SI
3 AC
Sa
Rs
>
)
Rita 5%
ALMANACCO
GUIDA SCEMATICA DI TRIESTE
PER L'ANNO
1876
compilata da GIULIO DASE.
SEDICESIMA ANNATA.
TRIESTE.
IBRERIA JULIUS DASE EDITRICE
FIUME. GORIZIA. A DEL GOVERNO 566, PIAZZA TRAUNIK,
FD
Giorni
. L R. Luogotenenza . FASE RI n n Consiglio della Città immediata di Trieste e Delegazione municipale . . . 41
INDICE.
PARTE LI
Segni Cronologici, Feste Mobili, 4 Tempora, Le 4 Stagioni, Ecclissi. . - «pag.l Patroni delle Provincie della Monarchia Austro-Ungarica, Fiere e Mercati nel Territorio di Trieste, Istria, Fiume, Gorizia e Paesi limitrofi a 2
Calendario Cattolico, Protestante, Greco ed Israelitico ° 4 Calendario Turco Arabo 1292 . . . . «e ere, 16 Genealogia della Casa d’ Austria . Cra n SRE-AIZIA A SR 16 Calendario dal 1801 al 1899 CARS RIA PR al a 1° i 17 I Regnanti in Europa disposti dietro la loro età } è 18
PARTE II Norme e Tariffe Postali FEST,
Istruzione pella Corrispondenza telegrafica, segue nell’ indice ; #3 ne Navigazione a vapore del Lloyd Austro-Ungar. ed altre imprese di navig. a vap. 28 Praphetti == ="
age oe
Scala per la commisurazione delle competenze di bollo mala st 33 Tariffa per le Vetture da piazza, Omnibus, Battelli e Servi di piazza . . . 34 Carta monetata che verrà posta fuori di corso... È 35
in cui yengono estratte le Lotterie austriache e valore dei coupons . 37
PARTE II.
DICASTERI. SE na 38
Magistrato Civico e Uffici dipendenti, ece., Contabilità Civica, Civici. Dazi, Illuminazione pubblica _.; i... . iu cogne 47
I. R. Governo Marittimo . SRI, RITAGLI
I. R. Capitanato di Porto e Sanità, I, R. Lazzaretto Marittimo". Sc 49
Consoli dei diversi Stati esteri .
V I3% De OR go ivi XI. R. Tribunale d’ Appello e Contabilità giiditiatiae:;:-— AG 50 I. R. Tribunale Provinciale . ER RR DA reo ee tare ivi I. R. Tribunale Commerciale Marittimo B è dI I. R. Procura di Stato sa ite doro perde ivi I. R..Pretura Urbana Civile . > IL a 52 I. R. Pretura Urbana penale areas are ia ivi Avvocati, ‘Notaj, difensori penali . (pesare ivi Interpreti e Periti giurati . L PERER VFTSTONE TVIS: DIET a 54 I, R. Direzione di Polizia ed I R. Guardia di Sicurezza. E 5 57 T. R. Direzione di Finanza ; . |. |. TIZIO I E 59 I R. Giudicatura distrettuale di Finanza . . © arca See ne 60 I. R. Procura di Finanza pel Litorale , . | Cao er ami Si ivi I. R. Archivio delle Mappe Catastrali . .
Ia ren ol S ivi I. R. Amministrazione delle imposte, I, R. Ufficio di commisurazione d. tasse 61 I. R. Ufficio del Lotto, I. R. Cassa principale provinciale
uc ivi I. R. Ufficio di Garauzia- Acquisto metalli nobili e smercio prodotti montanistici 62 I. R_Capo Dogana e Dogane dipendenti . E ETA e Lago I. R. Magazzino Tabacchi e Bolli Lee an e 63 I. R. Ufficio per la vendita dei Sali. . A ii ere ivi LI R. Guardia di Finanza . SS ° | a ivi I. R, Direzione delle Poste ecc. wr i a ivi I. R. Direzione dei Telegrafi ecc... Et IRE, ri a 65 I. R, Ufficio principale dei telegrafi . 3 03M RS ivi
AUTORITÀ MILITARI.
I. R. Comando della Truppa, I. R. Comando di Brigata, I. R. Comando di Milizia, I, R. Comando di Piazza, Genio, Artiglieria, Auditoriato ecc, ecc, 66
I. R. Comando Distrettuale di Marina, Ufficio stabale, Dipartimento tecnico, Direzione delle costruzioni navali allo Squero S. Marco, e S Rocco. Ma- gazzino del porto, di transito, Dipartimento di controlleria e contabilità, i. r. Distaccamento delle truppe. Commissione delle costruzioni navali. Per- sonale a completamento della flotta. Controlleria dei materiali, Comando di completamento, Bastimenti stabili nel da) di Trieste .
Associazione scientifica militare . . ae AUTORITÀ ROOLESIASTICHE
Chiesa Cattolica . . . SiR e 0,
Pastocohie, Conyend' eco =, port ata cosina
Comunità Evangeliche . Pr urna ge Le LIS DOVRESTE
Comunità Greche ed Israelitiche Cocaina Teen Lr
PARTE IV. ISTRUZIONE E BENEFICENZA.
Imp. Regia Accademia di Commercio e Nautica, Ginnasi, Scuole pubbliche e
private, Cattoliche, Evangeliche, Greche ed Israelitiche 3 È Scuole di Disegno, di Canto, di Ginnastica, di Scherma e d’ Equitazione : Direzione generale di pubblica Beneficenza . . ., ., . . Commissione Elemosiniera e Padri dei Poveri . . . . |, Monte Civico di Pietà . . Pie Fondazioni Cattoliche, Evangeliche cd Tsraelitiche, Confraternite, Società
di mutuo soccorso . + RR SI dI e e RI I, Ospitale civico ed altri Ospizî . a ASSI: Medici, siae siena dpi Veterinari, "Ippiatri . ses Bagni... . ms 5 race
PARTE V. Stabilimenti Scientifici, Artistici e di Sociale Convegno . . . ..... calate, nni) ace «l'ala SERE 2, dee Nielsen iaia RION DE AE
PARTE VI.
COMMERCIO ED INDUSTRIA,
MELE ici See e nie [REGA OR. SL olatgoi de hse salentini nisi tto i Monte Civico. Commerciale . . . i e na Filiale della priv. Banca Nazionale Austriaca,” ed altre Banche ge go
Ufficio Veritas Austriaco . S RETE Sa
Agenzia del Registro Italiano, per la ‘elassificazione ‘dei bastimeliti e Bureau Veritas internazionale . . , RSO arr Perna
Camere d’Assicurazioni . A
Rappresentanti di Compagnie d’ Assicurazioni estere ‘incaricati alla liquidazione dei danni . n
Lloyd Austro-Ungarico di ‘Navigazione, Arsenale, Sezione letterario-artistica-
Stabilimenti e rappresentanze di Navigazione a vapore ecc. . . RE A K. K. Telegrafen und Correspondenz-Bureau e Oriental Telegram RICA Stabilimento Consegna Merci . . . + Rici ssi Sindacato ed Elenco dei pubblici Sensali Patentati” iran Ù Società della Strada ferrata Meridionale . . . . . ..., ; Direzione dei lavori del nuovo Porto. . . . ... 4... . Ferrovia a cavalli . . . ua Seca . Elenco dei Signori Negozianti EEA RT È FABBRICHE*) ... SORRISI AM ere», sea ARTI E MESTIERI *) ue —— Re urne PARTE VII. Indirizzi privati, Possidenti, Particolari, Impiegati in pensione ece. . . . .
Annunzi a pagamento. Indice alfabetico di tutti i nomi contenuti nella Guida.
*) Essendo gl'indirizzi delle Fabbriche e delle Arti e Mestieri ecc. disposti in stretto alfabeto, riesce superfluo nell'indice di replicare le singole fabbriche ecc eco.
68 69
70 ivi 72 73
73 82 ivi 83 84
ivi 90 92 94
94 100 101
251 251 103 104 105
106
ivi
108 109 115 116 117
ivi 118 120
ivi
ivi 147 148
176
PARTE PRIMA.
L’ anno 1876 dopo la nascita di Gesù Cristo è un anno bisestile ed ha 366 giorni,
Cal. Gregoriano. Cal. Giuliano.
15 Numero Aureo .... 15 IV Lipbtta: o ene SR 9 Ciclo. Solare... 9 4 Numero Romano .... 4
BA Lettera Domenicale . . . CD
FESTE MOBILI.
Per i Cattol. e Prot. Per i Greci e Russi
153 Febbr. Settuagesima 1 Febbr. 1 Marzo Ceneri 18 Marzo 16 Aprile Pasqua 4 Aprile
22, 23, 24, Maggio Rogazioni -— 25 Maggio Ascensione 13 Magg. 4 Giugno Pentecoste 23 Giugno 15 Giugno Corpus Domini — 3 Dicemb, I. Dom. Avven. 28 Nuv.
QUATTRO TEMPORA.
Per i Greci e Russi. Per i Cattoliei. 25 Febbraio 8° Marzo 26 Maggio 7 Giugno
20 Settembre 20 Decembre
15 Settembre 15 Decembre
LE QUATTRO STAGIONI,
La Primavera incomincia coll’ entrare del sole nel segno dell’ Ariete, li 20 Marzo alle ore 7 m. 0 antim.
I’ Estate incomincia coll’ entrare del sole nel segno del Cancro, li 21 Giugno alle ore 3 m. 28 ant.
l’Autunno incomincia coll entrare del sole nel segno della Bilancia li 22 Settembre alle ore 6 m, 0 pom.
L’Inverno incomincia coll’ entrare del sole nel segno del Capricorno, li 21 Dec. alle ore 12 meridiane.
nina 0
Eclissi di sole e di luna:
Avranno, luogo in quest'anno due Eclissi di sole e due di luna. Noi non vedremo che il secondo eclissi di luna, perchè il primo incomincierà quando appunto
la luna si volge al tramonto.
I Eclissi di luna li 10 marzo. Principio ore 6 min. 26 tempo medio di Vienna. Massima oscurazione 3. 6 pollici alle 7 ore 27 minuti ant. Fine dell’ eclissi ore 8 min. 27 ant, Sarà visibile in parte nell’ Europa occidentale e nell’ Africa occidentale
e in tutto il suo corso nell’ America.
II. Eclissi anulare di sole li 25 marzo. Principio sulla Terra in generale a ore 6 min. 29 pom. vero tempo di Vienna. Principio dell’ oscurazione anulare alle Te 87; fine dell’ oscurazione anulare ore 10 min. 81 pom. Fine dell’ eclissi sulla Terra in generale ore 11 min. 40 pom. Sarà visibile soltanto nella Siberia orientale
e nell’ America settentrionale.
III Eclissi lunare li 3 settembre. Principio ore 9 min. 21 pom, tempo medio di Vienna. Massima oscurazione 4. 1 pollici ore 10 min. 28. Fine dell’eclissi ore 11 min. 85 pom, Sarà visibile nella parte occidentale dell’ Australia, nell’ Asia, nell’ Europa, nell’ Africa e nell’ America meridionale,
IV. £clissi totale del sole li 17 settembre, Principio sulla Terra in generale ore 8 min. 98 pom. vero tempo di Vienna. Principio dell’ eclissi totale ore 9. min; 27 pom. Fine dell’ eclissi totale li 18 a ore 0 min. 33 ant. Fine dell’ eclissi in ge- nerale ore 1 min, 37 ant, Questo Gelissi sarà visibile soltanto nell’ Australia.
1
em _a
PATRONI
delle diverse Provincie della Monarchia Austro-Ungarica,
Boemia, Giovanni Nepomuceno 16 Mag- gio e Venceslao 28 Settembre.
Croazia, Elia 20 Luglio e Rocco 16 A costo.
Dalmazia, Girolamo 80 Settembre.
Galizia, Stanislao 7 Maggio e Michele 29 Settembre.
Carintia, Giuseppe 19 Marzo ed Egidio 1 Settembre.
Cragno, Giuseppe 19 Marzo e Giorgio 28 Aprile. È
Litorale, Giuseppe 19 Marzo.
Moravia, Cirillo e Metodio 9 Marzo.
FIERE e
Nel Territorio di Trieste.
Basovizza, mercato il giorno 30 di ogni mese.
Prosecco, fiera li 11 Novembre, e mercato d’ animali il giorno 19 d’ogni mese. Optschina, fiera li 24 Agosto, S. Barto- lomeo, e mercato. d’ animali il giorno
19 d’ogni mese.
Santa Croce, mercato di arnesi da can- tina e terraglie, il primo lunedì dopo il Corpus Domini, li 14 Settembre, e fiera li 3 Maggio.
Servola, mercato d’ animali il giorn» 5 di ogni mese.
Trieste, fiera di bottami, ecc. in via San Francesco, li 21 Settembre.
È Nel'Istrine Fiume.
Albona, fiera al 16 Marzo, 18 e 26 Aprile, 15 e 26 Giugno, 29 Luglio, 29 Agosto, 21 Settembre, 7 Ot‘obre, 11 Novembre, 21 Dicembre.
Antignana, fiera li 28 Ottobre.
Barbana, fiera al 2 Febbraio, 2 Agosto, 6 Dicembre.
Bersez, fiera ai 27 Maggio, 16 Giugno. Bogliuno, fiera ai 2 Febbraio, 1 Maggio, 17 Luglio, 1 Settembre, 2 Novembre. Buje, fiera al 19 Gennaio, 16 Marzo, 15 Giugno, 15 Agosto, 21 Settembre e
21 Dicembre.
Canfanaro, fiera al 14 Febbraio.
Capodistria, fiera al 19 Giugno, 21 Set- tembre, 21 Ottobre.
Caroiba, fiera li 6 Luglio, 8 Agosto.
Cherso, fiera al 5 Agosto.
Chersano, fiera li 2 Febbraio, 25 Luglio.
Dignano, fiera li 8 Febbraio, 10 Agosto, 13 Dicembre.
Bassa Austria, Leopoldo 15 Novembre. Alta 5 Floriano 4 Maggio. Salisburgo, Ruperto 24 Settembre. Slesia, Edvige 17 Ottobre. Transilvania, Ladislao 27 Giugno. Slavonia, Giovanni Battista 24 Giugno. Stiria, Giuseppe 19 Marzo.
Tirolo, Giuseppe 19 Marzo e Vigilio 2?
Agosto. Trieste, Giusto 2. Novembre. Ungheria, Stefano Re 20 Agosto.
MERCATI.
Fasana, fiera li 9 Giugno, 27 Settembre.
Fiume, fiera li 23 Aprile, 24 Giugno, 2 e 15 Agosto, 8 e 22 Settembre.
Gallignana, fiera li 3 e 9 Febbraio, la prima Domenica di Maggio, 17 Giugno e 3 Settembre.
Gallesano, fiera il 29 Giugno.
Gemino, fiera al 22 Aprile, 29 Giugno, 2 e 25 Agosto,
Grisignana, fiera li 15 Giugno e 8 Set- tembre.
Isola, fiera li 26 Giugno e 3 Agosto.
Madonna dei Campi presso Visinada, fiera li 15 Agosto e 8 Settembre.
Montona, fiera li 5 e 15 Agosto.
Montona in Valle, fiera li 24 Agosto e 8 Settembre.
Moschienizze, fiera li 2 Febbraio, 29 Giu- gno e 30 Novembre.
Muggia, mercato li 9, 10 e 11 Settembre.
