Edw. (synonym : Livoneca novae-zealandiae Miers). N. Z. Jl Sci. Technol., 8 : 282-286.

Manuscrit déposé le 13 octobre 1975.

796

JEAN-PAUL TRILLES

1. Ellkusa cmarginata . vue dorsale.

2. Lironeca redmanii 2 , vue dorsale.

3. Lironeca indien 2 , vue dorsale.

4. Lironeca raynaudii 2 , vue dorsale.

5. Lironeca vulgaris 2 . vue dorsale.

G. Lironeca punctata 2 - vue dorsale.

7. Lironeca panamensis 2 , vue dorsale.

8. Lironeca soudanensis 2 . vue dorsale.

9. Ironta oatia 2 , vue dorsale.

(Echelle = 10 mm.)

PLANCHE 1

CYMOTHOIDAE DU MUSÉUM DE PARIS. IV

797

PLANCHE I

798

JEAN-PAUL TRILLES

PLANCHE II

10. lrona renardi $, vue dorsale.

11. lrona nanoides $, vue dorsale.

12. 1chthyoxenus jellinghansii Ç, vue dorsale.

13. Ichthyoxenus expansus $, vue dorsale.

14. Ichthyoxenus tanganyikae S, vue dorsale.

15. Mothocya epimerica 9, vue dorsale.

16. Spécimen n° 286.

17. Spécimen n° 288.

18. Spécimen n° 289.

(Échelle = 10 mm.)

CYMOTHOIDAE DU MUSEUM DE PARIS. IV

799

PLANCHE II

Bull. Mus. natn. Ilist. nat., Paris. 3 e sér., n° 390, juillet-août 1.97fi,
Zoologie i>72 : 773-800.

Achevé d’imprimer le 30 décembre 1976.

Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des côtes françaises.
III. Les Lironecinae Schioedte et Meinert, 1884

par Jean-Paul Trilles *

Résumé. — Une étude systématique, faunistique et écologique a été réalisée sur les Liro¬
necinae (Isopoda, Flabellifera, Cymothoidae) des côtes françaises. Cinq espèces sont signalées.
Une mise au point est effectuée sur leur synonymie et nos connaissances actuelles concernant leur
répartition géographique et leur habitat parasitaire.

Abstract. — This work is a systematic, faunistic and ecological study about the french
Lironecinae (Isopoda, Flabellifera, Cymothoidae). Five species are noted and described again.
Tlieir svnonvmv, geographical distribution and parasitical habitat are precised.

Après avoir successivement envisagé les Ceratothoinae (Trilles, 1972) et les Ani-
locridae (Trilles, 1975), nous terminons aujourd’hui notre inventaire faunistique et éco¬
logique des Cymothoidae des côtes françaises, par l’étude des Lironecinae Schioedte et
Meinert, 1884.

En France, cette tribu est représentée par au moins cinq espèces qui toutes appar¬
tiennent à la catégorie écologique des « Cymothoadiens branchiaux » (Trilles, 1968 b) :
Mothocya epimerica Costa, 1851 ; Lironeca sinuata Koelbel, 1878 ; Lironeca pomatomi (Gail-
lat Airoldi, 1940) : Irona nana Schioedte et Meinert, 1884 ; Idusa dieuzeidei Dollfus, 1950.

Genre MOTHOCYA COSTA, in Hope, 1851

Mothocya epimerica Costa, 1851
(Fig. 1-61 ; pl. I, 1)

Synonymie et mentions successives

Mothocya epimerica Costa, in Hope, 1851 : 33 | Carus, 1885 : 444 | Brian, 1921 [epiremica (sic)] :
20-24, fig. 1-3 j Monod, 1923 : 19-22, fig. 8a-f | Montalenti, 1948 : 57-63 et 75, fig. 22(1-8),
23(1-9), tableau VIII, pl. VI (fig. 1-8) | Delamare Deboutteville, 1951 : 101-102 | Trilles,
1962 : 102, 106-110, 122-123, fig. 3-5 j Trilles, 1964 a : 108-109, 114-115, tableau p. 116
avec Motocya (sic) I Trilles, 1964 b : 127-134 | Trilles, 1964 c : 365-369 | Trilles, 1968 a :
69-84, phot. 13-17, pl. XIX, XX, XXI, XXII, XXIII et XXIV | Trilles, 1968 b : 16 | Trilles,
1969 : 434-445 | Berner, 1969 : 93-95 | Boscolo, 1970 : 72-73 et 79 | Monod, 1971 : 175 |
Trilles et Raibaut, 1971 : 77.

Ceratothoa atherinae Gourret, 1891 : 16-18, pl. I (fig. 13), pl. XI (fig. 1-6).

* Groupe d’Écophysiologie, Laboratoire de Physiologie des Invertébrés, Université des Sciences et Tech¬
niques du Languedoc, 34060 Montpellier Cédex.

8

CYMOTHOIDAE DES CÔTES FRANÇAISES. III

803

Livoneca, sinuata : Brian, 1912 (nec L. sinuata Koelbel, 1878) : 97-99, fig. 1-4 | Vasiliu, 1932 :

177-180, fig. 8, taf. 1 (fig. 1-2), taf. II (fig. 3-4), taf. III (fig. 5-7).
nec Meinertia athennae : Balcells, 1953 (nec Ceratothoa atherinae Gourret, 1891) : 550.

Répartition et habitat

Ce Cymothoadien est actuellement connu :

— en Méditerranée : — à Naples (Costa, 1851 ; Carus, 1885 ; Montalenti, 1948) ;

— dans le golfe de Marseille (Gourret, 1891) ; — à Gênes (Brian, 1912 et 1921) ;
à Monaco, à l’entrée du port de Fontvieille (Monod, 1923) ; — à Banyuls (Delamare
Deboutteville, 1951) ; — dans l’étang de Thau (— Eaux Blanches : canal de la Bordigue,
crique de La Fangade et crique de Balaruc ; -— étang de Thau sensu stricto : Pont Levis,
crique de l’Angle, Marseillan et canal du Midi aux Onglous) (Trilles, 1962, 1964 « et
1968 a-b ) ; — dans le golfe de Marseille (Berner, 1969).

— dans la mer Noire (Vasiliu, 1932).

— dans l’Adriatique (Boscolo, 1970).

Il n’a jusqu’à présent été récolté que sur des Atherinidae ; en particulier dans les cavi¬
tés branchiales ou buccales : —■ sur Atherina hepsetus 1 (Carus, 1885 ; Vasiliu, 1932) ;

— sur Atherina boyeri (Gourret, 1891 ; Boscolo, 1970) ; — sur Atherina mochon (Brian,
1912 et 1921 ; Monod, 1923) ; sur Atherina hepsetus et A. mochon (Montalenti, 1948) ;

— sur Atherina mochon 1 (Delamare Deboutteville, 1951) ; —- sur Atherina hepsetus,
A. mochon et A. rissoi (Trilles, 1962, 1964 a et 1968 a-b) ; — sur Atherina boyeri, A. hep¬
setus , A. mochon et A. rissoi (Berner, 1969).

Remarques systématiques

Monod (1923) et Montalenti (1948) ont admis que le genre Mothocya, qui n’est pas
cité dans le Symbolae ad Monographiam Cymothoarum de Schioedte et Meinert, est
certainement synonyme « du genre Irona créé par Schioedte et Meinert pour des Livo-
neca à pléon particulièrement réduit... » (Monod, 1923). Comme nous 1 avions déjà fait
en 1968 a, nous avons quant à nous encore maintenu les deux genres Mothocya al Irona -, nous
attendons en effet d’avoir achevé une révision complète de la tribu des Lironecinae pour
pouvoir statuer, entre autres, sur ce cas particulier et difficile (cf. également Monod, 1971).

Taille

Poilus secundus : de 2 à 2,5 mm environ de longueur totale.
Individus en phase mâle : de 3 à 10 mm de longueur totale.
Individus en phase femelle : de 5 à 11 mm de longueur totale.