Orsera, fiera li 13 Febbraio. Ossero, fiera il 1. Giugno. Parenzo, fiera li 21 Novembre. Pedena, fiera li 16 Agosto e 30 Dicemb. Peroi, fiera li 18 Febbraio. Pinguente, fiera li 13 e 14 Giugno, e 8
Settembre.
Pola, fiera li 11 Giugno, 21 Dicembre,
Portole, fiera li 24 Giugno, 12 Luglio, 13 Settembre, 13 Dicembre.
Rovigno, fiera li 18 e 29 Settembre, 11 Novembre.
Sanvincenti, fiera li 24 Giugno.
Umago, fiera li 28 Aprile.
Valle, fiera li 7 Gennaio.
Veglia, fiera li 10 Agosto.
Villanova, fiera li 15 Giugno.
Visignano, fiera li 19 Gennaio, 1 e 15 Giugno, 20 Luglio.
Volosca, fiera li 16 Agosto.
Nel Circolo di Gorizia e i sea limitrofi.
Adelbera, il lunedì dopo 1’ Ascensione, 24 Agosto, 18 Ottobre, 30 Decembre, Aidussina, il venerdì dopo le Rogazioni, 25 Giugno.
Ajello, 4 Novembre.
Aquileja, 27 Marzo, 21 Luglio, 21 Dec.
Buccova, 1 Maggio
Caccig, 25 Maggio,
Canal, 6 Novembre,
Cervignano, 18 Novembre.
Comen nel Carso, 20 Marzo, 13 Novemb.
Cormons, 25, 26 e 27 Giugno, ed il Lu- nedi dopo la prima Domenica di Sct- tembre. >
Gorizia; fiera li 16 Marzo, 24 Agosto, 29 Settembre, in Decembre il Lunedì dopo S. Andrea, ed i mercati mensili d’animali l’ultimo giovedì d’ogni mese.
Gradisca, 20 e 21 Gennaio, 25 e 26 Feb- braio, Lunedì e Martedì dopo l’ottava di Pasqua, Lunedì e Martedì dopo la prima Domenica d’ Agosto, il 1.° Set- tembre, 25 e 26 Ottobre.
i Idria, Mercoledì santo; il 16 Maggio, 21
Settembre, 11 Novembre, 4 Decembre.
Lubiana, 25 Gennaio, 1 Maggio, 20 Giu- gno, 19 Novembre.
Medea, 13 Giugno.
Mercano, 5 Maggio. ;
Monfalcone, mercato di chincaglie, panni, telerie, ecc. il 20 e 21 Marzo, i! 6 e 7 Decembre.
Pletz, 20 Marzo.
Quisca, 1’ ultimo Lunedì d'Aprile, ed il terzo Lunedì d’Ottobre.
Romans, 25, 26 e 27 Luglio, 19, 20 e 21 Novembre.
Ronzina, 80 Novembre.
Samaria, 3 Febbrajo, 22 Novembre.
Sutta nel Carso, 1. Settembre.
Tolmino, 20 Aprile, 21 Settembre.
Turriacco, 20 Aprile, 9 Ottobre, 9 Dic.
Vippacco, l’ultimo Lunedì di Carnevale, il primo Martedì dopo Pasqua, il pri- m> Lunedì di Settembre e 29 Ottobre.
Villacco, il primo Lunedì dopo l’Epifania e il primo Martedì dopo S. Lorenzo.
Si avverte che le fiere cd i mercati che cadono in giorni festivi, si fanno îl giorno susseguente od altro.
GENNAIO 31 giorni 1876
Cattolico
Gennaio
GENNAIO
1 |Sab. 2 |Dom.
Lun. Mart. Mere. Giov. Ven.
NIOo Ud o
Sab. Dom.
[xe Me:]
10 |Lun, 11 |Mart. 12 |Mere,
13 |[Giov. 14 |Ven. 15 |Sab. 16 [Dom.
17 |Lun. 18 |[Mart. 19 |Mere. 20 |{Giov. 21 |Ven, 22 |Sab. 23 |Dom.
25 [Mart. 26 | Mere, 27 | Giov. 28 |Ven. 29 |Sab. 30 |Dom.
| I i 24 |Lun. I
31 |[Lun,
Circoncis. del Signore
Macario
Genoveffa Tito vescovo Telesforo papa
Epifania del Signore
Valentino
Severino Marciana
Catt. di S. Paolo
Iginio Ernesto
Ilario vese. Felice Mauro ab. Marcello
Antonio Prisca Canuto re
Fabiano e Sebastiano
Agnese verg.
Vine. e Anast. m.
Sposalizio di M. V.
Timoteo
Convers. di 8, Paolo
Policarpo vese, (tiov. Grisos. Cirillo vesc. Frane. di Sales Geminiano
Pietro Nolese
9 Primo quarto li @ Luna piena
»
© Ultimo quarto ,
@® Luna nuova
NE Mia A AREE Greeo | Israelitico
glicano oennsio Decembre | TEVET
Le feste Anglicane 1875 | Anno 5636 sono segnate con un * H Circ. del Sig.* 20 Ignazio 4 Vaigas Abele 21 IV. d’Avr. { 5
Giuliana Enoe 22 Anastasia 6 Isabella 23 10 Martiri | 7 Simeone 24 Eug.V.d.N, | 8 Fpif. del Sig.* |25 Nativ.d. Sig. | 9Tekufa 0.2m.19 Isidoro 26 Madre di Dio |10 Digiuno Tevet e. il S.0.4m.8
Erardo 27Stefano prot. |11 Vaichì I. dopo VEpif. |28 2000 Mart, |12
Ariovisto Paolo erem. 29 S.Innocenti |13 I. Dig. Sciov. Matilde 30 Anisia 14 Rainoldo 31 Melania 15
GENNAIO 1876. 7
Ilario 1 Anno nuovo |16 II. Sciov. Felice 2 Silvestro 17V.e.ilS.0.4m.14 Mauro 3 Malachia |18 Scemot HI. dopo V'Epif. | 470 Apostoli {19
Marcello Antonio er. 5 Teopento |20 III Seiovavim Prisca 6 Epif, del Sig. |21 Sara 7 Giov. Batt. |22 Fab. e Seb. 8 Giorgio 23 VI. Sciovavim Agnese 9 Polieuto 24V.c.ilS.0.4m,21 Vincenzo 10 Gregorio 25 UL dopo PEpif. |11 Teodoro 26
Carità Timoteo 12 Tatiana 27 V. Sciovavim C. di S. Paolo |13 Ermilio 28 Policarpo 14 Zacchero |29 Giov. Grisos. |15 Paolo 1 R. Hod. Scevat Carolina 16 Marcello 2V.e.ilS 0.4m.30 Valerio 17 Antonio 3 Bò IV. dopo l'Epif. |18 Anastasio 4
Adelgonda Virgilio 19 Macario 5 IV. Sciov.
4 Gennajo ore
11 » » 18 » ” 26 È) »
4 minuti 29 pom.
7 2 29° ant 9 n= bb ant, 2; 47 pom;
»
v
FEBBRAIO
Protestant ERRE Cattolieo e Anglicano Greco Israelitico Sodlci- Febbraio Febbraio G i SCEVAT 1876 Le foste Anglicano ci 5636 sono segnate con un * 1 |Mart. |Ignazio Brigida 20 Eutimio 6 2 |Mere. |Purificazione di M, V.| Purif. di M.V. |21 Massimo 7 3 |Griov. |Biagio vesc. Biagio 22 Timoteo 8 VII. Sciovavim 4|Ven. |Veronica Veronica 23 Clemente 9V.c,ilS.0,4m.89 9 |Sab. |Agata Agata 24 Sene 10 Beseialah 6 |Dom. |Dorotea V.Ep. Dorotea |25 Greg. Teol. | 11 7\Lun. |Romualdo Riccardo 26 Senofonte | 12 VIII. Sciovav. 8 |Mart. |Giovanni Salomone 27 Giov. Cris. | 18 9 |Mere. |Apollonia Apollonia 28 Efraimo là 10 [Giov. |Scolastica Gabriella 29 Ignazio 15 Roscia. Sailan. 11|Ven. |Desiderio Desiderio 30 Basilio 16V.c.ilS.0.4m.49 12 [Sab. |Eulalia Eulalia 31 Cir. e Giov. | 17 Itrò FEBBRAIO 13 |Dom. |Settuag. Fosca Sett. Valentino | 1Set.Trifonio | 18 14 [Lun. |Valentino Faustino 2 Purif.diM.V. | 19 IX. Sciovavim 15 {Mart. |Faustino Giovanni 3 Simone 20 16 |Mere. |Giuliana Giuliana 4 Isidoro 21 17 {Giov. {Costantino Costantino 5 Agata 22 X. Sciovavim 18 |Ven. {Flaviano Susanna 6 Bucolo 23V.c.il S.0.8 19 |Sab: |Corrado Gabino 7 Partenope |24 Mispatim 20 |Dom. |Sessag. Cor. di &. €. | Sess. Bucario | 8 Ses.Teodoro | 25 21|Lun. |Eleonora Eleonora 9 Niceforo 26 22 |Mart. |Pietro Pietro 10 Caralambo. | 27 23 | Merc. |Roman. Severino 11 Biagio . 28 24 [Giov. |Giorno intercalato Giorno intere. |12 Melezio 29 25 |Ven. |Mattia apost. Matteo 183 Martino 30 Ros Hodes e.il S.0.5m. 11 26 [Sab. | Margherita Vittorio 14 Aurenzio 1RosHodesAdar Sucalim e Teruma || 27 Dom. |@uing. Leandro Quin. Leandro |15 Qu. Onisimo | 2 { 28 | Lun Lancia e Fort. Nestore 16 Panfilo 3 29 [Mart. |Martina Romano 17 Teodoro 4
9 Primo quarto li 3 Febbraio ore 2 minuti 59 antim,
È © Luna piena _ , 9 È 36 -'02-pom. . : © Ultimo quarto , 17 E. sly 1 antim. @ Luna nuova ,,25 È Voce e Ii o
MARZO
Protestante à 3 x puo Cattolico e Anglicano Greeo NUO 1876 Marzo Le Gini Febbraio 5636 sono segnate con un *
1 |Mere. |Ceneri Albino 18 Leone 5
2 |Giov. {Simplicio Simplicio 19 Agrippo 6
3 |Ven. |Conigonda Conigonda 20 Leone TV.e.ilS.0.5m 20
4|Sab. |Casimiro Adriano 21 Timoteo 8Zacc. eTezzavè
5 |Dom. |Quadrag. Eusebio Quad. Federico | 22 Eugenio 9
6|Lun. |Federico Fridolino 28 Policarpo |10
7 |Mart. |Tomaso d’Aq. Felicita 24 Giorno in- |11
tercalato
8 |Mere. |Giov. di Dio Filemone 25 Ded.diS.G. |12
9 |Giov. |Francesca Prudenzio 26 Tarasio 13 Digiuno di Ester 10 |Ven. |I 40 Martiri Alessandro 27 Porfirio 14 Purim
co.il8S.0.5m. 32 11 {Sab. {Eraclio Rosina 28 Procopio 15 Tissa Afsacà 12 [Dom |Gregerio Gregorio 29 Basilio 16 sa MARZO
13 |Lun. |Rosina Ernesto 1Eudochio |17 14 |[Mart. |Matilde Zaccaria 2 Esichio 18 15 |Mere. |Longino Cristoforo s Eutropio |19 16 |Giov. |Eriberto Ciriaco 4 Gerasimo |20 17 |Ven. |Geltrude Gertrude 5 Conone 21V.c ilS.0.6m.43 18 [Sab. |Eduardo Anselmo 642 Martiri {22VajachelePara 19 [Dom. |Giuseppe Giuseppe 7 Basilio 28 20 [Lun. |Niceta m. Ruperto 8 Teofilo 24 21 |Mart. |Benedetto Benedetto 940 Martiri |25 22 |Merc. |Cesimiro Casimiro 10 Quadrato |26 28 |Giov. |Vittorino Eberardo 11 Sofronio 27 24|Ven. |Gabriele Gabriele 12 Teofane 28V.c ilS.0.0m.54 25 |Sab. |Annunz. di M.V. Annunz. di M. | 18 Niceforo 29 PecudeeAbod. 26 [Dom. |Diodoro Diodoro 14 Benedetto | 1RosHod.Nissan 27 |Lun. |Ruperto Uberto 15 Agapito 2 28 |Mart. |Gurtramo Malco 16 Sabino 3 29 |Mere. |Cirillo Eustasio 17 Alessio 4 30 {Giov. |Quirino Guido 18 Cirillo 5 31|Ven. |Guido ab. Amos 19 Crisanto 6 V.c.ilS. 0.6m.6
9 Primo quarto li
© Luna piena
© Ultimo quarto , 18,
@® Luna nuova
3 Marzo ore 10 minuti 53 antim.
10,» »
”»
volfca $
1-5 dB antirà 2, 90 antim. 9.»
17 pom.