1. A. hespetus (sic) (Carus, 1885) ; A. mocho (sic) (Monod, 1923 ; Delamare Deboutteville, 1951 ).

390, 3

804

JEAN-PAUL TRILLES

Fig. 27-45. — Mothocya epinierica Costa, 1851.

27 à 29, pullus secunclus : 27, pléopode 1 ; 28, pléopode 2 ; 29, pléotelson et uropodes.

30 à 45, individu en phase mâle : 30, antennule ; 31, antenne ; 32, maxillipède ; 33, maxille ; 34, maxillule ;
35, palpe mandibulaire ; 36 à 42, péréiopodes 1 à 7 ; 43, pléopode 1 ; 44, pléopode 2 ; 45, pléotelson et
uropodes.

(Échelles = 0,5 mm.)

CYMOTHOIDAE DES CÔTES FRANÇAISES. III

805

Fig. 46-64. — Molhocya epimerica Costa, 1851, et Lironeca sinuata Koelbel, 1878.

46 à 61, Mothocya epimerica Costa, 1851, individu en phase femelle : 46, antennule ; 47, antennes ; 48, maxil-
lipède ; 49, maxille ; 50, maxillule ; 51, mandibule ; 52 à 58, péréiopodes 1 à 7 ; 59, pléopode 1 ; 60, pléo-
pode 2 ; 61, pléotelson et uropodes.

62 à 64, Lironeca sinuata Koelbel, 1878, individu en phase sexuelle femelle : 62, pléopode 1 ; 63, pléopode 2 ;
64, uropodes.

(Echelles = 0,5 mm.)

806

JEAN-PAUL TRILLES

Lironeca sinuata Koelbel, 1878
(Fig. 62-93 ; pi. I, 2-3)

Synonymie et mentions successives

? Livoneca medilerranea Heller, 1868 : 146, taf. XII, fig. 16 | Koelbel, 1878 : 407 | Schioedte
et Meinert, 1884 : 358-360, tab. XIV (Cym. XXXII) (fig. 13-14) | Brian, 1912 : 99 | Mon-
talenti, 1948 : 62.

Livoneca sinuata Koelbel, 1878 : 406-407, taf. I (fig. 5a-d) | Schioedte et Meinert, 1884 : 378-
381, Tab. XVI (Cym. XXXIV) (fig. 7-9) | Carus, 1885 : 444 | Gerstaecker, 1901 : 257 |
Richardson, 1910 : 24 | Nierstrasz, 1915 : 99 | Galati Mosella, 1920 : 1-10, Tab. I
(fig. 1-9) I Brian, 1921 : 20-24 | Montalenti, 1948 : 62-75 | Vasii.iu et Carausu, 1948 : 175 |
Trilles, 1962 : 102 | Trilles, 1968 a : 136-139, phot. 38 et 39 | Trilles, 1968 fe : 19 | Bos-
colo, 1970 : 72.

Cumothoa carryensis Gourret, 1891 : 21, pl. I (fig. 16) et pl. 'N (fig. 5-9).

nec Livoneca sinuata : Brian, 1912 : 97-99, fig. 1-4 | Monod, 1924 : 434, fig. A-B (p. 433) 1 et fig. 3
(p. 435 *) | Vasiliu, 1932 : 177-180, fig. 8, taf. I (fig. 1-2), taf. II (fig. 3-4), taf. III (fig. 5-7) |
Bohcea, 1933 : 500-501.

Lironeca sinuata : Brian et Dartevelle, 1949 : 176 | Trilles et Raibaut, 1973 : 278 et 280.

Répartition et habitat

Lironeca sinuata est une espèce méditerranéenne (Heller, 1868 ? ; Schioedte et
Meinert, 1884). Elle a été successivement signalée : — en Sicile (Koelbel, 1878 ; Schioedte
et Meinert, 1884; Carus, 1885; Gerstaecker, 1901); — dans le golfe de Naples
(Schioedte et Meinert, 1884 ; Galati-Mosella, 1920 ; Brian, 1921) ; — dans le golfe
de Marseille (Gourret, 1891) ; — dans la mer de Sciacca et de Palerme (Galati-Mosella,
1920) ; — en Méditerranée occidentale, à Sète (Trilles, 1968 a-b) ; — dans le golfe de
Tunis (Zembra) (Trilles et Raibaut, 1973).

Elle a été récoltée « sur les fonds vaseux au large du Carry, par 70-80 m de profon¬
deur » (Gourret, 1891), sur Raja miraletus (Trilles et Raibaut, 1973), mais surtout sur
les branchies de Cepola rubescens (Koelbel, 1878 ; Carus, 1885 ; Galati-Mosella, 1920 ;
Brian, 1921; Trilles, 1968 a-b ; Trilles et Raibaut, 1973).

Remarques systématiques et écologiques

Ce Cymothoadien, assez rare, est très caractéristique, ne serait-ce que par sa localisation
presque exclusive sur Cepola rubescens. Brian (1912) et Vasiliu (1932) l’ont cependant
confondu avec l’autre espèce très typique Mothocya epimerica. En 1921, à la suite du travail
de Galati-Mosella (1920), Brian a toutefois corrigé sa précédente détermination.

Par contre, il ne fait aucun doute que le Cymothoa carryensis de Gourret (1891),
qui habite « les fonds vaseux qui s’étendent au large de Carry, par 70-80 m de profondeur »,

1. Dans la légende des figures A-B de la page 433 et 3 de la page 435, il est écrit par erreur (typogra¬
phique) « si.nnata » au lieu de sinuata.

CYMOTHOIDAE DES CÔTES FRANÇAISES. III

807

Fig. 65-93. — Lironeca sinuata Koelbel, 1878.

65 à 80, individu en phase sexuelle mâle : 65, antennule ; 66, antenne ; 67, maxillipède ; 68. maxille ; 69, maxil-
lule ; 70, mandibule ; 71 à 77, péréiopodes 1 à 7 ; 78, pléopode 1 ; 79, pléopode 2 ; 80, uropodes.

81 à 93, individu en phase sexuelle femelle : 81, antennule; 82, antenne; 83, maxillipède ($ ovigère) ;
84, maxille ; 85, maxillule ; 86, palpe mandibulaire ; 87 à 93, péréiopodes 1 à 7.

(Échelles = 0,5 mm.)

808

JEAN-PAUL TRILLES

n’en est qu’un synonyme. Peut-être, en est-il de même, d’ailleurs, de Lironeca mediterranea
de Heller (1868) ; Sciiioedte et Meunert (1884) l’ont cependant considérée comme une
espèce distincte.

Quand à l’aire de distribution de ce parasite, elle ne comprend, à notre connaissance,
que la Méditerranée. Les deux spécimens mâles que Monod (1924) a signalés de Mauri¬
tanie, dans la cavité branchiale de Pleuronectes, et que nous avons eus sous les yeux, n'appar¬
tiennent pas à cette espèce. Il s’agit très certainement d’un Cymothoadien non encore
décrit et peut-être voisin de Lironeca raynaudii Edwards, 1840.

Taille

Individus en phase mâle : de 8 à 12 mm de longueur totale.

Individus en phase femelle : de 10 à 15 mm de longueur totale.

N. B. : Ajoutons que la taille (= 0,25 mm) indiquée par Sciiioedte et Meinert (1884 :
381) pour le Pullus stadii primi peut paraître surprenante ?

Lironeca pomatomi (Gailiat Airoldi, 1940)

(Fig. 94-109; pl. I, 4-5)

Synonymie et mentions successives

Livonectus pomatomi Gailiat Airoldi, 1940 : 1-3, Tab. I (fîg. 1, 1A-B, 2-13), Tab. If (iig. 14-22) |
Trilles et Raibaut, 1973 : 278-280.

Répartition et habitat

Cette espèce paraît être assez rare ; elle n’a été signalée que deux fois : — au large
de Gênes, à une profondeur de 300 m, dans la cavité buccale de Pomatomus telescopus
(1 $ ovigère ; Gaillat Airoldi, 1940 ; — à Sète et en Tunisie, entre Tabarka et La Galite,
dans la cavité buccale et sur les branchies de Gadiculus argenteus (1 Ç non ovigère ; Trilles
et Raibaut, 1973). A ce propos, précisons d’ailleurs que la phase mâle est encore inconnue.

Remarques systématiques

Gaillat Airoldi (1940), en se basant sur la forme du céphalon et du pléotelson,
ainsi que sur la taille relative des yeux et du corps, a estimé que le Cymothoadien trouvé
sur Pomatomus telescopus pouvait représenter le type d’un nouveau genre, voisin cependant
du genre Lironeca Leach, 1818.

Mais les différences relevées par l’auteur ne concernent que des caractéristiques spéci¬
fiques et il ne fait pas de doute que le spécimen trouvé sur Pomatomus, comme ceux récoltés
sur Gadiculus, appartiennent au genre Lironeca (tout au moins tel qu’il peut être défini
à l’heure actuelle et en attendant qu’une révision générale des Lironecinae nous apporte
peut-être des éléments nouveaux d’appréciation).

CYMOTHOIDAE DES CÔTES FRANÇAISES. III

809

Fig. 94-111. — Lironeca pomatomi (Gailiat Aircldi, 1940),
et lrona nana Schioedte et Meinert, 1884.

94 à 109, Lironeca pomatomi (Gailiat Airoldi, 1940), individu en phase sexuelle femelle : 94, aiUcnnule ;
95, antenne ; 90, maxillipède ; 97, maxille ; 98, maxillule ; 99, palpe mandibulaire ; 100 à 106, péréio-
podes 1 à 7 ; 107, pléopode 1 ; 108, pléopode 2 ; 109, uropodes.

110 et 111, lrona nana Schioedte et Meinert, 1884, individu en phase sexuelle mâle : 100, antennule ;
111, antenne.

(Échelles = 0,5 mm.)

810

JEAN-PAUL TRILLES

Taille

Individus en phase femelle : 12 mm (Gaillat Airoldi, 1940) et 14 mm (Trilles
et Raibaut, 1973).

Irona nana Schioedte et Meinert, 1884
(Fig. 110-139; pl. I, 6-7)

Synonymie et mentions successives

Irona nana Schioedte et Meinert, 1884 : 390-395, Tab. XVII (Cym. XXXV) fig. 6-11 j Richard¬
son, 1901 : 496 et 531 | Stebbing, 1905 : 29 | Richardson, 1905 : 265-267, fig. 278a-d (d’après
Schioedte et Meinert) | Thielemann, 1910 : 46 | Nierstrasz, 1918 : 120-121 | Montalenti,
1948 : 63 et 75 | Naïr, 1950 : 70 | Trilles, 1968 a : 144-148, photographies 41 et 42 | Trilles,
1968 b : 19 | Monod. 1971 : 173 | Trilles et Raibaut, 1971 : 77 et 82, pl. III (phot. 9) j Trilles
et Raibaut, 1973 : 273, 274 et 280.

Mothocya nana : Schultz, 1969 : fig. 218 (p. 147) ; 162, fig. 246a-b.

Répartition et habitat

L’espèce Irona nana est jusqu’à présent connue de la mer des Antilles, de l’Atlan¬
tique et de la Méditerranée. Elle a été successivement signalée : — aux îles Saint-Jean et
Saint-Rarthélémy (Antilles), à Rio de Janeiro (Schioedte et Meinert, 1884 ; Richard¬
son, 1901 et 1905 ; Thielemann, 1910 ; Nierstrasz, 1918 ; Schultz, 1969 et Monod, 1971) ;

— aux Bermudes, Harrington Sound (Richardson, 1905 ; Thielemann, 1910 ; Schultz,
1969 et Monod, 1971) ; à Saint-Eustatius (?) (Nierstrasz, 1918) ; — en Méditerranée
occidentale (Trilles, 1968 a-b) ; — en Tunisie (Trilles et Raibaut, 1971 et 1973).

Elle vit fixée : — sur les branchies d’ Hemirhamphus sp. et sur Atherina sp. (Schioedte
et Meinert, 1884 ; Richardson, 1905) ; — sur Atherina harringtonensis (Richardson,
1905) ; — sur les branchies d’Apogonichthys stellatus (Nierstrasz, 1918) ; —- dans les cavi¬
tés branchiales de Belone belone (Trilles, 1968 a-b ; Trilles et Raibaut, 1971 et 1973) ;

— sur plusieurs espèces de poissons (Schultz, 1969).

Remarques systématiques et écologiques

Nous avons déjà indiqué, à propos de l’espèce Mothocya epimerica, que nous n’étions
pas encore complètement en mesure de proposer des conclusions définitives sur les rapports
des deux genres Mothocya et Irona. Leur cas ne peut d’ailleurs être complètement isolé
de celui de certains autres Lironecinae ( Idusa , Elthusa, Lironeca, Cterissa par exemple)
et il est certain, comme le suppose très justement Monod (1971), que des espèces du groupe
Mothocya — Irona se cachent parmi celles d’autres genres ( Lironeca en particulier) et réci¬
proquement.

Dès à présent, un fait nous paraît toutefois indubitable : la distinction entre les deux
espèces, cependant très voisines, Mothocya epimerica et Irona nana; nous ne pensons donc
pas, comme l’avait supposé Monod (1923), que Irona nana représente pro parte Motho-

CYMOTHOIDAE DES CÔTES FRANÇAISES. III

813

cya epimerica. Évidemment, Irona nana a été signalée sur des Atherinidae (Schioedte
et Meinert, 1884 ; Richardson, 1905) ; mais en Méditerranée par exemple, où ces deux
Cymothoadiens cohabitent, ils sont bien séparés écologiquement : Mothocya epimerica
sur les Atherines et Irona nana sur Belone belone.

Taille

Pullus secundus : de 3 à 3,2 mm de longueur totale (d’après Schioedte et Meinert,
1884).

Individus en phase mâle : de 6 à 13 mm de longueur totale.

Individus en phase femelle : de 8 à 23 mm de longueur totale.

Idusa dieuzeidei Dollfus, 1950
(Fig. 140-179 ; pl. I, 8-9)

Synonymie et mentions successives

Idusa Dieuzeidei Dollfus, 1950 : 121-129, pl. I (fig. 1-2), pl. II (fig. 3-12), pl. III (fig. 13-20) | Dela-
mare Deboutteville, 1951 : 102 | Trilles, 1968 a-b : 141-142, phot. 18-19.

Idusa dieuzeidei : Trilles, 1962 : 102.

Répartition et habitat

Cette espèce a été successivement signalée : — d’un chalutage par environ 150 m
devant Bou-Haroun, Algérie (Dollfus, 1950) ; —Mi Banyuls (Delamare Deboutteville,
1951); — en Méditerranée occidentale (Trilles, 1962 et 1968 a-b).

File n’a jusqu’à présent été récoltée que sur Symphurus nigrescens Rafinesque.

Remarques systématiques et écologiques

Pour les caractéristiques morphologiques de ce Cymothoadien, dont la phase mâle
est toutefois encore inconnue, nous renvoyons également à l’étude très précise de Doll¬
fus (1950).

Pour ce dernier, les spécimens trouvés sur les Symphurus d’Algérie appartiennent à
une espèce distincte d’ Idusa plagusiae pour laquelle le genre avait d’abord été créé
(Schioedte et Meinert, 1884), puisqu’ils ont 8 articles antennulaires (et non 10), leur
pléotelson lie présente aucune ornementation, le bord postérieur des pléopodes n’est pas
« perlate sinuatus » mais presque rectiligne sauf tout près des bords latéraux. Mais Doll¬
fus (1950) remarque qu’à part cela, « la description donnée par Schioedte et Meinert
pour Idusa plagusiae pourrait presque s’appliquer aux spécimens d’Algérie ».

Effectivement, les deux espèces sont très voisines et peut-être même sont-elles syno¬
nymes. L’ornementation postérieure du pléotelson du spécimen unique que Schioedte

816

JEAN-PAUL TRILLES

el Meinert ont eu sous les yeux est peut-être, par exemple, tout simplement due à des
causes accidentelles. De 1 elles modifications ne sont pas rares chez les Cymothoadiens.