ri APRILE
—___—_m__——_t————T_—_===“&£;
Protestante | . rhorsati Cattolieo e Anglicano Greco Israelitico 30 giorni ai Aprile M NISSAN 1876 BERE Le feste Anglicane pag 5636 sono segnate con un * di == >=" an 1|Sab. |Ugo Teodoro 20 SantiPadri | 7 Vaierà 2|Dom. |Francesco di Paola Coena Domini |21 Giacomo 8 3 |Lun. |Riccardo Dario 22 Basilio 9 4|Mart. |Isidoro Ambrogio .|23 Nicone 10 5 Merc. |Vincenzo Osea 24 Zaccaria 11 6 |Giov. |Sisto I, papa Ireneo 25 Annun.diM.V.|12 Tekufà ore 11 m. 26 ant. 7|Ven. |Sette dolori di M. V.| Egesippo 26 Gabriele 13 Biur Hamez c.il S. o, Gm. 17 8|Sab. Dionigio vesc. Apollonia 27 Matrona 14 Say e Agadol 9 Dom. |Palme Teofilo Palme Demetrio {28 Palme Ilario [15 Pessah RE 10 |Lun. |s. Ezechiele Ezechiele 29 Marco 161IFest, Homer 1 11 |Mart. |s, Leone Giulio 30 Giovanni 17 Holam.Bareh,2 12 (Mere. |s. Guido Giustino 31 Ipazio 18 5 3 APRILE 13 (Giov. |s, Ermenegildo Giovedì Santo | 1 Maria 19 n 4 14 |Ven. |s. Valeriano Venerdì Santo* | 2 Tito 20 Holamoed e, il S.0.6.m. 27 5 15 |Sab. |s. Vittorino Sabato Santo | 8 Niceta 21 VII Festa 6 16 |Dom. [Pasqua Pasqua 4 Pasqua 22 VII Festa 7 17 |Lun. |U. Festa Rodolfo II. Festa 5 Ml. Festa 23 8 Teodulo 18 |Mart, | Apollonio Flaviano 6 Eutichio 24 9 19 |Merc. |Crescenzio Vernero 7 Giorgio 25 10 20 {(tioy, {Sulpizio Sulpizio 8Erodione |26 11 21|Ven. |Anselmo Adolario 9 Eupsichio |27 V.e. il S. ore 6 min, 38 12 22 [Sab. |Sotero Sotero 10 Terenzio 28 Sceminì Perek I 13 23 [Dom. |In Albis Giorgio Giorgio 11 Antipa 29 14 il 24 |Lun. |Fedele Alberto 12 Basilio 30 Ros Hode 15 Xi - || 25 |Mart. {Marco Marco Evan.* |13 Artemone | 1R.Hod. Hyar16 SI 26 |Mere, |Cleto Cleto 14 Martino 2 17 27 |Giov. |Peregrino Anastasio, 15 Aristarco 3 18 28 |Ven. |Vitale Vitale 16 Iride 4c.i15.0,6m.:48 19 29 [Sab. |Pietro Sibilla 17 Simeone 5 Tasriau e Mes- i i soran Perck II 20 30 |[Dom. |Caterina da Siena | Eutropio 18 Giovanni 6 21 x © Primo quarto li 1 Aprile ore 5 minuti 17 pom. dl: ®© Luna piena , 8°, n08 n A4 pom. © Ultimo quarto , 16°, » 9 » 48 pom. @® Luna nuova , 24, FEB 9 ant. 9 Primo quarto , 30, s 11» 82 pom LA
MAGGIO
Israelitieo HYAR
5636
Protestante Pei 7 Cattolieo | e Anglicano Greco giorni ; o 7 1876 Maggio Le Maggio: Aprile sono segnate con un * 1 |Lun. {Filippo Filippo 19 Pafunzio 2 [Mart. |Atanasio Sigismondo 20 Teodoro 3 |Mere. |Inv. d, S. Croce Inv. di S.Croce |21 Gennaro 4 |Giov. |Floriano Floriano 22 Teodoro S. 5|Ven. |Pio Gottardo 23 Giorgio G6|Sab. {Giovanni Diterico 24 Sabba 7 Dom. |Stanislao Goffredo 25 Marco By. 8 {Lun. | Appar.di S.Mic.are. | Stanislao 26 Basilio 9 [Mart. |Gregorio Giobbe 27 Simeone 10 [Merc. {Isidoro Vittorina 28 Benedizione dell’ acqua 11 |[Giov. |Gangolfo Adalberto 29 Giasone 12 [Ven. |Pancrazio Panerazio 30 Jacopo MAGGIO 13 [Sab.. {Servasio Servazio 1 Geremia 14 |Dom. |Bonifacio Bonifacio 2 Anastasia 15 |Lun. {Sofia Sofia 3 Timoteo 16 |Mart. |Giovanni Nep. Peregrino 4 Pelagia 17 |Merc. |Pasquale Torpeto 5 Irene 18 |Giov. |Venanzio Liborio 6 Giobbe 19 |Ven. |Celestino Patenziana TInv.diS. Cr. 20 |Sab. [Bernardino Anastasia 8 Giov. Teol. 21 |Dom. [Valente Prudeuzio 9 Isaia 22 [Lun. |Giulia Rog.| Elena 10 Simeone 23 |Mart. |Desiderio Rog.| Desiderio 11 Mocio 24 [Merc, |Giovanna Rog.| Susanna 12 Epifanio 25 |Giov. |Ascensione Ascensione 13 Ascensione 26:|Ven. Filippo Neri Beda 14 Isidoro 27 |Sab. |Giovanni P. Luciano 15 Pacone 28 [Dom. |Germano Gugiielmo 16 Teodoro 29 iLun. |Massimiliano Massimiliano |17 Andronico 30 |Mart, {Ferdinando Ferdinando 18Piet.e Dlon. 31|Mere. | Angela Petronella 19 Patricio
@ Luna piena © Ultimo quarto ® Luna nuova 9 Primo quarto
|
7Scenì I Dig. 22 8 23 9 24 10Ham.Il.Dig. 25 11c.ilS 0.6m.5926 12 Hacarè Mot e Kedos. Per. III 27 13 28 14 Pessah. Scenì
Scenì III Dig. 29 15 30 16 31 17 32 18 Laglaomer c. il
S.0 7 m.6. 33 19Hem.Per.IV 34 20 35 21 36 22 37 23 38 24 39
25c.115.0.7m.14 40 26 Bear Behutokai
Perck IV 41 27 42 28 43 29 s4
1R.H.Sivan 15 2 46 3c.il$.0.7m,2147 4 Bamidb. Pe-
rech VI. 48
5 49 6 Sciavuod
711. Festa 6
li’ 8 Maggio ore 19 minuti 58 ant.
a d6+- sx: , » 80 »
”»
2, ‘32 pom. £ “o. dk pone 6°, 54 antim.
GIUGNO
Protestante n
cio Cattolico e Angiicano * Greco Israelitico
30 giorni Gi Giudio 5 SIVAN 1876 sagno Le forte Anglicne | | MABGIO 5636 sono segnate con un #
1|Giov. {Graziano Nicomede 20 Talleleo 9
2|Ven. |Erasmo Efraimo 21 Cost. ed El. |10co.il 8.0.7 m.27
3|Sab. |Clotilde Erasmo 22 Basilio 11 Nassò
4 Dom. |Pentecoste Pentecoste 28 Pentecoste |12
5 |Lun. |II, Festa Il. Festa 24 Il, Festa 18
6 |Mart. |Norberto Benigno 25 Nativ. diS, |14
Giov. Batt,
7|Merc. [Cuor di Gesù Lucrezia 26 Carpo 15
8 Giov. |Medardo Medardo 27 Elladio 15
9 Ven, |Primo e Felic. Primo e Fel |28 Euliche 17 V.e.ils.0.7m,81 10 [Sab, Margherita Onofrio 29 Teodosia |18 Beangalodehà 11 |Dom. |Trinità Trinità 30 Isacco 19 12 [Lun Giacomo Basilide 31 Geremia 20
GIUGNO 13 {Mart. |Antonio di Padova | Tobia 1 Giustino 21 14 |Merc. |Basilio v. Antonio 2 Niceforo 22 15 {Giov. {Corpus Domini Vito 8 Luciliano |28 16|Ven. |Benno Giustina 4 Metrofane |24V.,c.ilS.0.7m.32 17 |Sab. [Adolfo Valmario 5 Dorotea 25 Scelah 18 [Dom. |Gervasio Gervasio 6 Ilarione 26 19|Lun. |Giuliana Silverio 7 Deodato 27 20 |Mart, |Silverio Sila 8 Teodoro 28 21 |Mere. |Luivi Gonzsga Alberto 9 Cirillo 29 22 |Giov. |Paolino Acario 10 Ales.e Ant. [30 Ros Hodes 23 |Ven. |Giovanni prete Basilio 11 Bartolomeo | 1 R.Hod. Tamuz c.il S.0. 7 m.33
24 [Sab Nat. di S. Giov, Batt.| Giov. Batt; 12 Onofrio 2 Horah 25 [Dom. |Prospero Eulogio 13 Aquilina 3 26 |Lun. |Giovanni e Paolo Geremia 14 Eliseo 4 27 |Mart.. |Ladislao Filippina 15 Amos È) 28 {[Merc. |Leone Giosuè 16 Ticon 6 29 |Giov. |S.Pietro e Paolo Pietro e Paolo |17 Emanuele | 7 30|Ven, |Comm. di S, Paolo | Comm. di San 8V.e.ilS.0.7m;31
© Luna piena
Paolo
18 Leonzio
» 7 Giugno ore 1 minuti 48 ant.
© Ultimo quarto , 15 » ”
© Luna nuova
li 21 » »
9 Primo quarto , 28 = » 4 » 20 pom.
Aste Mu <p
20 ant. 22 pom.
LUGLIO
LUGLIO
31 giorni Cattolico 1876 Luglio 1|Sab. |Tebaldo
2 Dom. |Visitazione di Maria 3 |Lun. |Eliodoro
4 [Mart. |Ulderico
5 |Mere. | Domizio
6 |Giov. {Isaia
7|Ven. |Villibaldo
8 |Sab. |Chiliano
9 |Dom. |Anatolia
10 |Lun. |Pio
11 |Mart, |Enrico
12 |Mere. |Margherita
183 [Giov, [Bonaventura
14 |Ven. |SS. Apostoli
15 |Sab. |Cornelio
16 |Dom. {Madonna del Carmine
17 Lun. |Alessio
18 |Mart. |Materno
19 |Mere, |Rosina
20 |Giov. {Elia
21 |Ven. |Paolina
22 |Sab. |Maria Maddalena
23 (Dom. |Apollinare
24 |Lun Cristina
25 |Mart. |Giacomo
26 |[Mere. | Anna
27 |Giov. |Cristoforo
28 |Ven. Vittoria
29 |Sab. |Marta verg.
30 |Dom. |Giulietta
31 |Lun. |Ignazio di Lojola
Luna piena
Protestante
e Anglicano Greco pi > i z Le Pi. crv Giugno 5636 sono segnate con un * Teobaldo 19 Metodio 9 Hucat Visit, di M. V. |20 Giuliato 10 Cornelio 21 Eusebio 11 Ulderico 22 Giuda ap. |12 Carlo 23 Agrippa 13 Goar 24 N. diS. @.B. [14Tek.0.9m.11p. Vilibaldo 25 Febronia |15V.c ilS.0.7m.28 Chiliano 26 Davide 16 Balak Luigia 27 Sansone 17 Dig. di Tamuz 7 Fratelli 28 Girol.Giov. |18 Pio 29 Piet. e Paolo |19 Enrico 30 12 Apostoli {20 LUGLIO Margherita 1 Cosmo e D. |21 Bonaventura 2 Maria vest. [22V.c.il5.0.7m 23 S. Apostoli 3 Giacinto |23 Pinehas Divrè Rut 4 Andrea 24 Alessio 5 Atanasio |25 Materno 6 Sisone 26 Aurelia 7 Tommaso |27 Elia 8 Procopio |28 Paolina 9 Pancrazio |29V,e.ilS.0.7m.17 Maddalena 10 45 Martiri | 1 Matod e Masg. Scimnù ; Ros Hodes Av Apollinare 11 Eufemia 2 Cristina 12 Proto 3 Giacomo 18 Gabriele 4 Anna 14 Aquila 5 Marta 15 Cerigo 6 Pantaleone 16 Atenogene | 7V.c.ilS.0.7m.10 Beatrice 17 Marina 8 Ekà e Devarim Addone 18 Emiifano 9 Digiuno di Av. Ernestina 19 Dionisio 10
© Ultimo quarto , 14 » »
® Luna nuova
n 21°» »
9 Primo quarto , 28, TR
li 6 Luglio ore 4 minuti 43 pom.
di gi 1 pom. & 24 ant. 400 24 ant.
7
VVRBR ITC
@ Luna piena
© Ultimo quarto , 12, ,
® Luna nuova
li 5 Agosto ore
so 19 » »
9 Primo quarto , 26, 3
7 minuti 43 ant. 11.955}; 3 pom, 1,» 81 pom,
a dg 23 pom.
1—————_€_c_r—T—-yvwome—owuwFvwuwuE=®EOEe®e—e—®E=-='MmAZPZ”"}=EÒWWe£tÈizt_i_‘{éÉ’“'WBa
ll AGOSTO S Protestante | si SÌ Cattolico e Auglicano Greco to 1876” Paose Gn Luglio 5636 sono segnate con un *
1|Mart. |Pietro in Vine. Pietro in Vin. [20 Elia 11
2|Merc. | Alfonso Gustavo 21 Simeone 12
3 |(tiov. |Stefano Augusto 22 MariaMad. |18
4|Ven. |Domenico conf. Domenico 23 Foca 14V.c.ilS.o 7m.1
5 [Sab. |B. V. della Neve Osvaldo 24 Cristina 15 Vaed. Nahamù
Tubeay
6 |Dom. |Trasf. di Gesù Sisto 25 Anna 16
7 Lun, |(taetano Tiene Donato 26 Ermolao 17
8 |Mart. |Ciriaco Ciriaco 27 Pantaleone | 18
9 |Merc, {Romano Rotondo 28 Procoro 19 10 |Giov. |Lorenzo Lorenzo 29 Calinico 20 11|Ven. |Susanna Ermano 30 Silas 21V.c.ilS.0.6m.52 12 |[Sab. |Chiara Chiara 31 Eudocimo |22 Nekev
AGOSTO
13 [Dom. [Cassiano Cassiano 1 Stefano 28 14 |Lun. |Eusebio (Viy.) Eusebio 2 Cristoforo |24 15 | Mart. |Assunz. di Maria Verg.| Assunz. diM. V. } 2 Isacco 25 16 |Mere. |Rocco Rocco 47Dormienti |26 17 |Giov. {Gioachino Bertramo 5 Eusigno 27 18 |Ven. |Elena Agapito 6 Tras.d. Sig. |28V.c.ilS.0.6m.42 19 |Sab. [Lodovico Sebaldo 7 Domezio |29 Reè 20 |[Dom. |Samuele Bernardo 8 Emiliano 30 Ros Hodes 21|Lur. |Giov. Frane. Adolfo 9 Matteo 1 Ros Hod. Ellul 22 [Mart |'Timoteo Timoteo 10 Lorenzo 2 23 |Mere. |Filippo Ben. Zaccheo 11 Euplo d 24 |Giov. |Bartolomeo Bartolomeo 12 Fozio 4 25 |Ven. |Lodovico re Lodovico 13 Massimo 5V.ce.il8.0.6m 32 26 |Sab. |Zeffirino ZLeffirino 14 Michea 6 Sciofetim 27 |Dom. |Giuseppe Gerardo 15 Ass. diM.V.| 7 | 28 |Lun. {Agostino dott. Agastino 16 Sudario 8 29 |Mart. |Giovanni Giovanni . 17 Mirone 9 30 Mero, Rosa Rebecca 18 Floriano 10 31 |Giov. |Raimondo Paolino 0 Amira 11
Nessi
SETTEMBRE
SETTEMBRE Protestante
SII Cattolieo e Anglicano Greco Israelitieo 30 giorni . e ELLUL 1876 Bpttembre La sose auiiiuie: || EOS 5636 sono segnate con un # 1|Ven. |Egidio Egidio 20 Samuele — |12V.c.ilS.,0.6m.21 2|Sab. |Stefano Assalone 21 Taddeo 13 Kitezzè 3|Dom. {Angeli Custodi Mansueto 22 Agata 14 4|Lun. |Rosalia Rosalia 23 Lupo 15 5 |Mart. |Lorenzo Ercole 24 Eutichide |16 6 |Mere. |Magno Magno 25 Bartolomeo |17 7|Giov. |Regina Regina 26 Adriano 18 8|Ven. |Natività di M. Verg. | Natività di M.V. (27 Poemeno 19V.e.ilS.0.6m.10 9|Sab. |{torgonio Gregorio 28 Mosè 20 Kitavò è 4 10 |Dom. [Nicola da Tol. Jodoco 29 Decap. di S. {21 Giov. 1l|Lun. |Giacinto Proto 30 Cin. di M. V. |22 12 | Mart. |Macedonio Siro 31 Alessandr. |28 SETTEMBRE 183 |Merc. |Materno Materno 1 Simone 24 14 |Giov. |Esaltaz, d. S. Croce | Es. d. S.Croce | 2 Mamante |25 15 |Ven. |Nicomede rese. Nicomede 3 Antimio {26 V.e.i]S.0.5m.59 16 |Sab. {Ludmilla "| Eufemia 4 Babila 27 Nizzavim 17 (Dom. |Ildegardo Mamberto 5 Zaccaria 28 18 [Lun. |Tomaso Tito 6 Michele 29 19 |[Mart. |Gennaro Sidonia 7 Sozone 1 Tisrà 5637 Rosciascianà 20 |Mere, |Eustachio Fausta 8 Nat. di NM. V. | 2 Il Festa 21 |Giov. |Matteo Matteo ev. * 9 Gioachino | 8 Dig. di Ghedalia 22 {Ven. |Maurizio Maurizio 10 Menodora | 4V.e.ilS.0.5m0,48 293 [Sab. |Tecla Tecla 1! Teodora 5 Vaieleh Tesci. 24 |Dom. |Roberto Gerardo 12 Antonimo 6 25 [Lun. |Aurelia Cleofante 183 Cornelio 7 3 26 | Mart. |Cipriano Cipriano 14 Es. di S. Or. | 8 27 |Merc. |Cosmo e Damiano | Adolfo 15 Eufemia 9 28 |Giov. |Venceslao Venceslao 16 Niceta 10 Chipur 29|Ven. |Michele are. Michele 17 Sofia 11V.e.il8.0.9m.37 30 |Sab. |Gerolamo Gerolamo 18 Eumenio |12 Aaziuù S SRI | © Luna piena li 3 Settembre ore 10 minuti 19 pom. i © Ultimo quarto , 11 5 — (Dai cn 20081 A vi © Luna nuova ‘, 17 s n dlesSy 0 pom. {> 9 Primo quarto , 25 " pale STI 9 pom.
mao w—en=—=—--+TrFyF—=FF-€©€” * *--;*---- --*--===«-FF_FEee- ft =
} do
OTTOBRE
sl
giorni 1876
Dom. Lun. Mart. Merce, Giov. Ven.
Sab. Dom. Lun. Mart.
Merc, Giov,
Ven, Sab.
Dom. Lun. Mart. Merc. Giov. Ven, Sab
Dom. Lun. Mart. Mere. Giov, Ven, Sab.
Dom. Lun. Mart.
Cattolico Ottobre
OTTOBRE
| Protestante | e Anglicano | Ottobre
Le feste Anglicane sono segnate con un *
Greco Settembre
Ss. Rosario Primo Candido Francesco Placido Brunone
Giustina
Brigida
Dionisio Francesca Borgia
Matrim. di M. V. Massimiliano
Edoardo Calisto papa
Teresa
Gallo
Edvige
Luca evang. Petro d’ Ale. Feliciano Orsola
Vereconda
Giovy. da Cap. Raffaele
Crisanzio
Evaristo
Florenzio
Simeone e Giuda ap
Marcello Serafino Lucillo
© Luna piena © © Ultimo quarto @® Luna nuova
9 Primo quarto
Remigio Leodegario Candido Francesco Fede Federica
Amalia pelagia Dionisio Gereone
Burcardo Massimiliano
Edoardo Callisto
Edvige Gallo ab. Fiorentino Luca * Ferdinando Vendelino Orsola
Cordola Severino Salomone Guglielmina Evaristo Sabina
. Simon. eGiuda
Narciso Claudio Festa d. Riforma
19 Trofimio
20 Eustachio 21 Codrato
22 Foca
23 Cat. di 8, Gior. 24 Tecla
25 Kufrosina 26: Giov. teol. 27 Callistrato 28 Caritone
29 Ciriaco 30 Gregorio OTTOBRE 1 Car.diM.V. 2 Cipriano
3 Dionisio
4 Eroteo
5 Caritina
6 Tomaso ap. 7 Sergio
8 Pelagio
9 Giacomo
10 Eulampio 11 Filippo 12 Probo 18 Carpio 14 Nazario 15 Luciano 16 Longino
17 Oseo 18 Luca evan. 19 Joelle
israelitico TISRI 5637 13 14
15 Sucod
16 Il. Festa
17 Holamoed
18 Hol. Tekufà o. 2 m. 89 ‘ant. co.il S.0.5.m.26
19 Holamoed
20 Holamoed
21 Osciaanà Rabd
22 Sceminì Azzeret Massiv Arruàh
23 Simbat Tora
24
25V.e.ilS.0.5m.15 26 Berescid
27
28
29
30 Ros Hodes 1 R.Hod.Hesvan 2 V.e.ilS.0.5m.4 3 Noach
RIDI
9V.c.ilS.0,4m.58 10 keh Lehà
11 12 13
li 3 Ottobre 12 ore 9 minuti pom
» 10 » 11 mi del PRA ©)
SR Peer ASL si SGeus
ant. ant.
ant,
14 > ì NOVEMBRE NOVEMBRE 3 Protestante . 30 giorni Cattolico e Anglicano Greco Israelitieo È HEZVAN 1876 Novembre Ria Ottobre 5637 sono segnate con un # "e ° rr IT se 3 2 2° 1|Merc. (Tutti i Santi Tutti Santi 20 Artemio 14 2 |Giov. ‘Giusto m. Pat. di Trieste[Comm.de Def. 121 Ilarione 15 3|Ven. |Comm. dei Morti Teofilo 22 Acerbo 16V.c.ilS.0.4m.53 4|Sab. |Carlo Borromeo Emerico 23 Giacomo 17 Vajera 5 |Dom. |Emerico Blandina 24 Arefea 18 6 |Lun. |Leonardo Ermano 25 Marciano |19 Scenì I Dig. 7 |Mart. |Engelberto Malachia 26 Demetrio |20 8 [Mere. |Goffredo Uberto 27 Nestore 21 9 [Giov. |Teodoro Teodoro 28 Stefano 22 HamiscilI Dig. 10|Ven. |Andrea Avellino Probo 29 Anastasia |28V.ce.il.S0.4m.33 11 |Sab. |Martino vese. Martino 30 Zenobio 24 || 12 |Dom. (Martino papa Giona 31 Stachio dé NOVEMBRE |25 È 13 [Lun. |Stanislao Briccio 1 Cos.e Dam. {26 Scenì III Dig. 14 |Mart. |Veneranda Levino 2 Acindino |27 15 {Mere. |Leopoldo Leopoldo 3 Acesino |28 16 |Giov. |Geltrude Otmaro 4Ivannicio |29 17 |Ven. |Eufemia Ugo 5 Galazio 1R.Hod.Chislew ; c. il S.0.4m.25 18 |Sab. |Dedic. della Basilica|Gelasio 6 Paolo 2 Toledod dei Ss.Pietro e Paolo 19 |Dom. |Elisabetta Elisabetta 7 Gerolamo 3 20 |Lun. {Felice Edmondo 8 Michele ar. | 4 24 |Mart. |Madonna della Salute|Pres. di M. V. | 9 Onesiforo 5 22 |Mere. |Cecilia Cecilia 10 Erasto 6 23 |Giov. |Clemente Clemente 11 Vittorio 7 24 |Ven. |Giovanni della Cr. |Emilia 12 Giov. ev. 8V.e.ilS.0.4m.17 25 |Sab. |Caterina Caterinà 18 Giov. Ch. | 9 Vaiessè 26 |Dom. |Corrado Corrado 14 Filippo 10 27 Lun. |Virgilio Cuntario 15 Gorio 11 28 |Mart. |Prospero Rufo 16 Matteo 12 29 [Mere. |Gregorio Gualtiero 17 Gregorio {13 30 |[Gioy. |Andrea ap. Andrea ap. 18 Platone 14 « Luna piena 2 Novembre 0 ore 36 minuti ant. © Ultimo quarto , 8 = 6. 3:28 «gl pom © Luna nuova 16 È I, Sa negra 9 Primo quarto » 24 5 bos ntta sani
—_—---—---< —===5-=mx----.rr-rrreeee-ee--x::-----’
DECEMBRE
DEGEMBRE
Cattolieo
A Proigitanto
Dom.
Leucadia Gioachino B. V. Loreto IL. d'Avv. [Giuditta
IL dAvr. Damasio Damasio Giustino Epimaco Lucia Lucia Spiridione Nicasio Cecilia Ignazio Adelaide Anania Lazzaro II, d° Avv. [Lazzaro
II, d'Avv. Graziano Vunibaldo Dario Abramo Giulio Ammone Tommaso Tommaso Demetrio Beata Vittorio Dagoberto Gregorio IV. d’Avy, Adamo
IV. d’Avy. Natività di Gesù Cristo Nativ. di G. €. Il, Festa S. Stefano |. FP. Stefano Giovanni evang Giovanni Innocenti Innocenti
‘ommaso Gionata
Davide Davide Silvestro Deodato
© Luna piena © Ultimo quarto n.8 ® Luna nuova » 15 9 Primo quarto 724 f&) Luna piena » 30
»
A Imm. Concezionedì M.V.|Giorno di penit.
1876 PC prenore rai Novembre 5637 sono segnate con un * Eligio Longino 19 Abadia 15V.e.ilS.0,4m.11 Bibana Aurelio 20 Gregorio |16 Vaislàh Francesco I. d Avv. [Cassiano 21 Pres. diM.V. [17 I. d'Avv. Barbara Barbara 22 Filemone |18 Scelat Matar Sabba Abigail 23 Anfiloco ‘ Nicolò Nicolò 24 Catania 20 Ambrogio gatone 25 Clemente |21
26 Giorgio 27 Jacopo 28 Stefano LL d'Avy. 29 Paramon 30 Andrea DECEMBRE 1 Nacone 2 Abaeuco 3 Sifonia 4 Barbara 5 Sabba IH. d'Avy. 6 Nicolò 7 Ambrogio 8 Cone. di Mar. 9 Patapio 10 Mena 11 Daniele 12 Spiridione HI. d'Avv. 13 Eustrazio 14 Tirso 15 Eleuterio 16 Aggeo 17 I primi pad. 18 Sebastiano 19 Bonifacio
(RE Ti 20--g VIII aa ig A
22V.e.il S.0.4 m.6 28 Vaiescey 92
di
25 Hanuea 26
27
28
29V.e.ilS.0.4m 3
30 R. H. Michesch 1 R. Hod. Tevet
Sh co o
6 V.c. ilS.0.4m.2 7 Vaigas 8
9 10 Dig, di Tevet 11 12 13 V.e, il 8.0.4m.4 14 Vaihì 15
li 1Decembre 12 ore 9 minuti ant.
ant. pom. ant. pom.
16
Calendario Turoo-Arabo 1292-3.
Dsu’l-hedsche
1 Gennaio 4 us 8 6 SRO i RESSSARA i reeSaigan Ci 12 3 15 15 74 18 19 "dd 22 i = Ae 28 ”» l 6 Febb. 10 9 ca 13 10 ”» 14 == 12 ”» 16 ao, 1 10 Marzo 13 FE % 14 SUE SES MII dla s 1 3 Aprile 8 ver CET 12 Ba 13 dii lps=3 15 SD): CES 1 8 Maggio 1: 92, 14 ig «38 do; 1 1 Giugno 8 6 13 VETDOO 14 DA 15 = 20 24 » 1 2 Luglio 9 6 5: 13 7 5 14 8 » 15 diet 190
Sca sè sa
Rivelazione di Dio Piccolo Bairam
|
Giorni fortunati
Festa degli Stagni
» della Pace
Anello di Ali Moharrem 1293
» n »
Morte di Hussein
Giorni fortunati
Gerusal, dichiarata Caba Safar
n
» »
È | Giorni fortunati
Festa delle Trombette
Rebi el-awwel
»
$$ è ss
Med. die. Residenza Notte nanta Nascita di Maometto Giorni fortunati
Morte di Maometto
Rebi-el accher
» »
Giorni fortunati
Dschemadi-el-aw wel
» » » »
»
Nascita di Alì
Giorni fortunati Morte di Alì Presa di Cospoli
Dschemadi-el-accher
»
» »
”
Nascita di Abubeker Giorni fortunati
Nascita di Fatima
23 Luglio 1 IG 4 4 Agosto 13 user 14 bw 15 d3 28 do = ng 22 z 1 Die 3 3 Settemb, 13 EP EENA PRESI rg; Gi 16 PIRRO: 1 gegio 3 23 % 4 sino 7 2 Ottobre 13 dd 4 E — e 15 i si 18 16 È 27 18 si 29 QUA 1 21 Pi 2 BRE 3 7.1 e 7 1 Novemb. 13 2 “i 14 dI 15 le Li n > 1 Ciak 4 2 a * 5 D° age, 7 (ge 13 1 Decem. 14 Dna Sa 14) iso 1 25 tà 8 DI PIENO 8025 13 31 ps 14
Redschee
n » » » »
Notte dei Misteri Giorni fortunati
Maometto div. prof. Notte dell’ Ascens,
Schaban
»
» E) » ”
Nascita di Hussein Giorniì fortunati Notte della prova
Mecca dichiarata Caba Bamadan
» Libro di Abramo
» Invio del Corano
» Tora
”» "{ Giorni fortunati
»
» Invio del vang. di Gesù
» Notte dell’Onnipotenza
» Giorno di lutto Schewwal
»
» ”» »
» »
Gran Bairam Morte di Hamsa Giorni fortunati
Battaglia presso Ohud
Dsùl-Kade Sette Dormienti
s 3 ssi i
Edificazione della Caba
Passaggio di Mosè
Giorni fortunati
Dsu’l]-hedsche,
Genealogia della Casa d’ Austria.
Francesco Giuseppe I, Imperatore d'Austria ece., n. li 18 Agosto 1830, reg. dal 2 Dicembre 1848, amm. coll’Imp. Elisabetta, n. li 24 Dicembre 1837, fig. del Duca Massimiliano Gius. di Baviera. Figli: Arcid. Gisella, n. li 12 Luglio 1856, maritata al Principe Leopolio di Baviera ai 20 aprile 1873, Principe Ered. Rodolfo n. li 21 Agosto 1858, Arciduchessa Maria Valeria n. li 22 Aprile 1868. Fratelli: Areid. Carlo Lodov., n. li 30 Luglio 1833 vedovo di Maria Annunz., figlia del + Ferdin II Re delle Due Sicilie morta ai 4 Maggio 1871. Arciduca Lodovico Vittorio, n. li 19 Maggio 1842. Genitori: Arcid. Francesco Carlo, n. li 17 Decembre 1802, vedovo della Arcid. Sofia, n. li 27 Gennaio 1805 fig. del + Re Mass. Gius. di Baviera morta ai 28 Maggio 1872. Zii e Tie: 1, + Imp. Ferdinando I n. li 19 Aprile 1793, regnò dal 1835 sino al 1848, amm. 1831, coll’ Imp. Maria Anna, n. li 19 Settembre 1803, figlia del + Re Vittorio Emanuele di Sardegna. 2. Arc. Maria Clement., n. il 1.° Marzo 1798, ved. del Pr. Leopoldo di Salerno.