Pour pouvoir apporter une conclusion définitive, il est donc nécessaire : — d’examiner
des échantillons femelles plus nombreux de l’espèce Idusa plagusiae ; — de récolter et
d’étudier, pour les deux espèces, des spécimens en phase sexuelle mâle.

Taille

Pullus secundus : de 1.3 à 1,5 mm de longueur totale (d’après Dollfus 1950 ; étant
donné l’absence de soies et de ciliation, il est possible cependant que l’auteur ait en réalité
examiné des pulli I).

Individus en phase femelle : de 8 à 10 mm de longueur totale.

Conclusions

Cette dernière partie de notre inventaire faunistique et écologique des Cymothoidae
des côtes de France concerne les représentants de la tribu des Lironeeinae Schioedte et
Meinert, 1884.

Cinq espèces ont été inventoriées : Mothocya epimerica Costa, 1851 ; Lironeca sinuata
Koelbel, 1878, et Lironeca pomatomi (Gaillat Airoldi, 1940) ; Irona nana Scluoedte el Mei¬
nert, 1884 ; Idusa dieuzeidei Dollfus, 1950.

Trois ne sont connues qu’en Méditerranée ( Idusa dieuzeidei , Lironeca pomatomi et
Lironeca sinuata ) : l’espèce Mothocya epimerica a été signalée en Méditerranée, dans 1 Adria¬
tique et dans la mer Noire, tandis qu’ Irona nana a été récoltée en Méditerranée, dans la
mer des Antilles et l’Atlantique.

Toutes manifestent une spécificité parasitaire étroite.

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES 1

Borcea, I., 1933. — Livoneca pontica nov. sp., Cymothoide parasite des Aloses et Sardines de la
Mer Noire. Annls scient. Unie. Jassy, 17 (3-4) : 481-502, pl. II IY.

Boscolo, L., 1970. — Osservazioni sulla biologia e sulla pesca dell' Atherina Boyeri Ilisso 1810
(Osteichthyes, Atherinidae) vivente nella acque dell’ Alto Adriatico. Boll. Pesca, Piscic.
Idrobiol., 25 (1) : 61-79.

Brian, A., 1912. — Di un isopodo parassita dei Pesci ( Livoneca sinuata Koelbel). Rio. mens. Pesca
Idrobiol., 7 : 97-99.

•—- 1921. — A proposito di un Isopodo parassita dell’ Atherina moellon Cuv. et Val. Monitore

zool. ital., Anno XXXII, 1-2 : 20-24.

Delamare Deboutteville, C., 1951. — Sur deux intéressants isopodes parasites de la région de
Banyuls. Archs Zool. exp. gén., 88 (3) : 101-102.

1. Les références bibliographiques déjà citées dans les deux premières parties de cet inventaire ( Bulle¬
tin du Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, 1972, n° 91, Zoologie 70 : 1191-1230 ; et 1975, n° 290, Zoo¬
logie 200 : 347-3781 n’ont, pas été reprises.

CYMOTHOIDAE DES CÔTES FRANÇAISES. III

817

Dollfus, R. Ph., 1950. — Nouveau cymothoadien, Idusa Dieuzeidei n. sp., dans la cavité bran¬
chiale de Symphurus nigrescens Rafinesque 1810 (poisson, Pleuronectiforme). Bull. Stn
Agric. Pêche Castiglione, nouvelle série, n° 2 : 121-129.

Gaillat Airoldi, à., 1942. — Di un nuovo genere di Cymothoide parassita di Pomatornus teles-
copus (Livonectus pomatomi). Boll. Istituti Zool. Anat. comp. Genova, (2 e sér.), 20 (122) :

1-4, 1 P l.

Gai. ati Mosella, R., 1920. — Sulla Livoneca sinuata Koelbel, parassita di Cepola ruhescens e di
Atherina moeho. Monitore zool. ital., XXXI Anno, n° 1-2 : 1-10, pl. I.

Heller, C., 1868. — Ordo Isopoda. In : Crustaceen, in : Reise der Osterreichischen Fregatte
Novara um die Erde in den jahren 1857, 1858, 1859. Zoologischer theil, Zweiter Band,
III Abt. : 130, 147, pl. XII.

Monod, Th., 1971. — Sur quelques crustacés de Tuléar (Madagascar). Téthys, suppl. 1 : 165-192.

Naïr, Gopalakrishnan G., 1950. — Two new species of Ironci (Isopoda) parasitic on Madras fishes.
,/. Madras Univ., B. 19-20 : 66-74, 1 pl.

Richardson, 11., 1901. — Kev to the Isopods of the Atlantic coast of North America, with des¬
criptions of new and little-known species. Proc. U. S. natn. Mus., 23 (1222), Febr. 28 :
493-579, fig. 1-34.

_ 1905. _ A Monograph on the Isopods of North America. Bull. U. S. natn. Mus., n° 54 :

liii + 727 p., 740 fig.

_ 1910. — Marine Isopods collected in the Philippines by the U. S. Fisheries Steamer Alba-

tross in 1907-8. Department of Commerce and Labor., Bureau of fisheries, n° 736 : 1-44.

Schioedte, J.-C., et Fr. Meinert, 1884. — Symbolae ad Monographiam Cymothoarum Crusta-
ceorum Isopodum Famihae. 14 . Cymothoidae. Trib. II. Cymothoinae. Trib. III. Livone-
cinae. Naturhist. Tidsskr., ser. III, 14 : 221-454, pl. VI-XVIII (Cym. XXI\-XXX\ I).

Schultz, G.-A., 1969. >— The marine Isopod Crustaceans. The Pictures Key. Nature sériés W. M. C.
Brown Company Pulilishers. Dubuque, lowa : 1-359, fig. l-o72.

Stebbing, T. R. R., 1905. — Report on the Isopoda collected by Professor Herdman at Ceylon,
in 1902. Ceylon Pearl oyster Fisheries, 1905. Supplementary reports, n° 23 : 1-92, 2 pl.

Trilles, J.-P., 1975. —Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des côtes françaises. II. Les Ani-
locridae Schioedte et Meinert, 1881. Genre Anilocra et Nerocila Leach, 1818. Bull. Mus.
natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 290, Zool. 200 : 347-378.

Vasiliu, G. D., 1932. - Livoneca sinuata Koelh. ein Kiemenparasit des Fisches Atherina hepse-
tus L. Publnile Soc. Nat. Boni., n° 11 : 177-180, pl. I-III.

Manuscrit déposé le 13 octobre 1975.

818

JEAN-PAUL TRILLES

PLANCHE I

1. Motliocya epimerica Costa, 1851. Individu en phase sexuelle femelle et en phase sexuelle mâle. Vue

dorsale.

2. Lironeca sinuata Koelbel, 1878. Individu en phase sexuelle femelle. Vue dorsale.

3. Lironeca sinuata Koelbel, 1878. Individu en phase sexuelle mâle. Vue dorsale.

4. Lironeca pomatomi (Gaillat Airoldi, 1940). Individu en phase sexuelle femelle. Vxie dorsale.

5. Lironeca pomatomi (Gaillat Airoldi, 1940). Individu en phase sexuelle femelle. Vue ventrale.

6. Irona nana Schioedle et Meinert, 1884. Individu en phase sexuelle femelle. Vue dorsale.

7. Irona nana Schioedte et Meinert, 1884. Individu en phase sexuelle femelle, jeune. Vue dorsale.

8. Idusa dieuzeidei Dollfus, 1950. Individu en phase sexuelle femelle. Vue dorsale.

9. Idusa dieuzeidei Dollfus, 1950. Individu en phase sexuelle femelle. Vue dorsale.

(Échelles = 10 mm.)

PLANCHE I

3M0, 4

Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 392, juillet-août 1976,
Zoologie 272 : 871-903.