Riv. di Dio picce. Bairam
} Giorni fortunati LI
s ssa
Calendario dal 1801 al 1899
per determinare qualsivoglia giorno della settimana in qualsiasi anno del presente secolo.
do
Tabella dei mes Tabella degli anni. I
e|.2 È o 812 Anni comuni ssi e|s| & ls) 8 5|5|5/# È S| &|=|<|=|&|3|9|#|3| 8/5 1904 [1807 [18181829 1835|1846|1857|1863/2874/1885 18918 4|7|/7|3/5/1[/8/6|2]4 7|}2 DODO ISLA (1819 [1830] 1841 (1817/1858 1860|1s7a| 1006 [iso 5 |a |x|a|o |a |a {7g | TE LS08| 1218 (1825 [T8SI| 1819 (1855|1659|1570|1ss1|1sw7|1sog]o |® |> |3|1|x|z{t{x\e[g|® SAPETE rese 909|1889|1850|1861|1807(1878/1s60 [109] a |s|o{1|s|clx|x\7{{x}s | Tani FE tmee | FESt 1945 (1801|1562|16n9|i0m0|1800| — [3 [0 |e.|2|a|7|x\s{x\s|e|c TEO Ter KE26 11907 1813/1854 |1865|1871[1892|1so0|1swaf7|3|3|cl1|1/c|x\F\a{s 1810 182111817]1858|184911855|186011877| 1889/1904] = BT |7 alal RE 1804|1832]|1860}1888f 7 | 5 3TTIUEISITTSTETEA 4|6 - 1808|1836| 1864 |1399 ooo don 1912|1840|1868|1399 3 | 61713 |5|1|s|e|xla{rs Anni bisestili {|1616|1844|1372] — {1 elsa eli1lalrla lai 18201848 1816) — [o [2|s creare 182 |1802/ 180 = fa 7/1] a]eala|rlalrtt 1828|1856|1884| — f3|5| 6 alal
Tabella dei giorni della settimana
Esempi per servirsi di questo calendario. : e.eqet1i-rP——m—P_P—mPmm i oigat (DERE 17 ESSE In che giorno della settimana era il 24 1 |Lun. {Mart.|{Mer. [Giov. Dom agosto 1828? 2 |Mart.|Mer. |Giov.|Ven. - |Lun, Nella medesima serie, in cui sta l’anno 3 [Mer. |Giov. |Ven. |Sab ; |Mart.| 1898 fra gli anni bisestili, trovasi nella tabella 4 |Giov.|Ven, Dom Mer. dei mesi sotto agosto la cifra 5 e nella ta- 5 |Ven. [Sab. |Dom. |Lun - [Giov.| bella dei giorni Sola cotimseri di trova sotto 6 {Sab. {Dom, |Lun. {Mart. -|Ven. la rubrica 5 presso il giorno 24 il nome do- 7 |Dom. (Lun. |Mart.|Mer, Sab, menica. Ciò significa che il 24 agosto del 8 |Lun. |Mart.|Mer. |Giov. Dom. 1828 era una domenica. 9 fer. {Giov.|Ven, Lun. tw cri sis eg “sh pi In che giorno della settimana sarà îl 12 |Ven. |Sab. |Dom. |Lun, a Giov. 10 febbruio nell’ anno 1899? 13 eg Dom. | Lun. |Mart. .|Ven, Nella medesima rubrica, in cui nella 14 pn Lan. |Mart.{Mer, Sab, tabolla degli anni comuni sta il 1899, s1 trova in en a CE: giov, Dom. nella tabella dei mesi sotto febbraio il numero . È » |Ven c A IO PDIE 3 17 [Mer. Giov. |Ven {e Ko Lun. 3.e nella rubrica 8 sopra i giorni della setti
. {Mart, mana sta presso la data 10 il nome venerdì, Mer. Il 10 febbraio 1899 sarà dunque un venerdì,
19 |Ven, |Sab. {Dom, {x A î 20 |Sab. [Dom. {Lun |Mart, ‘|Gior. 21 |[Dom. |Lun. |Mart.|Mer, SÙn 29 |Lun. |Mart.|Mer. |Giov: ia 23 |Mart.|Mer. {Giov. |Ven Tea 24 |Mer. |Giov.{Ven. |Sab. MELE 25 |Giov.|Ven. |Sab. [Dom Mar 26 |Ven. {Sab. (Dom. |Lun. Giov 27 |Sab. |Eom, |Lun. |Mart Wen 38 |Dom. |[Lun, |Mart.|Mer Sab. 29 |Lun, |Mart.|Mer. |Giov. om
i Lun. 30 |Mart.|Mer. |Gioy.|Ven. 31 |Mer. |Giov.|Ven, {Sab. az Lun. | Mart, s
18
I REGNANTI IN EUROPA
| 5 | disposti secondo la loro età. Giorno ed Anno Ba 151 ln]
Nomi dei Regnanti
1| Leopoldo Feder., Duca d’Analto-Dessavia. . .|| 1 Ottob. 1794|{81| 3|— 2| Guglielmo I, Re di Prussia e Imperatore della
ro Germania), Sla) LO Si ent testina 22 Marzo 1797 ||78] 9/9 3| Alberto Prince. di Schwarzburgo Rudolfstadt. . || 30 Aprile 1798 || 76] 8| 9 4| Gutrano Federico, Prine. di Schwarzburg-Son-
COFEUBA A LE E 4 E RL RI 24 Sett... 1801|| 74] 3|.7 5| Guglielmo Duca di Braunschweig . . . . ... 25 Aprile 1806 || 69 | 8| 6 6| Lodovico III, Granduca d’Assia Darmstadt... 9 Giug. 1806 ||. 69| 6/22 7 Guglielmo III, Aless., Re dei Paesi Bassi . .|| 19 Febb. 1817 ||58 | 10|10 8| Adolfo Principe di Schaumburg Lippe . . . . || 1 Agos. 1817|{58| 6|— | 9| Cristiano IX, Re di Danimarca . . ..... 8 Aprile 1818 |{57| 8/93 10| Alessandro II, Nieolajevitsch, Imperatore di | DAL RR Pa Pa E e a 29 Aprile 1818 || 57| 8/2 11} Ernesto II, Augusto; Duca di Sassonia-Coburgo Uotba:i tit » Lidi AMO SARRI 002 EE 21 Giug. 1818 ||57| 6|l 12] Carlo Alessandro, Granduca di Sassonia Weimar Eisepnel- <= nn e 24 Giug. 1818 ||57| 6] 8 13| Carlo III, Principe di Monacu . . .. Sorvilbo8 Dec, 1818 ||57|—|23 14 |. Vittoria I, Regina d'Inghilterra. . . .... 24 Magg. 1819 ||56| 7| 8 15| Federico Guglielmo, Granduca di Meclenburg- Biliardi fn 17 Ott. 1819 |{56| 2|15 1 16 | Vittorio Emanuele II, Re d’Italia . . .... 14 Marzo 1820 || 55 | 9/17 17 | Leopoldo, Principe di Lippe-Detmold. ... ... 1 Sett. . 1821||54| 4/— 18 |. Federico Francesco, Granduca di Meclemburgo- Sebwerk 1 aisqgio ces Tasai ab gie tie 28 Febb. 1823 |l 52| 10/— 19 | ‘Carlo I, Re di Virtemberga. . ... .... . 6 Marzo 1823 || 52 | 9/26 20]. Giorgio, Duca di Sass. Meinin, Hilpernsia ... {|| 2 Apr. 1826||49! 8/29 21| Federico Guglielmo, Granduca di Baden . . .|l 9 Sett. 1826 ||49| 8/29 1 22| Ernesto Federico, Duca di Sassonia Altenburgo il 16 Sett, 1826 |49| 3/15 23 | Pietro, Granduca d’ Oldenburgo . . . . ._.. 8 Luglio 1827.|| 48] 5/24 24|. Alberto, Re di Sassonia .. .. ........ 23 Aprile 1828 || 47| 8| 8 25. Oscarre II,.Re di Svezia e Norvegia . ... ... 21 Genn, 1829 || 46 | 11|10 26 Abdul-Aziz-Kan, Gransultano . . . . 0... 9 Febb. 1830 {| 45 10|20] 27| Francesco Giuseppe I, Imperatore d' Austria . 18 Agos. 1830 || 45] 4|14 i 28 | Giorgio Vittore, Pr. di Waldeck e Pirmonte 14 Genn. 1831.||44|11|18 29| Leopoldo II, Re dei Belgi . . . ... ‘> +» || 28 Magg. 1832 ||42.|.7|:3 30| Enrico XIV, Pr. di Reuss Schleiz . . ._. .|{l 9 Apr. 1835 |l4o| '8|22 31} Don Luigi Filippo I, Re del Portogallo . . . || 31 Ott. 1838.||37} 2/— 82| Giovanni, Principe di Lichtenstein. . . . .. 5 Ott. 1840||35| 2/27 î 33 | Lodovico II, Ottone, Re di Baviera. . . . . 26 Agos. 1845 ||30| 41 5 34| Giorgio I, Re degli Elleni . . ...... 24 Dec, 1845 ||30}—| 8 i 35 | Enrico XXII, Pr, di Reuss Greiz . ..... 28 Marzo 1846 ||29! 9/4 36| Alfonso ‘XII re di Spagua . . ....... 28 Nov. 1857 18] 1/12
PARTE SECONDA.
Norme postali,
———_
Lettere: Gl’indirizzi delle lettere devono. essere scritti | chiaramente ‘e in modo che si possano leggere ed hanno da contenere il luogo di destinazione col- l’ indicazione chiara e precisa dell’ ultima posta e della persona cuì.è indirizzata la lettera. Ad evitare ogni errore. nella spedizione diretta ad un luogo piccolo poco ‘ noto o ad un luogo di nome uguale ad uno 0 più altri si dovrà indicare sempre l’ultima posta o precisarlo in un qualsiasi altro modo. È desiderabile, che sulle corri- spondenze per gli Stati Uniti dell’ America Settentrionale sia notato il nome dello Stato e possibilmente anche. quello. del circolo (County) nel quale è sito il luogo di destinazione, In generale, sulle lettere che vengono spedite all’estero deve essere indicato anche il nome del paese. E bene che gl’indirizzi delle corrispondenze per quel paesi, nei quali non si conosce la scrittura tedesca, sieno seritti in caratteri latini; è pure da raccomandarsi di adoperare ostie (bollini) o marche da suggello in luogo di ceralacca, quando si spedisce una lettera per un paese della zona torrida. Il peso delle lettere non dev’ essere maggiore di 250 grammi; quello delle stampiglie non deve sorpassare un chilogramma. ; L’affrancazione per lettere ordinarie, senza. riguardo a distanze entro i i confini della Monarchia austro-ungarica e per la Germania, importa fino inel. a 15 grammi 5 soldi, oltre. a 15 fino a 250 grammi 10 soldi; le lettere in loco pagano sino a 15. grammi 8. soldi, oltre a 10 sino a 250 grammi 6 soldi. Esistono fran- cobolli da 2, 3, 5, 10, 25 e 50 soldi; sopracoperte di lettere soltanto da 3 soldi in su. Per ogni sopracoperta è da pagarsi mezzo soldo oltre al bollo. che contiene, Per le lettere non affrancate e’ è Ja tassa di 10 soldisino a 15 grammi e di 15 soldi sino a grammi 250, Per le lettere spedite da Autorità esenti della tassa postale a persone che devono pagarla, la tassa importa da 5 a 10 soldi. Lettere insufficiente- mente affrancate sottostanno alla. tassa. delle: lettere non affrancate, venendo però
stazione; solo lettere per la Germania si possono affrancare o. meno. La tassa di raccomandazione in loco è di soldi 5 per tutti gli Stati dell’ Europa, tranne per la | Francia, ch'è ancor di soldi 21, poi per l’ Egitto e per gli Stati Uniti dell’ America 8 settentrionale è di soldi 10; per gli. altri Stati ove la raccomandazione è ammessa, il vedi la Tariffa, che segue: Per una corrispondenza raccomandata andata smarrita il risarcisce 1’ Erario postale fiorini 20. |
I
Le corrispondenze raccomandate devono essere affrancate all’ atto dell’ impo- |
Titorno vengono estradati a richiesta dell’impostante verso la
tassa di 10 soldi per lettera fuori di città e 5 soldi per quelle in loco.
sci (c] tal pe E È E n o È o p>) E 8 D n n (-) È (ej O <<] lai cr o A s (c°) =) o n = m foa 2 È da Pra {e} v 18 Ei CA Ca © ii È (<] o n" f-] e D [ed è 5 '
Lettere per espresso Vengono ricapitate appena giunte a mezzo di un = | servo 0 di un messaggio. Siffatte lettere però devono contenere oltre all’ esatto in- dirizzo ed alloggio anche l’ indicazione “per espresso, o “per messaggio, e possono li essere consegnate alla Posta o raccomandate 0 non, raccomandate. La tassa per l’espresso viene pagata dal consegnatore coll’ affiggere dei francobolli sulla lettera e cioè soldi 15 per il luogo dell’ Ufficio postale di distribuzione e. 30 soldi per mi- . glio se il luogo dell’indirizzo © distante da quest’ Ufficio. Per lettere per espresso spedite in Germania la tassa può essere pagata anche al luogo dell’ adressato. ;
Stampiglie, consegnate alla Posta sotto fascia in croce, sotto semplice fa- ; scia o semplicemente piegate, vengono inoltrate a prezzi ridotti e cioè sino.a 50 |
20
grammi 2 soldi, oltre a 50 sino a 250 grammi 3 soldi, da 250 a 500 grammi 10 soldi, da 500 grammi a 1 chilogr. 15 soldi. Non affrancate vanno soggette alla tassa delle lettere non aftrancate. Le stampiglie non devono contenere nulla di scritto, nè aggiunte o cambiamenti; però sono permesse delle strisce per attirare l’attenzione ad un dato punto.
Tanto nell’ interno che per la Germania possono essere spediti libri a prezzo ridotto, unitamente al conto concernente il costo.
Carte d’ affari vengono accettate per tutte le Poste d’ Europa (tranne la Ger- mania, il Lussemburgo, l’Elgoland e la Francia) nonchè perl’ Egitto e gli Stati Uniti dell’ America Settentrionale verso la tassa ridotta stabilita per le stampiglie e non possono essere spedite che sotto fascia.
Per la spedizione di stampati trovansi apposite fascette con francobollo di due soldi. Se la spedizione supera i 50 grammi, il di più della tassa verrà risarcita coll’ affissione di francobolli. Le stampiglie possono essere raccomandate.
Campioni ‘di merci pagano la tariffa ridotta di 5 soldi sino al peso di 250 grammi entro i confini della Monarchia e per tutta la Germania (per gli altri paesi vedi la Tariffa) qualora vengono consegnati affrancati ed impaccati in modo che il contenuto del campione possa essere facilmente riconosciuto. Lettere non de- vono essere nè annesse nè appese ai medesimi, Liquidi, vetrerie, istrumenti acuti e simili non-sono atti ad essere spediti în qualità di campioni.
Gazzette impostate da privati vengono trattate come le stampiglie e pagano 2 soldi sino a 50 grammi e 5 soldi sino a grammi 250. Per le riduzioni delle gazzette e per la spedizione di queste nell’ interno esistono appositi francobolli, 100 per un fiorino, che si rilasciano alle sole Redazioni. i
Il ritiro di lettere già impostate non può effettuarsi che verso consegna di un duplicato dell'indirizzo scritto dalla stessa mano e se la lettera era chiusa con un suggello, verso ‘esibizione di questo; essendo la lettera raccomandata si dovrà inoltre restituire la ricevuta d’ impostazione. La lettera non può essere aperta.
Assegni postali. Sino a 100 fiorini possono essere consegnati in ogni Uf- ficio postale dell’ interno, negli Uffici più grandi sino f. 1000; per Vienna e Pest sino a 5000: I formulari con un francobollo da 5 soldi costano 5 soldi e possono essere scambiati ‘verso l’indennizzo di un soldo, L’ impostante scrive con chiarezza nel formulario stampato l’importo dell’assegno, 1° esatto indirizzo del ricevitore e il luogo di destinazione, Sul coupon dell’ assegno, che può essere staccato, si possono fare comunicazioni d’ogni maniera e nell’ abbuonarsi a gazzette si può affiggervi sopra anche la fascetta dell’ indirizzo.
La tassa senza riguardo a distanze è la seguente:
sino a f. 10 5 soldi
oltre , , 10 sino a 50 soldi 10 | oltre a f. 1000 sino a 2000 f —.90 E DOO RO RISIHEh GIU gita 20009%, © 200001 1720 ag 100000 0 n 39000834000) 1700
ERRE RETE BG) 6° creRiggo = = 668 2° 131 2° B000 37000053 1..80
Queste tasse sono da pagarsi all'atto della consegna e segnatamente per gli assegni sino a f. 10 basta il francobollo impresso sul formulario; negli importi maggiori col completare la tassa a mezzo di francobolli.
Se l’impostante un assegno vuole la consegna per espresso; aggiunge sotto l'intestazione Assegno postale la parola “espresso,. La tassa ‘è quella vigente per le lettere per espresso.
Assegni postali a mezzo di telegrammi possono effettuarsi, qualora fra 1’ Uf- ficio d’ impostazione e il luogo di destinazione esista una comunicazione telegrafica dello Stato e qualora l’ importo dell'assegno non superi 100 fiorini e nelle spedi- zioni per ur Ufficio postale maggiore non ecceda i 500. In questi assegni si paghe- ranno oltre la tassa d’ assegno, affissa in tanti francobolli, anche la tassa telegrafica, la tassa per l'espresso sino al telegrafo ammontante a 10 soldi e quella dell’ Ufficio telegrafico di consegna che importa 15 soldi. Queste tre ultime tasse sì versano in moneta contante.
Assegni postali per l'estero. Tutti gli Uffici. postali della Monarchia austro-ungarica accettano assegni postali sino all'importo di 75 fior. val. austr. da pagarsi agli Uffici postali della Germania e della Svizzera; le Poste della Germania accettano importi sino a 150 marchi dell’ Impero e quelle della Svizzera sino 187'/ franchi da pagarsi nell’ Austria-Ungheria.
giu
I È
21
Il versamento e 1’ esborso degl’ importi viene fatto nell’ Austria-Ungheria in valuta austriaca; in Germania e nella Svizzera nella valuta del paese.
La tassa importa:
Per la Germania sino a f. 37.50 sì — 10 soldi e fino a 75 f. 20 soldi
n» » Svizzera _», _, 37.50, — 20 ni x 0° get gd
Per gli assegni all’estero si fa uso di apposite stampiglie munite di un fran-
cobollo da 10 soldi e si completa 1’ Importo mancante affiggendo sopra la stampi-
Spedizioni con rivalsa possono farsi ‘in tutti i luoghi dell'interno fino all’ ammontare di 200 fior. Quegli Uffici postali ché sono autorizzati all’ accettazione di assegni postali eccedenti i 100 fior., possono accettate spedizioni con rivalsa sino all'importo di fior. 500. In cotali spedizioni si fa uso soltanto di lettere di porto ufficialmente affisse unite all’ assegno di rivalsa. Queste portano il bollo di 5 soldi e possono essere comperate in tutti gli Uffici postali per 6 soldi. L’impostante em- pira con chiarezza gli spazî della’ lettera di porto, nonchè la rubrica superiore della rivalsa e vi porrà esattamente tanto il proprio indirizzo quanto quello del ricevitore. Per una tale Spedizione viene estesa una ricevuta d’impostazione munita ‘di un ta- gliando per 1° esborso € la rivalsa incassata non ‘viene pagata che verso esibizione di questa ricevuta e verso conferma dell’assegno di rivalsa presentato all’impo- stante, Rivalse postali non incassate entro 14 giorni vengono rimandate all’ Ufficio d’ Impostazione anche nel caso, in cui avessero la destinazione di “ferma in posta,. Entro questo termine la rivalsa può essere ridotta o del tutto annullata in via uffi- ciale a richiesta in iscritto fatta dal consegnatario o dall’ adressato. Il ritiro delle rivalse deve seguire all’ Ufficio d'impostazione entro due mosì calcolati dal primo del mese che Segue al giorno dell’impostazione.
La provvigione per le rivalse importa.
V. A. Provy. Provy. {V. A.ll Provv. .|V. A. Provv.. {V. A.ll Provv.
V, A.
|a [S|] a | Be | s|Sin eta — id od LEI LEE
10 {| .6/295|—/48/1g0l—|s2|265}| 1|161850 1|50|435|| 1| 84 16 {—|.9|100|—|50|185/—{s4{270/ 1|18|355|| 1 52 | 440] 1| 86 20 ||—|12]105—]|52|190]|—|86{275}) 1|20 360]| 1|54|445] 1] 88 20 |—|15|110||—/54{195f—|88|280|| 1|22|365/l 1 56|450||.1| 90 30 | —|18|115// — [56] 200]|| — 90|285/f 1/24/3870] 1158455 1| 92 35, —(21|120|—|58/205|—|92{290| 126/375] 1|60|460 1| 94 40 ||—|24/125/—|60|210]-—|94{295]| 1|28|380]| 1|62 465.5 1] 96 45 || —|27/130]—|62 215 || --|96{300]] 1|30|385]|| 1/64 470] 1.98 50 [—|30{135|—|64/220|_— {9613051 1|32|390 1|66|475| 2| _ 55 {| —/32/140{—|66/125l 11—|310] 1|34|395 1|68|480/ 2| > 60 || —|34|145]j—|68|230 1/02|8315/|.1/86|400]| 1 10/485]. 2 4 65.|=|36/150/—{70/235] 1/04|s20| 1|38|405 1|72/|490| 2] 6 To | —-|38|155f—{72/240/ 1/06|825] 1|40|410 1|74/495/ 2| 8 75 | —|40/160/—{74/245| 1/08|330| 1|49 415] 176|500]| 2 10 80/—|42|165|—|76 250 || 1/10/3835] 1|44|420 1/78
85 ||—|44/170]| — 78255] 1|12|340 1|46|425|l 1180
90 || |46| 175] |gs0 260 [|1| 14|845.] 1|48 430 || 1 | 82
Spedizioni verso rivalsa postale possono essere accettate anche se dirette per la Germania e per la Svizzera in tutti gli Uffici postali, cui è congiunta una dili- genza postale, sino all’importo di 75 fior. val. austr. e così negli Uffici postali della Germania si accettano queste spedizioni dirette per la nostra Monarchia sino al- l’ammontare 150 Marchi deli’ Impero e nella Svizzera sino a franchi 187 Valli versamento e l’ esborso dell'importo di rivalsa vien fatto in Austria in val. austr.; in Germania e nella Svizzera nella valuta del paese. La provvigione per le rivalse all’ estero, che viene pagata oltre al porto postale, è la seguente,
Bino a f. V.A. Sino a f. V.A Sino a f. VA Sino a f. V. A. Sino af, Y.A Sino a f. V.A Sino a f. V.A.
f.| 8,
> 00 00 IO
wo o_o
ouwouooco DI a do
© 0 DAI ME
TI
-_
La provvigione o viene pagata antecipatamente o rimessa all’ adressato, se- condochè la spedizione viene consegnata o. affrancata. o non affrancata. Per le spe- dizioni di rivalsa dirette in Germania e nella Svizzera si usano le stampiglie ado- perate per l’interno. La consegna della spedizione e 1° apertura della lettera accom- pagnatoria non possono seguire che dopo versato l’importo della rivalsa. Se entro 7 giorni non viene fatto il pagamento, la spedizione viene rimandata all’ Ufficio postale che 1’ ha accettata. Spedizioni verso rivalsa postale possono essere mandate anche per espresso. i :
Si può effettuare a mezzo delle carte di rivalsa postale il ritiro di cre- diti ‘arretrati sino all'importo di 200 fior. in tutti gli Uffici postali dell’ interno e sino a fior. 500 in tutti gli Uffici maggiori. Le stampiglie per le carte di rivalsa portano il timbro postale da 10 soldi e costano 10 soldi. L’impostante scriverà con piena esattezza sulla prima pagina della carta tanto il proprio indirizzo che quello dell’ adressato e vi apporrà l'importo della rivalsa. Oltre alla tassa di 10 soldi per la tearta e’ è da pagare anche all’atto dell’ impostazione la provvigione coll’affissione di tanti francobolli. Per la intimazione delle carte di rivalsa si paga a Vienna 5 e negli altri luoghi 3 soldi.
Lettere con danaro. Spedizioni contenenti carta monetata, monete di oro e di argento, carte di valore e che non pesano più di 250 grammi vengono messe in una sopracoperta a punte come le lettere-con danaro; le sopracoperte devono essere di carta solida (non rigate o stampate) senza orli neri o colorati; sopra si dovranno imprimere 5 suggelli eguali in ceralacca. Per la spedizione di lettere con danaro di piccola dimensione si trovano sopracoperte ufficiali tanto per l'interno che per la Germania al prezzo di un soldo: su queste bastano due suggelli.
Spedizioni che contengono danaro o carte di valore e che pesano più di 250
‘grammi sino a chilogr. 1'/ si devono impaccare a guisa delle sopracoperte in carta
forte e a più doppi, saldarle collo spago e>munirle di 3 sino a 5 suggelli. Si dovrà pure unirvi una lettera di porto.
Le spedizioni di carte di valore oltre a chilogr. 1, sino a 20 chilogr. si dovranno impaccare in tela o tela cerata, e ben legarle e suggellarle.
L'impostazione di lettere aperte contenenti danaro (che viene con- trollato) può essere accettata, se le lettere contengono note di banca o note di Stato austriache, nell'importo di più di 100 fiorini e sino al peso di 250 grammi, Monete spicciole non si possono aggiungere che al di sotto di un fiorino. Lettere presentate aperte devono essere affrancate e il porto viene commisurato maggiore della metà dell’ importo.
Moneta sonante, come rame, argento, oro, che viene spedita entro lettera, deve essere avvolta nella carta in. modo da star salda. Denaro contante viene ac- cettato sino al peso di chilogrammi 1'/ in ruotoli di carta solida a molti doppi e inoltre impaccato in un involto ben saldo,
ii
ag
I
| e
23
Il danaro sonante se non in ruotoli, può essero impaccato in sacchi o borse di doppia tela o di cuoio. È
Dichiarazione del valore. Il valore delle ‘note di ‘banica e della carta monetata, come pure del danaro suonante dovrà essere indicato sull'indirizzo (sulla lettera di porto) in valuta austriaca in consonanza col contenuto reale della spedi- zione e si dovrà non solo segnare la somma totale, ma anche specificare l’ importo secondo la specie del denaro e la quantità dei pezzi.
Nelle carte di valore, che non circolano col titolo di danaro (Obbligazione dello ‘Stato e private, cambiali, coupons, viglietti di lotteria) si dovrà indicare sul- l’indirizzo la specie e la quantità è il valore complessivo. Nelle carte di valore che hanno un corso, si calcolera il valore‘ secondo il corso approssimativo ; nelle cam- biali, nei documenti privati, si indicherà quel valore, il quale in caso di perdita corrisponderebbe al danno reale nel fare estendere di nuovo i documenti perduti. Di tali valori lo speditore dee prendere esatta nota per farli ammortizzare in caso di bisogno.
Chiuse vale a dire a tenore del valore dichiarato devono’ essere con: segnate alla posta tutte le spedizioni contenenti obbligazioni; viglietti di lotteria, coupons, libretti della Cassa di Risparmio e danaro estero, come pure tutte le spe- dizioni ufficiali.
L'Ufficio postale garantisce sulle lettere aperte (per controllare il con- tenuto) l’esatto importo delle medesime ; nelle lettere chiuse (a tenore della dichia- razione) soltanto per l’esatta consegna coi suggelli intatti, coll’ esterno non guastato e col pieno peso indicato, senza però farsi garante dell’esattezza ‘del contenuto dichiarato. Se quindi il ricevitore trova lesi i suggelli o 1’ esterno della lettera, esso può domandare all’ Ufficio postale di spedizione, che la lettera sia pesata, aperta e che sia esaminato il contenuto. Emergendo un ammanco, la Posta lo ri- | sarcisce. L’ accettazione della lettera da parte del ricevitore solleva l'Ufficio postale da ogni obbligo di risarcimento. In caso di smarrimento di una spedizione la Posta È risarcisce l’ intiero valore indicato sull’indirizzo. La garanzia divien nulla dopo sei ; mesi calcolati dal giorno dell’impostazioue. Andando smarrita una spedizione senza l'indicazione del valore la Posta risarcisce f. 1.50 s. per !, chilogramma.
Diligenza postale. Colle dilizenze postali si spediscono :
1. Spedizioni in denaro, carte di valore, preziosi, merci ed altri oggetti con o senza dichiarazione del loro valore.
2. Scritti coll’indicazione del valore senza distinzione del loro peso; senza iudicazione del valore però soltanto quando eccedono il peso di 100 grammi.
3. Spedizioni con rivalsa. |
Sono esclusi dalla spedizione colla diligenza postale :
1. Animali vivi.
2. Tutti gli oggetti che facilmentè si accendono colla frizione, colla pressione o in qualunque altra maniera e segnatamente polvere da schioppo, cotone fulminante, Ù dinamite, zolfanelli, acidi minerali, petrolio ecc. S }
Se tali oggetti vengono consegnati sotto falsa indicazione o tacendo il con- tenuto, il mittente è soggetto ad una penale di 25 fior. e dee risarcire anche l’ even- tuale danno. |
L'imballaggio della spedizione dev'essere saldo e sicuro in riflesso al contenuto, al valore e alla distanza del trasporto, per preservare gli oggetti dall’ umi- dità, dalla frizione e dalla pressione. ,
; Negli oggetti di minor valore, quali sono libri, scritti, biancheria basta, se la distanza è breve e il peso non superiore a 3 chilogrammi, un imballaggio in carta | da impacco solida, legata e suggellata. -
Per maggiori distanze, se gli oggetti da spedirsi sono pesanti o di un valore piuttosto alto, si prenderà un impacco di tela cerata, scatole di legno o cassette,
massimamente se sono oggetti, i quali patiscono coll’ umidità o in seguito a frizione,
e secondo il caso si faranno le cassette oltreciò in un secondo imballaggio, p. e.
orologi, oggetti preziosi, seterie e simili. La legatura dev’ essere fatta con uno spago forte, non giuntato, e in modo che non possa essere levata. Il suggello sarà 4 i da porsi alle pieghe, alle giunture, alle cuciture, ai nodi e alle estremità dello spago. L'indirizzo va sempre sotto la legatura e nelle spedizioni di valore, come | sarebbero oggetti preziosi, non dev’esservi affisso, ma seritto sull’ imballaggio stesso. i LO
Il selvaggiume può esservi spedito senza impacco e l'indirizzo sì scrive sopra una
| 2 ) i
tavoletta affissavi. Le mignatte s’impaccano in sacchi umidi e quindi in scatole o
cassette.
Spedizioni male impaccate non vengono inoltrate che a rischio e pericolo
dello speditore.
Una lettera di porto (lettera accompagnatoria munita di un bollo da 5 soldi) va unita ad ogni spedizione a mezzo della diligenza postale, se il peso è mag- i giore di 50 grammi; e nelle spedizioni di denaro e carte di valore, se il peso è
maggiore di 250 grammi.
Nelle spedizioni con rivalsa, fatte a mezzo della diligenza postale, non. si possono usare che le stampiglie bollate, ufficialmente affisse e munite dello scon- trino di rivalsa.