Achevé d’imprimer le 30 décembre 1976

A propos de la collection R. Ph. Dollfus,
mise au point sur les Cymothoadiens jusqu’à présent
récoltés sur des Téléostéens du Maroc et de l’Algérie

par Robert Ph. Dollfus et .Jean-Paul Trilles*

Résumé. - Cette note constitue une première mise au point de nos connaissances actuelles
sur la faune cymothoadienne du Maroc et de l’Algérie. A ce jour, dix-neuf espèces ont été recensées,
dont certaines sont nouvelles pour cette partie de l’Afrique.

Abstract. — The subject of this work is to give an accurate preliminarv statement of our
knowledge about the Cymothoidae of Morocco and Algeria : nineteen species are noted. Five
new Cymothoidae hâve been reported for the Moroccan and Algerian fauna.

Aucun travail de synthèse n’ayant jusqu’à présent été consacré à la faune eyinothao-
dienne du Maroc et de l’Algérie, il nous a paru intéressant d’essayer de faire le point de
nos connaissances actuelles sur ce sujet.

Pour cela, nous avons bénéficié d’un ensemble de références fondamental constitué
par une importante collection de spécimens que l’un d’entre nous a patiemment rassem¬
blés durant de longues années et dont nous donnons la liste complète.

Au Maroc et en Algérie les différentes tribus de Cymothoidae sont représentées cha¬
cune par plusieurs espèces ; parmi celles-ci, certaines n’ont encore jamais été signalées
dans cette partie de l’Afrique.

Ceratothoinae Schioedte et Meinert, 1883

Genre EMETHA Schioedte et Meinert, 1883
1. Emetha audouini (Edwards, 1840) 1

Un seul spécimen (Ç ovigère, L.T. 13 mm) a jusqu’à présent été récolté en Algérie,
par A. Théry, 1904 (Trilles, 1972).

* R. Ph. Dollfus : Muséum national d'Histoire naturelle , Paris.

J.-P. Trilles : Groupe d’Écophysiologie, Laboratoire de Physiologie des Invertébrés, Université des
Sciences et Techniques du Languedoc , 34060 Montpellier Cédex.

1. Pour la synonymie, l’habitat, parasitaire et la répartition géographique des diverses espèces signa¬
lées dans ce travail, nous renvoyons aux études récentes de l’un d’entre nous sur les Cymothoidae de la
Faune de France et de la collection du Muséum national d’Histoire naturelle de Paris (Trilles, 1972,
1975, 1976).

390, 5

822

ROBERT PH. DOLLFUS ET JEAN-PAUL TRILLES

Genre MEINERTIA Stebbing, 1893

2. Meinertia oestroides (Risso, 1826)

Cette espèce a déjà été signalée au Maroc (Monod, 1924; Trilles, J972) et en Algé¬
rie (Lucas, 1849; Carus, 1885: Trilles, 1972).

— 1 $ ovigère sectionnée, non mesurable ; 1 $ ovigère jeune, L.T. 14 mm ; 2
L.T. 10,5 et 6 mm — Maroc, région de Casablanca-Rabat dans Sargus.

— 1 Ç ovigère, L.T. 21 mm (sans tète) ; 1 <$, L.T. 10 mm — Maroc 1922. « in bucca
piscis ».

— 2 Ç jeunes ovigères, L.T. 16 et 12 mm ; 1 $ non ovigère, L.T. 12,5 mm — Maroc,
« Vanneau », station LII — 20.VI.1924, sur Sargus anularis L.

— 1 Ç ovigère, L.T. 15 mm ; 1 $ non ovigère, L.T. 17 mm ; 1 <$, L.T. 17 mm — Maroc,
« Vanneau », station XLI — 11.VI.1924, bouche et tète de poisson juif.

— 1 $ non ovigère, L.T. 15 mm — Alger, 25.IV. 1962.

•— 1 $ ovigère avec pulli II, L.T. 16 mm ; 1 $ non ovigère, L.T. 19 mm — Maroc,
« Vanneau », station LU — 20.VL 1924, sur poisson juif, probablement Trachurus trachurus.

— 2 $ jeunes, L.T. 5,5 et 5 mm — Chalut 300 m, Bou Haroun (Alger), 4.V. 1950.

— 1 $ ovigère, L.T. 14,5 mm avec pulli IL —- Chalut, Bou Haroun.

3. Meinertia parallela (Otto, 1828)

Ce Cymothoadien a déjà été récolté en Algérie (Lucas, 1849 : Sciiioedte et Meinert,
1883; Carus, 1885; Trilles, 1972).

•— 1 $ ovigère, L.T. 18 mm — Chalutage par 300 m, Bou Haroun (Alger), R. Dieu-
zeide, 4.V.1950.

— 1 Ç ovigère, L.T. 18 mm — Chalutage, Bou Haroun (Alger), R. Dieuzeide,
1.111.1949.

— 2 $ ovigère, L.T. 15 et 15 mm — Alger, 25.IV.1962.

4. Meinertia steindachneri (Koelbel, 1878)

— 1 $ non ovigère, L.T. 28 mm ; 1 13,5 mm — Casablanca, R. Ph. Dollfus,

14.VIII.1926, bouche de Serranus cabrilla (L.).

— 1 Ç, L.T. 26 mm ; 1 <$, L.T. 13 mm — Maroc, station CXXI, 25.VIII.1926, dans
Serranus.

■— 1 (J, L.T. 15 mm — Maroc, région de Casablanca, « Vanneau », 1924.

-— 1 Ç ovigère, L.T. 20 mm — Marché de Rabat, F. Nemeth. 1.11.1938.

5. Meinertia collaris (Schioedte et Meineit, 1883)

Ce Cymothoadien a déjà été signalé en Algérie (Schioedte et Meinert, 1883 ; Carus,
1885 ; Monod, 1924 ; Trilles, 1972) et au Maroc (Monod, 1924 ; Trilles, 1972).

CYMOTHOADIENS RECOLTES SUR DES TÉLÉOSTÉENS

823

Meinertia cottaris typica

— 1 (J, L.T. 10 mm — Agadir, août 1926, R. Ph. Dollfus.

— 1 <$, L.T. 12 mm — Castiglione, 7.VIII.1944, Dr R. Dieuzeide, sur Sargus sargus.

— - 1 Ç ovigère, L.T. 35 mm — « Vanneau », station IX, G = 9°50 W, L = 30°5 N,
4.VII.1923, sur Pagellus erythrinus.

— 2 2 ovigères, L.T. 38 et 33 mm — Baie de Ouaouzeguedelt, Agadir, 18.VIII.1925,
cavité branchiale Sparidé n° 3.

— 1 2 jeune non ovigère, L.T. 25 mm — Maroc, 32°8 N, 9°20 W, 33 m, 25.1.195/.

Meinertia collaris africana

— 14 $ ovigères, L.T. 33, 33, 31, 29, 29, 29, 29, 28, 28, 28, 28, 27, 26 et 26 mm ;
5 $ non ovigères, L.T. 35, 33, 32, 27 et 24 mm ; 2 g, L.T. et 13 mm. — Agadir, 31.V.1922.
pharynx de Pagellus erythrinus.

— I Ç ovigère, L.T. 36 mm — Station IX, « Vanneau ».

— 1 Ç ovigère, L.T. 29 mm —■ Agadir, 1926, 4 e croisière « Vanneau », sur Pagel¬

lus erythrinus.

— 1 2 ovigère, L.T. 23 mm ; 1 Ç non ovigère, L.T. 30 mm ; 3 <$, L.T. 12,5, 12 et 11,5 mm
— Casablanca, mars 1951, sur Pagellus acarne.

— - 1 $ ovigère, L.T. 30 mm ; 2 Ç non ovigères, L.T. 29 et 28 mm —- Maroc, 19. VIII.
1925, dans la bouche de Pagellus.

— 5 Ç ovigères, L.T. 25, 23, 23, 23 et 22 mm ; 4 <$, L.T. 12, 12, 11 et 10 mm — Para¬
sites trouvés à la halle de Casablanca, 23.V.1957, dans des caisses de Pagellus acarne (conte¬

nant quelques Merluccius merluccius).