Sulla lettera di porto oltre all’ esatto indirizzo del ricevitore si dovrà indicare anche il contenuto. ed il valore della spedizione, si dovrà imprimervi un suggello come quello della spedizione e indicare il nome e l’abitazione del mittente.
} Dichiarazioni doganali (dichiarazioni di merci senza bollo) dovranno es- sere aggiunte a tutte le spedizioni che contengono merci, oggetti preziosi ecc. che è sono diretti per l'estero, come pure per Brody, Carlopago, Fiume, Trieste, Dalmazia.
. Esse devono contenere oltre al nome e domicilio del ricevitore anche la qua- lità degli oggetti che contengono, secondo le denominazioni commerciali, il loro va- lore e il peso, e finalmente il nome e il domicilio. dello speditore, e la data. dell’ e-
Î stensione. Per la Germania e per Brody, Carlopago, Fiume, Trieste, Segna basta
| una dichiarazione in lingua tedesca. Per gli Stati esteri si richieggono unain lingua 3
tedesca e due in francese o nella lingua del luogo di destinazione.
La tassazione delle spedizioni a mezzo della diligenza postale si basa sul peso, sul valore e sulla distanza dal luogo d’ impostazione al luogo di de- stinazione.
Dal 1. luglio 1874 possono essere impostate anche per l’interno senza affran- cazione tutte le spedizioni che non hanno dichiarato il loro valore. Per un recipisse
/ di ritorno paga il mittente 10 soldi. Spedizioni colla diligenza postale, le quali non
eccedono 2', chilogrammi possono essere indirizzate a richiesta del mittente anche per espresso all’abitazione, nel qual caso è da pagarsi dal mittente una tassa di 30 soldi e se la spedizione viene soltanto avvisata per espresso, egli paga 15 soldi. La ricapitazione di ogni spedizione colla diligenza postale sino al peso di 1‘, chilo- i
grammi importa a Vienna 5 e in tutti gli altri luoghi postali 3 soldi.
Scritti di reclamo (questioni) vengono estesi verso esibizione del recipisse di consegna, quando il mittente dubita dell’ esatta ricapitazione della spedizione, quando il recipisse di ritorno non sia arrivato o quando l’adressato niega in iscritto di aver ricevuto la spedizione. Nel primo caso si paga per la spedizione del reclamo la tassa di 10 soldi; nei due ultimi casi la spedizione è gratuita.
Tasse degl’i. r. portalettere nelle ville.
} Per la consegna di lettere ordinarie, cartoline postali, spedizioni sotto fascia [8 cdelecgisnivni niesei sort el ie ge Seen. UA | i Per la consegna di gazzette colle fascette della redazione . . . ‘> I pane w e per il ritiro di lettere raccomandate e dei reci- i pisse: dicritotno euri situa #60) 3 de
salto % di lettere con denaro sino a 500 fiorini e degli | scontrini di rivalsa compreso l'importo del denaro 5 , (PA | ss > di colli sino 1'/, chilogr. (3 funti) . BS 3
gf = » » Oltre 1/4 sino a 83 chilogr. (3—6 fanti), per ogni ‘, chilogramma (1 funto) 1 soldo di più. (NB. Segue la tariffa postale per le lettere).
| : Regolamento d’esercizio delle ferrovie
dei 10 Giugno 1874 in vigore dal 1. Luglio 1874.. (sunto)
Accettazione di merci. La ferrovia non è obbligata di assumere il tras- | porto di una merce, la quale non è imballata a dovere o manca di ogni imballag- i gio. In via eccezionale può seguire la spedizione di tali merci, qualora lo Speditore I espone la mancanza o il difetto dell’imballaggio in una dichiarazione, ripetuta sulla
dt inn
iu
La
I | |
25
lettera di porto, e munita della. sua firma. Il tenore di questa dichiarazione è pre- scritto da un formulario, che è tenuto in pronto negli Uffici di Spedizione. Merci, che per il loro peso o per il loro volume, per la loro forma o per altre proprietà non si adattano al trasporto, indi tutti gli oggetti che per obbligo apparten- gono alle poste, nonchè documenti, pietre preziose, perle vere, oggetti preziosi, finalmente gli oggetti indicati al $ 48 N, 3 del Regolamento d’ Esercizio delle Fer- rovie dei 10 Giugno 1874 e soggetti ad incendiarsi da sè o ad esplodere, sono esclusi dalla spedizione; però nel commercio interno austro-ungherese sono accettati condizionatamente la polvere da schioppo, il cotone fulminante, corpi di fuochi ar- tificiali e polvere patentata per le mine. Per gli altri oggetti condizionatamente per- messi vedi il $ 48 II A. B. C, del Reg. d’Esere. delle Ferrovie.
Lettere di porto. Ogni spedizione dev’ essere accompagnata dalla lettera di porto prescritta, a stampa, col timbro dell’ Amministrazione ferroviaria, per l’empimento della quale valgono le prescrizioni del $ 50 del Regolamento. Lo spe- ditore è obbligato, qualora le merci prima di essere consegnate al ricevitore sotto- stanno agli obblighi doganali o steurali, di mettere in possesse delle ferrovie i ne- cessari documenti accompagnatorii, dei quali 1’ Amministrazione. delle. Ferrovie non è obbligata di esaminare la necessità, l’ esattezza o l’ammisibilità, mentre per con- verso lo speditore è responsabile verso la ferrovia d’ ogni danno e d’ ogni penale, che dovrebbe pagare la medesima per l’inesattezza, insufficienza o mancanza dei documenti accompagnatori, Lo speditore deve indicare auche nelle lettere di porto gli annessi documenti accompagnatorii concernenti il trattamento doganale o steurale. Per i documenti accompagnatori che non sono specificati nella lettera di porto, la ferrovia non assume garanzie di sorta. (Vedi $ 50 del Reg. d’ Eserc,)
Merci celeri, devono essere consegnate con una lettera di porto stampata su carta rossa.
Termine di consegna. La ferrovia è garante per il danno, che deriva. per trascuranza dei termini di consegna pubbiîcati per il commercio entro il territorio della sua rete.
Però la pretesa di indennizzo si estingue coll’accettazione della merce da parte del ricevitore indicato nella polizza di carico o dagli addetti di lui e col pa- gamento del nolo, inquantochè essa pretesa non venga fatta entro otto giorni dopo la consegna, rispettivamente dopo il pagamento del nolo. Se la merce non viene accettata o se il nolo non viene pagato, si estingue la pretesa per prescrizione dopo un anno.
La dichiarazione dell’ interesse della consegna a tempo debito dev’ essere fatta, per avere valore, sul lato dell’indirizzo della polizza di carico al luogo a ciò de- Stinato e 1’ eventuale importo dev” esservi registrato in lettere dallo speditore.
Obbligo di garanzia per la perdita o per il danneggiamento delle merci spedite. È da considerarsi smarrita una merce appena dopo scorse quattro settimane dal giorno in cui spira il termine di consegna. Coll’ accettazione della merce da parte dei ricevitori indicati nella polizza di carico o da parte dei di lui addetti. cessa ogni pretesa verso l’ Amministrazione della ferrovia. Soltanto per le perdite o per i danneggiamenti, che all’atto della consegna non erano esternamente visibili, può essere tenuta la ferrovia alla garanzia anche dopo l’accettazione della merce ed il pagamento del nolo, se la prefissione della perdita o del danno viene ripetuta appena scoperta quella o questo e se la pretesa viene fatta valere in iscritto presso 1’ Ammivistrazione della ferrovia entro i termini di quattro settimane. A siffatto reclamo bisogna allegare il documento comprovante il valore della merce e se la/merce è già stata presa in consegna, si dovrà unirvi anche la polizza di carico.
Istruzione pella corrispondenza telegrafica, con relativa |tariffa.
Sortirà coll’indice di questa Guida, Stante le diverse modificazioni che l’Istru- zione stessa andrà soggetta col p. v. Gennaio,
————-
e.
O o SS) DIE E ST Ha IL rpg La! INERTI VA GEE * BIAITOG P IP e[o8I |
0% SI 8I_|e 06 _—|{0e ct d È "tt 2. PUBTNISA o epnwsog 79 GI — Ig 08 — |l#e SI GiISIggSur erA * * * ‘sasfy-souong a tugueSry volqqndeg *8orI9Ury
PI SI OI {|< 0g » IL ST SO, MITI ‘0 NIBBIO IDOLO © | (OTLIOTSRABIET) “ic (ilaele Ana
HI GI OT TA 06 % L SI . . . . . . . . . . . . . . . . 01S9U9ZUON
(45 OI Ta ||9 07 cc| ee OT SOTTO 11, OGNI] 080g ‘erioSty è erugig Ta (SO no SR e MEuLaORTIRO, a DION Ip rale? dep mun 14838 . . . . . . . . oqpuSg "©. © BAOSIO ‘opeiSfog ‘oisoltT gia ‘eomelse oqoug ‘etgoIn], > de dog 5) .193]019 ip DHozie 01709 ‘ajosi 0] 0 tuSedyg el MIRENNEA È è : * Ile (Tetozziag pres ‘ANI lo Dt Mt IN PAS BISOAION Q BIZOAG TESTS lo at ite <a pece E »reopnerse! Poreodommo essay
06 ST OT_||£ 06 S {|[OT CI E ERNIA (10: PSICO NO Gea RR Tit VER: Lie gi Sos « uo9 è _GIOPER uo9d 0][eS0g10g RAR a | coda e wu «(<> Isstg Isoed mat Pat geo cd ene I ear MEER i ri “Magi r GI SL se * (6367) ‘BDUS | o euSujorquers) Rie eo SE i DOSE + RAI 05" Re de E Spnetii 19 pOLIRA Ios] PE Uuo0d BIIBIIUB(] . ni . . . . . . . . . 01819 g
ST [0001-0089
| OI [00068
GI |06Z—GI 9430 Gc [02-06 2410 OT |0CZ—GI 94370 Bic Si Sisdin Si eleorone 02mquiessnt d _pueroSug dd U09 ‘BIuBwIOD)
OT SI ot. || 0g e || GI BS fee A * © èWogSug-Bugsny
“buy © cuy sdug | ‘egegsod ouorag .IT°op Mes o edoamq
‘8 | «18 ut osog ‘s | «IS ut 0S0g *s | “13 ur osag
ep
-UMUIODITI è azuogaduo)
QJBOueI; UOU tosowr nrordmo
9199990 "T
P_oue9
5 d io
219999] T0d 0710q o neduegg
È
“puodstao9
*tnute18 0G è ojeuSe @ LIBIZEp 13307] g a tummeI3 CI è ofenSo prerzep mo] °'/; enbung *Ineizep mI07] 9040 = ommeI9 1 — L99491 OLIBIZEp NOT I ‘TOTO TuotdwIRo è Medwegg ‘oromert I0d 0199S0] 9 0019WUI ] Iod ouorzegsoduri p ___ VA AIIU V.L
Q | | | ; 07 SI se 9 06 = GI CLIFMINSIRA EEA o ritor a UDIA PES o10sI 06 SI 86 |18 08 — Il 07 SI 0959111 SIA © “ EIDONDISET ‘EPuEjoz BAONN ‘sele M pug BAONN ‘EIPUE[SUSONE) ‘ELIONIA png [op © a[eguepioo0 BI{BIISNY ‘EITeagsny 2 a OT ||E 0S — | OI CI ‘© ‘7999 BAOSIO ‘o3eIS[og ‘ogsor1], era qunzadex] 8 0 b UNSIEG Ul 888) GUN UI BISIOT Sr 86 9 06 — || ce Gi Hi & ‘299 IjonuSeds ‘isaouei; 13uswrpassod I[B3UOLIO eIpur 06 SI 8a ||8 06 — {| 0% CI “ 3 "7% * IsejSur nuowmpassod I[e3uo1In erpu] 06 I 88 {8 06 —{l0F SI GSS o LN 1-4 Cè ROD ca Po 8 9 06 — [l ce cI “ « . BLEI a Uda et é "i È TRIS ‘emnitg ‘meuy 0g GI 86. ||8 06 — | 0% (18 QISSERA BEAC 7 ren e ‘© (equi) uopy *BISV % (04 SI 8I (ti 0e — || 08 Tre eII9guuSu] sig © cose » » vOFY «II®P I[B3}UAproo0 29809 86 SI ceo |e 0g == fiRL cl CINE VIA RE e e cl: “ * Istuu] ‘odg, i È "I ai ° —|| € fi F St TN Ei tt tit, to LRqIZIEZ-0001qUIEZO NR (io L UL SE 6 (A L n S| Seal eee © SS TSrfaijoog. 6]0st elogi i I OI ‘8 01 "To ov Cer OT 7 eIougig 8IA © * * mpsmeny (uoqmog ap e10sI) ‘IBoseSepe N / SF St OI |{S 0g — jl 08 (cad se fre RR] ° © BKOQIT ‘opioA odo) Ip e[osr #9 SI 8I G 0G — || #9 SI e1Is9gprySug ergo * ++ + +. ajegsod arodea 109 2uS]H ‘S ‘auoIst8Isy .JTOp eIOSI ‘ELIOIMA 2IUO109) ‘puerdeo . “VIOLI 4 79 SI TICA 06 rrtoR6 SI È oe SCA ira: quosssossod 39940 «Il9P_0IPUT 88 SI mit o 06 reti84 SI t gigio edo ACRI 9 SI a 06 magi Di GI a fo commnogi to A calli 8150) ‘8rqunjoo) 19 SI nn 06 —— {res GI x 206%), * * © BIUBONBIV ][00 NYO) (do ST gI_|je 0g — | 9I CI eueqmuSur gia * * , (epruno). PION dp BOLISUY USINIE ad et OT |L 0e 08 || 08 ST SEIERSEB E) SEA, tie "©. epseig ; 88 ST ana 06 —nIl8 eI * È DA A Re E O SRI ; merde mr —e la - n - “ A ” - - dtt < TTT obo Cna
È Ilor | GI ll er ile | 0e Il Ilo0e] CI Il “ Gt e e +0 * DIETSTRT 0 ennuiogo DN SIOST SN
28
Navigazione a Vapore del Lloyd austro-ungarico.
Partenze dei Piroscafi da Trieste.
Linea celere per Costantinopoli ogni Sabato alle ore 2 pom
Greco Orientale per Smirne ogni Martedì alle ore 4 pom,
diretta per Alessandria ogni Venerdì alla mazzanotte.
per l’ Albania toccando la Dalmazia, ogni Sabato alle 10 ore ant.
per la Dalmazia ogni Martedì alle 10 ore ant.
per l’Istria sino a Fiume, ogni Domenica alle ore 6 ant. d’inverno, ed ogni Lunedì alle ore 10 ant. d’ estate.
» per l’Istria sino a Fiume ogni Mercoledì alle ore 6 ant. d'inverno, ed ogni Venerdì alle ore 10 ant. d’estate. Le due linee d’Istria suddette, stanno è in congiunzione a Fiume tanto colla linea di Croazia, quanto con quella della Dalmazia in partenza da Fiume medesima.
» per l’Istria, Dalmazia ed Albania, ogni Giovedì alle ore 6 ant. d'inverno ed alle 5 ant. d’estate.