— 7 $ ovigères, L.T. 27, 26, 25, 24, 24, 23 et 20 mm ; 2 $ non ovigères, L.T. 29 et
29 mm ; 1 ç?, L.T. 13 mm — Marché de Casablanca, 4.IV.1951, Pagellus bogaraveo (Brunn.).

_ 6 2 ovigères, L.T. 30, 29, 28, 26, 26 et 22 ; 4 2 non ovigères, L.T. 31, 30, 29 et

28 mm : 8 L.T. 16, 16, 15, 14, 14, 13, 13 et 11,5 mm — Agadir, haie de Ouaouzeguedelt,
18.VIII.1925, cavités branchiales du Sparidae n° 3.

Meinertia collaris globuligera

— 1 2 non ovigère, L.T. 34 mm — Station IX, « Vanneau ».

_ 2 2 ovigères, L.T. 39 et 34 mm — Station IX, G = 9°50'W, L = 30°5'N, « Van¬
neau », 4.VI 1.1913, sur Pagellus erythrinus.

— 1 2 non ovigère, L.T. 37 mm — Station IX, G = 9°50'W, L = 30°5'N, « Van¬
neau », 4A 11.1923, sur Pagellus erythrinus.

_ 4 2 ovigères, L.T. 34, 34, 29 et 25 mm ; 2 2 non ovigères, L.T. 32 et 30 mm; 8 çj,

L.T. 16, 15. 14, 14, 14, 13, 13, 11,5 mm — Maroc, 19.VII1.I925, bouche Pagellus.

— 3 2 ovigères, L.T. 34, 33 et 30 mm ; 2 2 non ovigères, L.T. 33 et 27 mm - Aga¬
dir, baie de Ouaouzeguedelt, 18.VIII.1925, cavité branchiale Sparidae n° 3.

_ 4 2 ovigères, L.T. 27, 27, 26 et 25 mm ; 2 2 non ovigères, L.T. 30 et 27 mm ; 1 çj,

L.T. 13 mm — Marché de Casablanca, 4.IV.1951, Pagellus bogaraveo (Brunn.).

6. Meinertia italica (Schioedte et Meinert, 1883)

Cette espèce a été signalée le long des côtes du Maroc occidental, dans la bouche du
« Sargus à bandes noires » (Trilles, 1972).

824

ROBERT PH. DOLLFUS ET JEAN-PAUL TRILLES

7. Meinertia oxyrrhynchaena (Koelbel, 1878)

Sa présence en Algérie (Alger) a été constatée (Trilles, 1972).

Anilocridae Schioedte et Meinert, 1881

Genre ANILOCRA Leach, 1818

8. Anilocra physodes (L., 1758)

Cette Anilocre a déjà été plusieurs fois signalée en Algérie (Lucas, 1849 ; Carus, 1885 ;
Fain-Maurel, 1966 ; Trilles, 1975) ; elle a également été rencontrée au Maroc (Trilles,
1975).

-— 2 $ ovigères, L.T. 31 et 23 mm ; 1 Ç non ovigère, L.T. 24 mm —• Castiglione, tré-
mail 14 br., 26.VII.1946, Dr R. Dieuzf.ide, sur Spondyliosoma cantharus.

— 1 cj, L.T. 16 mm. — Castiglione, nasses 20 brasses, 19.IV.1946, Dr R. Diruzeide,
sur Smaris chryselis.

9. Anilocra frontalis Edwards, 1840

Cette espèce est déjà connue de l’Algérie (Oran : Edwards, 1840 ; Lucas, 1849 ; Carus,
1885 ; Gerstaecker, 1901 ; Trilles, 1975 — Alger : Fain-Maurel, 1966 — Castiglione :
Trilles, 1975) et du Maroc (en particulier île Tanger : Trilles, 1975).

— 2 $ jeunes dont 1 en mue postérieure, L.T. 26 et 22 mm — Castiglione, trémail,
18.IV.1946, Dr R. Dieuzeide, sur Oblada melanura.

■— 1 $ ovigère, L.T. 24 mm — Castiglione, trémail 16 brasses, 2.IV.1943, Dr R. Dieu¬
zeide, sur Labrus bergylta.

— 1 Ç ovigère, L.T. 26 mm. — Castiglione, 1.IV.1961, Dr. R. Dieuzeide.

— 1 Ç ovigère, L.T. 24 mm — Castiglione, trémail, 3 brasses, 19.IV.1946, Dr R. Dieu¬
zeide, sur Diplodus annulctris.

— 1 c? jeune, L.T. 11 mm — Castiglione, nasses (0 ni 50), 7.IV.1955, Dr R. Dieu¬
zeide, sur Gobius paganellus.

— 1 cJ, L.T. 14 mm, avec Labridae, L.T. 63 mm — Fedhala, octobre 1927, J. Liou-
ville, sur Crenilabrus sp. (probablement pavo Rrunn.).

-— 3 $ ovigères, L.T. 23, 22 et 21 mm ; 1 $ non ovigère, L.T. 25 mm - - Alger, 25.IV.
1962, André Hollande, sur poisson indéterminé.

— 1 (J L.T., 20 mm — Alger, avril 1962, André Hollande, sur Crenilabre.

— 1 (J très jeune, L.T. 5 mm — Castiglione, 30.IX.1937, Dr R. Dieuzeide, sur Cre¬
nilabrus sp. (juv.), L.T. 4 cm.

— 1 cJ très jeune, L.T. 7,5 mm — Castiglione, nasses, avril 1943, Dr R. Dieuzeide,
sur Gobius paganellus juv.

CYMOTHOADIENS RECOLTES SUR DES TÉLÉOSTEENS

825

10. Anilocra capensis Leach, 1818

Cette Aniloere a déjà été signalée au Maroc, à Fédhala (Trilles, 1975).

— 1 Ç ovigère, L.T. 45 mm — Casablanca, 9. IV.1951, sur Dentex macrophthalmus.

— 1 Ç jeune, L.T. 40 mm — Fédhala (Maroc), 3. [11.1949, surface du corps de Cepola
rubescens.

— 1 $ non ovigère, L.T. 29 mm ; 1 <$, L.T. 19 mm — Agadir, 1 er chalutage de la
4 e mission du « Vanneau », 18. VI11.1926, sur Dentex macrophthalmus.

— 1 Ç ovigère, L.T. 39 mm ; 2 $ L.T. 24 et 20 mm — Maroc occidental, sur Umbrina
lafonti Moreau.

— 2 $ ovigères, L.T. 50 et 42 mm ; 1 $ non ovigère, L.T. 41 mm — Marché de Casa¬
blanca, 9.IV.1951, Dentex macrophthalmus (Bloch).

— 2 $ ovigères, L.T. 40 et 35 mm ; 1 Ç non ovigère, L.T. 47 mm — Casablanca,
25.1.1951, sur Dentex macrophthalmus.

— 1 Ç ovigère, L.T. 47 mm — Marché de Casablanca, 9.IV. 1951, sur Dentex macroph¬
thalmus.

— I Ç ovigère, L.T. 43 mm — Casablanca, dans les fonds de chalut, 3.VIII.1923.

— 2 Ç ovigères, L.T. 40 et 27 mm — Mogador (Maroc), 29.VIII.1925, estomac de
Phalacrocorax.

- 1 Ç ovigère, L.T. 48 mm — Casablanca, 25.1.1951, sur Dentex macrophthalmus.

I Ç ovigère, L.T. 49 mm — Rabat, 20.VII.1936, M. P. Gilardi.

— 1 Ç jeune non ovigère, L.T. 37 mm — En face de l’estuaire du Sebou, par fonds
de 24 m, chalut, sur un Mullus sp.

— 1 Ç ovigère, L.T. 34 mm — Rabat, 29. V. 1951, station XLI, 11.VI.1924, profon¬
deur 150 m, sur Dentex maroccanus.

— 1 $ ovigère, L.T. 47 mm ; 1 L.T. 31 mm — Marché de Casablanca, 14.XII.1950,
sur Dentex macrophthalmus (Bloch).