» per Venezia, ogni Martedì, Giovedì e Sabato alla mezzanotte d’ inverno ed a'le 11 pom. d’ estate. }
» per Bombay via del Canale di Suez, toccando porti intermedi ogni 1. del
; mese, ed eventualmente anche al 15 del mese durante l'inverno,
è
scuri) ili tram
Ss è ès
I. Posto per sola andata o solo ritorno fior. 6.— Per VENEZIA II. » per sola andata o solo ritorno , 5.—
INI. » per sola andatao solo ritorno , 83.— L’ eccedenza bagaglio paga soldi 40 per ogni 100 funti daziari,
ISTRIA È i SME . P.|| DALMAZIA I.-P5
da Trieste per da Trieste per || f. s. Penang, 1|20|/— |80[— | 40j| Zara . .... 9| 10} 6 | 50| 4 {10 Umago. è 1|89] 1|20[— | 55]| Zara vecchia . . 9] 20] 6 { 60| 4 [20 Cittanuova . . 2|45| 1|60|— | 65|{ Sebenico . . . * || 11] 40] 8 | 10| 5 |10 Parenzo . .|| 2475] 1/80|/— | 80|{ Traù . ....||12]/60| 9|—| 5 70 | Rovigno . . . .{{ 325] 2|20] 1| 05] Spalato . . . .{{ 13] 85] 9 [55] 6]— Fasana 3 |-75] 2 | 55] 1]|20|{S. Pietro (Brazza) || 13| 85{ 9|85| 6 |10 Pola 4|-|2|70| 1|385|| Almissa . . . .|| 14] 10|10 | 10] 6 |15 Cherso 5|80| 4|—{| 2|10||Macarsca. . . . {| 14] 80|10 | 60| 6 [50 Rabaz .-|{ 5.70] 38 | 90] 2|—|| Milna . . . . .|| 13] 85] 9| 86] 6 [10 Moschenizza . . || 590; 4/10; 2|10“Lissa .-. . . .l 14/80/10 | 60] 6 [50 Malinskà 610] 4|30| 2|20!|Lesina. . . ..|| 15] 1o|10 | 80| 6 |70 Ika . .||6|—] 4|20| 2 | 20] Cittavecchia 15] 20|10 | 90] 6 |80 Timo... .. 6 | 201 4/40} 2/80; Curzola . . .-. i 16/80/12 |—| 7 [50 Novi via Fiume. || 7 |90|] 5| 70} 2} 90| Orebiecio. . . . || 16|80|12|—| 7 [50 Segna _, a 90] 6 | 30] 3 | 30|| Ragusa (Gravosa) || 19{ 25/13 | 75] 8 [15 Besca Nuova . . Castelnuovo 21] —|15| —| 8 [80 via Fiume || 9 | 30] 6 | 60] 3 | 40||Perasto . . . .|{ 21] 30|15| 20] 8 [90 Arbo » + « |[10.| 70] 7/60] 4|—|Risano. . . .. 21| 50|15 | 30] 9 | Valcassione x Cattaro . . . .|| 21| 75/159 |45| 9/15 via Zara {10 | 10| 7 | 15{ 3 { 85||Budua. . . . . 23 50|16 | 701 9 |70 » viaFiume]||13|—|9|25] 5|—||Antivari. . . .|{ 24|90[17 | 40/10 |— Lussinpiccolo : .|| 6 | 75] 4|85| 2{75|| Durazzo . . . .|| 27| 20/19 |40/11|— Selve , .,,., 80) 5 3430]{ Valona . . . .|1 80] —|21]|30|11 |80
II. Posto f 8
con panatica
“TARE BES vida * |uogo ove Ta pa-|f I. Posto Per il Levante* to pae | w da TRIESTE per oo Te" RAB928* con" panatica
f126 | —| f/ 84 |—|38 Ancona . . .| direttamente: col G. O. 183 |—| 10 |—| 6 Argostoli . - col G. 0. 72 || 50 |—|27 Berutti . . -|via Alessandria col dir.| Alessandria || 182 || 130 |—|48 col cel. indi Smir. e Sor. 193 |—| 138 | -|49 Brindisi. . .| direttam. col G.0. 46 | 33 |—|19 Burgas . . .| celere via Costantinop. Costantinop. || 145 | —| 105 |—|40 Caifa. . . .|via Alessandria col dir. Alessandria || 174 |—| 123 |—|47 col cel. Smirne e Soria 205 144 | -|52 ‘Candia . . , celere via Sira Sira til |—| ‘80 {—[81 Canea . . . > ea 5 111 |—| 80 31 Cavalla . FIS 4 » di: x 1658 {—| 114 |-|41 Cerigo ** . .| direttam. col .G. O. 96.|—| 69 35 Cipro. . . .lcol cel. Smirne e Soria 179 .|—| 130 |—|47 Corfù. . . .|' col celere Levante 54 | 39 4—|.28 col G. O. 57.]—| 41 |—|23 col dir. d’ Alessandria bi | 39 28 Costantinop. , col celere 132 .|—| 95 |—|[38 Dardanelli. .|eol cel. via Sira e Smir. 144 || 108 | —|85 Dedeagh . , col cel. via Sira 168° [IT18 42 Galatz . . .|colcel. via Costantinop.| Costantinop. || 176 {—| 128 |—-]|49 Gallipoli . .{col cel. via Sira e Smir. 146 |—| 104 | —|85 Ibraila . . .|col cel. via Costantinop. so 180 {—| 131 |—|49 eboli. . .F- 356% 5 È 156° || "119 42] 43 Jaffa . . . .|via Alessandr. e col dir.| Alessandria || 164/1-| 117 | _ 46 col cel. via Smir. e Soria 210.]=| 152 {—|54 Kustendjè .|col cel. via Costantinop.| Costantinop. || 152 || 111 |-{49 Lagos . . . celere via Sira 163 || 118 |—|42 Metelino . .|celere via Sira e Smirne 134 97 |-—|33 Odessa . . .|celere via Costantinop. È 171° |—| 125 |-|47 Paxò. . . .| col G. O. via Corfù Corfù 61h +45 420 mivog... celere via Sira 108 |—{| 79 |—-|[80 Porto Said .| via Alessand. col dir. | Alessandria || 149 |—| 105 |—|42 Prevesa. . .| col G. O. via Corfù Corfù 67 |—| 48 | {26 Rettimo. . . celere via Sira Sira 115 |—| 84 |—-|[32 Rodi . . . .|colcel: via Smir. e Soria 1160 cef-3107. | —|:39 | Salonicco . . celere via Sira 138 {| 99 |-|37 Samsun . . .| celere via Costantinop. Costantinop. || 170 |—| 124 |_|46 Santa Maura. sn G. O, Ve, ni di pri (13) 0 a 47 || 96 s celere o Alessandria dall’ arrivo Santi Quarapia, + dir. via Corfù a Corfù in poi di dsl Alia Belo six celere via.Sira 107. {| 77 |-[380 Sira... col celere 96° =S"® 69° PZZi0o col G. O. Dop [= 0 29 Smirne... celere via, Sira 113 |—| 82 |—|[32 Sulinà . . .|celere via Costantinop. Costantinop-|| 168 |—| 119 |—|46 Tenedos . .|cel. via; Sira; e Smirne : 140: |—| 100 |—|35 Trebisonda .|celere via Costantinop. x 187 |—| 136 |—|50 Tulcia dii can ”» ”» » dall’ » "170 —|. 122 —| 47 Valona . . .[cel. via Corfù e Alban. a Corfù in pel 61} cagclal96 Varna “. . .| celere via Costaritinop, Costantinop. || ..146. {—} -106 41 Nolo =. isix celere via Sira 122 =: 87.4—| 33 Zante. . .,. col G. 0. 78 |—| 55 |—|29
*) Nei prezzi di I e II posto vi è compresa la panatica, nonéhè il letto se disponibile **) Toecando o S. Nicolò o Kapsali secondo la stagione;
IM. Los,
senza p.
| Alessandria . direttamente B's 19 Lo SIRIA
P.
petra
30
LINEA CELERE DI NAVIGAZIONE A VAPORE
coi nuovi piroscaft celeri a ruote
“Telegrafo, comandato dal Capitano L. S. Tarabochia, “Lisa, comandato dal Capitano G. Malabotich ‘e “Vinodol,, comandato
dal Capitano P. Marocchino
corse periodiche (tempo permettendo)
fra TRIESTE e POLA toccando | PIRANO, UMAGO, CITTANOVA, PARENZO, ORSERA, ROVIGNO, FASANA. ORARIO per ANDATA Da Trieste ogni Martedì, Giovedì e Sabato
Partenza da Trieste per Pirano alle ore 8.— antim. » Pirano » Umago circa, 9.15 >; » Umago » Cittanova x 10.15, » Cittanova , Parenzo Podi bis » Parenzo » Rovigno n 11.45 ”, Rovigno Pola ci 1 pomer. Arrivo in Pola circa ‘alle ore 2 e mezzo pomeridiane. RITORNO. Da Pola ogni Mercoledì, Venerdì e Domenica Partenza da Pola per Rovigno alle ore 8.— antim. » Rovigno » Parenzocirca è» 9.45" » Parenzo » Cittanova Piera LR sta » Cittanova , Umago Sr LED » Umago » Pirano » 12.80 pomer. » Pirano » Trieste È. SO,
Arrivo in Trieste circa le ore 2'‘/ pomeridiane,
NB. L’imbarco e disbarco dei passeggieri da e per Umago e Cittanova seguirà fuori del Porto (tempo permettendo).
Navigazione a Vapore Istriana giornaliera fra TRIESTE e POLA
toccando i porti dell’ Istria, cioè PIRANO, UMAGO, CITTANOVA, PARENZO, ROVIGNO ed eventualmente ORSERA e FASANA col piroscafo celere Aida e piroscafi Castor e Melanira.
NUOVO ORARIO
in vigore col giorno 1. Dicembre 1875.
Partenza da TRIESTE alle ore 7 ant. ogni giorno. Partenza da POLA alle ore 7 ant. ogni giorno. I viglietti si vendono a bordo dei suddetti piroscafi — Per le merci da convenirsi a bordo col Capitano — Arrivi e partenze alla Riva della Sanità.
Per maggiori schiarimenti rivolgersi allo scrittoio Piazza Grande N. 2, casa Pitteri, I. piano sopra i mezzanini.
pi
‘Traghetto a Vapore
fi
TRIESTE RK MUGGIA
con piroscafo ad elice.
Col giorno 15 Ottobre 1875, fino a nuovo avviso, verrà attivato (tempo permettendo) il seguente
ORARIO Partenze nei giorni feriali: Da Trieste per Muggia Da Muggia per Trieste I. corsa alle ore 8 antim. 1. corsa alle ore 7 antim.
Ir etanolo
we 3 » 2 pomer Pi;
IL » » » 9 % 4 » LI #7 si < &2'i-piomer; IN 4
Prezzo di passaggio per ogni persona indistintamente soldi 20; — Ragazzi sotto î 12 anni soldi 10.
» » 4 2 » ” ” ' »
NB. Tanto nell’andatà che nel ritorno il piroscafo toccherà il Campo Marzo ed il Cantiere S. Rocco, meno che nella IV. corsa da Trieste, la quale sarà
airetta. Partenze nei giorni festivi: Da Trieste per Muggia Da Muggia per Trieste I, corsa alle ore 9 antim. I. corsa alle ore 9 antim. Il ” ” » 115, » II » ” » 10 » III. sir 4°, pomer. Mona sti 4 pomer.
Prezzo di passaggio per ogni persona indistintamente’ soldi 30 -= Ragazzi sotto i 12 anni soldi 15.
, NB. Tanto nell’ andata che nel'ritotnc il piroscafo toccherà il Cantiere S. Rocco.
Arrivo e partenza da Trieste molo S. Carlo, e da Muggia Porto nuovo,
TRAGHETTO A VAPORE
nominato
CERVIGNANO
per la navigazione fra Trieste e Cervignano. Viglietto di passaggio per ogni persona s. 50.
Impresa Gius Zanier e Comp. speditori in Cervignano
Navigazione a vapore giornaliera
fra
3 TRIESTE e CAPODISTRIA
e viceversa
che intraprenderà il Piroscafo
EGIDA
Incominciando col giorno 1. Ottobre 1875 fino a nuovo Avviso verrà attivato (tempo permettendo) il seguente
ORARIO pei giorni feriali
Partenza da Trieste per Capodistria alle ore 11 ant.
n » » 3%, pom. Partenza da Capodistria per Trieste alle xe 8° ant. s > 2'/, pom.
» » per le Domeniche e giorni festivi Partenza da Trieste per Capodistria alle ore 11. ant.
” ig a » 5!, pom. Partenza da Capodistria per Trieste alle ore 8 ant. ” » » Pi 4 . pom,
Prezzo di passaggio : indistintamente soldi 40. T fanciulli sotto i dodici anni pagano la metà. Arrivo e partenza a Trieste dal Molo S. Carlo, da Capodistria dal Porto. NB. Le partenze tanto da Trieste quanto da Capodistria succederanno col tempo medio di Trieste.
TRAGHETTI.
Barche per Duino, Monfalcone, Portobuso, (sino a Cervignano e S. Giorgio di No- garo), Lignano, Falconera, (per Partogruaro e Pordenone) dagli Speditori Breda, Lucatelli e Comp., via Posta, 10.
Barche per Fiume da Giacomo Gorini, recapito Tergesteo.
Barche per Cervignano presso D. Vianello, via S. Carlo, 589.
Barche per Venezia ed altri porti, dagli Speditori Bortoluzzi e Capanna, rece. Caffè Borsa.
Traghetto per l’ Istria, Dalmazia e Fiume, recapito dallo Sped. Danelon Alessandro, R. Pescatori, 7. ò
Traghetto per l’Istria, Segna, Dalmazia, rec. Eug. Maule, via Canale piccolo, 1.
Traghetto per Capodistria e Isola, di Stazione alla Sanità — per Pirano di Stazione al Molo S. Carlo — e per Rovigno, di Stazione al Mandracchio e Molo del vino,
BATTELLI
pel trasporto dai moli o via ferrate a bordo dei vapori e viceversa.
1. Per una o due persone . RITO . soldi 60
2. Per più di due persone ogni persona . . . . - i 20 I fanciulli pagano la meta.
3. I bagagli a mano non pagano nulla.
Valigie ece. . ogni pezzo SERA 11,
Nel caso. d’ intemperie in cui occorrono due rematori, il prezzo viene aumen- tato della metà. — Il battellante è in obbligo di caricare e searicare 1 bagagli dei passeggieri.
{tt —— ''_1212@—21————————1—1—_—_—m__11______—___________—_r________—_——111———1à1à@@1@@@@@@—@—@
ouatd auto9 (SS WLISA 008 ‘3 IP eI0U ‘OWATd @UI09 0}2[0O[RBO BLICA 00% ‘3 ID 2I0U ‘OUeId QULOI 07R[09[t0 RLISA Q03F 3 “ur Ompisot oquodwt un *Ip[os €G ‘ } ‘Tpros -iu onpisor opuodug un ‘Ip]os CE ‘FF ‘IPIos i 9 ID efruomappe 1 uo © WId IP 4 FI 008 | 86 tD oftuomzippe 1 usò 0 Wid 4 5 3 0og | "© Seui onpisar opodu un 019 opuizou tuS0 od gioqgded Is 0004 ‘3 ID vidos Ip TY mso red vioysed Is Q00'8 ‘3 ID tados Ip 1Y tmidip p 3 0085 