— 1 Ç ovigère, L.T. 38 mm — Marché de Rabat, don de M. F. Németh, 1.11.1938.

— 2 $ ovigères, L.T. 32 et 31 mm — Casablanca, 24.IV.1950, hôte présumé Gadus
luscus L.

— 1 c? âgé, L.T. 26 mm — Rabat, 9.IX.1927, don de M. Tabiben Bousta, sur Den¬
tex macrophthalmus.

— 1 $ ovigère, L.T. 40 mm; 2 ^ dont 1 en mue postérieure, L.T. 34 et 19 mm —
En face de Mehedia (Maroc), station XX11T « Vanneau », G = 6°46'W, L = 34°17'N,
23.VII.1923.

Genre NEROCILA Leach, 1818

11. Nerocila bivittata (Risso, 1816)

Ce Cymothoadien a déjà été récolté en Algérie : à Bône (Lucas, 1849 ; Sciiioedte
et Meinert, 1881 ; Carus, 1885), Oran (Lucas, 1849 ; Carus, 1885), Alger (Marion)
(Carus, 1885) et Castiglione (Trilles, 1975).

— 1 Ç non ovigère, L.T. 17,5 mm — Station expérimentale d’Aquaculture et de
Pèche de Castiglione, fond de chalut.

826

ROBERT PH. DOLLFUS ET JEAN-PAUL TRILLES

12. Nerocila cephalotes Schioedte et Meinert, 1881

Sa présence au Maroc a déjà été constatée par Monod (1931).

— 12 non ovigère, L.T. 30 mm— En face Méhédia, S. S. « Vanneau », Station XXIII,
23.VII.1923.

— 1 Ç ovigère, L.T. 29 mm ; 1 $ adidte, L.T. 19 mm — Maroc, 18.VIII.1925, grand
Sparidé n° 1, sous la pectorale.

- 1 $ ovigère, L.T. 33 mm — Raliat (Maroc), 1923, Théry leg., Muséum de l’Insti¬
tut Scientifique Chérifien.

1 $ ovigère, L.T. 27 mm — Fédhala, septembre 1926, J. Liouville, Institut
Scientifique Chérifien.

- 1 Ç ovigère, L.T. 32 mm — Maroc, 8.IX.1925, sur Temnodon.

— 2 Ç ovigères, L.T. 31 et 20 mm — Agadir, 2.V.1955, Sciaena aquila (Lacep.), ori¬
gine de la caudale.

— 1 Ç non ovigère, L.T. 21 mm — Agadir, « Vanneau », L er chalutage, 18.VIII.1926,
sur Dentex macrophthalmus (Bloch).

1 Ç ovigère, L.T. 29 mm, et nombreux pulli II ; 5 (J, L.T. 17, 16, 16, 15 et 14 mm
— Maroc, 17. VIII.1926, sur Denlex macro phthalmus.

— 1 Ç ovigère, L.T. 36 mm ; 3 Ç non ovigères dont 1 en mue postérieure, L.T. 27,
26 et 21 mm ; 2 <$, L.T. 22 et 17 mm — Agadir, 2. V.1955, cavité buccale de Labrax labrax (L.).

— 1 $ ovigère, L.T. 27 mm — Marché de Rabat, F. Németh, 1.11.1938.

— 1 $ ovigère, L.T. 33 mm et fragment de nageoire — Marché de Rabat, 3.VIL 1959,
sur la nageoire caudale d’un grand grondin rouge (non examiné) ( Trigla lyra ?).

— 1 Ç ovigère, L.T. 35 mm — Cap Ghir (Maroc), 15.VIII.1926, sur Morone labrax.

— 2 Ç ovigères, L.T. 34 et 31 mm ; 11 stades de transition ou <$, L.T. 27, 27, 25,
25, 23, 20,18, 18,18,17 et 16 mm — Rabat, Maroc, 19.X.1927, sur Epinephelus gigas (Brünn.)

- 9 (J, L.T. 17, 17, 16,5, 16, 16, 16, 15, 15 et 9,5 mm — Station CXXI bis, « Van¬
neau », 25.VIII.1926, sur Morone labrax, avec Calige dans la cavité buccale.

1 Ç ovigère, L.T. 23 mm — Port Lyautey, 5 km en amont, René Coupé leg.,
23.IV.1953, sur la caudale de Alosa alosa (L., 1758).

13. Nerocila maculata Edwards, 1840

Nerocila maculata a déjà été signalée en Algérie, dans la rade de Roue (Lucas, 1849 ;
Carus, 1885 : Trilles, 1975).

1 Ç ovigère, L.T. 30 mm ; 1 Ç non ovigère en mue postérieure, L.T. 22 mm —•
Station LXX, « Vanneau », profondeur 85 m, L = 30°25'30"N, G = 9°50'40"W, 24. VIII.
1925, sur Gadus capelanus Risso.

— 3 $ ovigères, L.T. 26, 25 et 24 mm — Province de Bon Haroun (département
d’Alger), 8. III.1949, Dr R. Rieuzeide, poche du chalut.

— 2 Ç ovigères dont 1 en mue postérieure, L.T. 35 et 33 mm — Casablanca,
IL Aloncle, 3.11.1962, sur la partie postérieure de la nageoire pectorale gauche de Raja
alba Lacepède., 1803, $.

CYMOTHOADIENS RÉCOLTÉS SUR DES TÉLÉOSTÉENS

827

14. Nerocila orbignyi (Guérin-Méneville, 1829-L832)

Ce Cymothoadien a déjà été récolté dans la rade de Bône (Lucas, 1849).

— 3 $ très jeunes, L.T. 18, 17 et 17 mm — Témara-isthme, Hélène Gantés, 30.11.
1960, sur Batrachoides didactylus (Bl. Seh., 1801).

— 1 $ jeune, L.T. 18 mm — llabat, Théry leg., 1923, Muséum de l’Institut Scienti¬
fique Chérifien.

— 2 Ç ovigères, L.T. 20 et 18 mm — Rabat, 27.VIII.1928, sur Solea senegalensis.

— 1 $ non ovigère, L.T. 25 mm — Marché de Rabat, 29.11.1924, sur une sole.

— 3 Ç ovigères, L.T. 18, 18 et 17,5 mm ; 1 $ adulte, L.T. 18 mm — Marché de Rabat,
30.IX.1926, sur Batraclius didactylus Bloch.

— 2 Ç ovigères, L.T. 20 et 19 mm ; 1 stade de transition, L.T. 21 mm ; 1 L.T. 16 mm
— Marché de Rabat, 30. IX.1936, sur Batrachus didactylus.

Lihonecinae Schioedte et Meinert, 1884

Genre IDUSA Schioedte et Meinert, 1884

15. Idusa dieuzeidei Dollfus, 1950

A notre connaissance, il s’agit de la seule espèce de Lironecinae jusqu’à présent décrite
en Algérie et au Maroc. L’un de nous (Dollfus, 1950) en a déjà observé et décrit des exem¬
plaires jeunes et femelles, provenant d’un chalutage par environ 150 m devant Bon Haroun
(Algérie).

— 14 $ ovigères, L.T. 10, 9,5, 9,5, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 8,5, 8, 8, 8, 8 mm ; 4 Ç non ovigères,
L.T. 10, 9,5, 9, 8,5 mm ; nombreux œufs et pulli — Bou Haroun (département d’Alger),
chalutage 150 m, 8.III.1949, Dr R. Dieuzeide leg., cavité branchiale de Symphurus nigres-
cens Raf., syntypes.

—• 9 Ç ovigères, L.T. 9,5, 9, 8,5, 8,5, 8,5, 8, 8, 8, 7 mm ; 1 <$, L.T. 5,5 mm — Bou
Haroun, 8.III.1949, Dr R. Dieuzeide leg., sur Symphurus nigrescens.

Genre LIRONECA Leacli, 1818

16. Lironeca sinuata Koelbel, 1878

— 1 Ç ovigère, L.T. 9 mm — Bou Haroun (Alger), chalut 300 m, 4. V.1950.

— 1 Ç ovigère, L.T. 11,5 mm — Bou Haroun, chalut, 3.XII.1948, cavité branchiale
de Gobius.

■— 1 Ç ovigère, L.T. 11 mm — Alger, A. Hollande, novembre 1956, sur Boops
boops.

828

ROBERT PH. DOLLFUS ET JEAN-PAUL TRILLES

Fig. 1. — Lironeca sp. ; Casablanca, 7.VI.1923, sur Pelamys sarda.
Habitus Ç non ovigère : A, face dorsale ; B, vue latérale.

17. Lironeca pomatomi (Gaillat Airoldi, 1940)

— 1 $ non ovigère, L.T. 15 mm — Alger, A. Hollande, novembre 1956, stir Boops
boops.

— 1 L.T. 9,5 mm — Bon Haroun, chalut 300 m, 4.V.1950.

18. Lironeca punctata (Uljanin, 1872)

— 1 Ç ovigère, L.T. 14 mm, et nombreux pulli — Castiglione, prise en mer, trémail,
10 m, 10.1.1952, Dr R. Dieuzeide, cavité branchiale, opercule droit d’Alosa finta.

CYMOTHOADIENS RÉCOLTÉS SUR DES TÉLÉOSTÉENS

829

19. Lironeca sp. (lig. 1A-B)

— 1 $ non ovigère, L.T. 19 mm — Casablanca, 7.VI.1923, sur Pelamys sarda Cuv.

Val.

Remarque. — Il s’agit peut-être d’un exemplaire femelle de l’espèce dont Monod (1924)
a décrit des spécimens mâles provenant de Mauritanie, mais qui ne correspond pas à Lironeca
sinuata.

Le Maroc et l’Algérie possèdent donc une riche faune de Cymothoadiens parasites de
Téléostéens marins. A l’heure actuelle, on peut admettre qu’elle comporte au moins les
dix-neuf espèces suivantes :

Ceratotiioinae (parasites buccaux)

Emetha audouini

Algérie

Meinertia oestroides

Maroc

Algérie

Meinertia parallela

Algérie

Meinertia steindachneri

Maroc

Meinertia collaris

Maroc

Algérie

Meinertia italien

Maroc

Meinertia oxyrrhynchaena

Algérie

[Locridae (parasites « de surface

»)

Anilocra physodes

Maroc

Algérie

Anilocra frontalis

Maroc

Algérie

Anilocra capensis

Maroc

Nerocila hwiltala

Algérie

Nerocila cephalotes

Maroc

Nerocila maculata

Maroc

Algérie

Nerocila orhignyi

Maroc

Algérie

onecin'ae (parasites branchiaux)

Idusa dieuzeidei

Algérie

Lironeca sinuata

Algérie

Lironeca pomatomi

Algérie

Lironeca punctata

Algérie

Lironeca sp.

Maroc

Parmi celles-ci, deux sont nouvelles pour la faune du Maroc (Meinertia steindachneri
et Lironeca sp.) et trois pour celle de l’Algérie (Lironeca sinuata, L. pomatomi, L. punctata).

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Carus, J. V., 1885. — Prodromus faunae Mediterranae. Schweizerbart, Stuttgart, 1 : 1-525.

Dollfus, R. Ph., 1950. — Nouveau Cymothoadien, Idusa IJieuzeidei n. sp., dans la cavité bran¬
chiale de Symphurus nigrescens Rafinesque, 1810 (poisson, Pleuronectiforme). Bull. Stn
Agric. Pêche Castiglione, nouvelle série, 2 : 121-129, pl. I-III.

830

ROBERT PH. DOLLFUS ET JEAN-PAUL TRILLES

Fain-Maurel, M. A., 1966. — Contribution à l’histologie et à la caryologie de quelques Isopodes.
Spermiogenèse et infrastructure du spermatozoïde des Oniscidés et des Cymothoidés. Thèse,
Paris : 1-188, pl. A. J. et pl. I-X. Publié dans : Annls Sci. nat., 12 e sér.. 8.

Gerstaecker, A., 1901. — Isopoda. In : Die Klassen und Ordnungen der Arthropoden wissen-
schaftlich dargestellt in Wort und Bild., éd. H. G. Bronn, Fünfter Band. II. Abteilung.
Crustacea (Zweite Hâlfte : Malacostraca) : 2-278, pl. I-XXIV.

Lucas, H., 1849. — Histoire naturelle des animaux articulés. In : Exploration scientilique de
l’Algérie pendant les années 1840, 1841, 1842. Imprimerie nationale. P. 76-78, pl. 8.

Monod, Th., 1924. — Isopoda. In : Parasitologia Mauritanica. Bull. Com. F.tud. hist. scient. Afr.
occid. fr., 7 (9), n° 3 : 428-445, 14 fig.

Schioedte, J. C., et Fr. Meinert, 1881. —- Symbolae ad monographiam Cymothoarum Crusta-
ceorum Isopodum Familiae. II. Anilocridae. Naturhist. Tidsskr., sér. 3, 13 : 1-166, pis I-X
(Cym. VIII-XVIII).

Schioedte, J. C., et Fr. Meinert, 1881. — Symbolae ad monographiam Cymothoarum Crusta-
ceorum Isopodum familiae. III. Saophridae. IV. Ceratothoinae. Naturhist Tidsskr., sér. 3,
13 : 281-378, pl. XI-XVI (Cym. XVI1I-XXIII).

Schioedte, J. C., et Fr. Meinert, 1884. — Symbolae ad Monographiam Cymothoarum Crusta-
ceorum Isopodum Familiae. IV. Cymothoidae. Trib. II. Cymothoinae. Trib. III. Livone-
cinae. Naturhist. Tidsskr., sér. 3, 14 : 221-454, pl. VI-XVlil (Cym. XXIV-XXXVI),

Trilles, J. P., 1972. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) du Muséum national d’IIistoire
naturelle de Paris. Etude critique accompagnée de précisions en particulier sur la réparti¬
tion géographique et l’écologie des différentes espèces représentées. T. Les Ceratothoinae
Schioedte et Meinert, 1883. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 91, Zool. 70 : 1231-
1267, pl. I II.

— 1972. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des côtes françaises. (Systématique,
faunistique, écologie et répartition géographique.) I. Les Ceratothoinae Schioedte et Mei¬
nert, 1883. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 91, Zool. 70 : 1191-1230, pl. I-III,
fig. 1-263.

— 1975. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des collections du Muséum national
d’Histoire naturelle de Paris. IL Les Anilocridae Schioedte et Meinert, 1881. Genres Ani-
locra Leach, 1818, et Nerocila Leach, 1818. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 290,
Zool. 200 : 303-346, pl. I-III.

— 1975. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des côtes françaises. II. Les Anilocridae
Schioedte et Meinert, 1881. Genres Anilocra Leach, 1818, et Nerocila Leach. 1818. Bull.
Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 290, Zool. 200 : 347-378, pl. I, fig. 1-248.

— 1976. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des côtes françaises. 111. Les Lironeci-
nae Schioedte et Meinert, 1884. Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 390, Zool.
272 : 801-820.

— 1976. — Les Cymothoidae (Isopoda, Flabellifera) des collections du Muséum national
d’Histoire naturelle de Paris. IV. Les Lironecinae Schioedte et Meinert, 1884. Bull. Mus.
natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 390, Zool. 272 : 773-800.

Manuscrit déposé le 15 décembre 1975.

Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 390, juillet-août 1976,
Zoologie 272 : 821-830.

Achevé d’imprimer le 30 décembre 1976.

IMPRIMERIE NATIONALE

6 564 003 5

Recommandations aux auteurs

Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du
Muséum national d'Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬
gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le
travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.

Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto
seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres
et d’espèces soulignés d’un trait).

Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux compli¬
qués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.

Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :

Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Hureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des
« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Hist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.

Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.

Les dessins et cartes doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.
Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,
et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les
légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.

Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,
en une ou plusieurs fois.

Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours
au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬
tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,
pourront être facturées aux auteurs.

Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront
obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬
trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris.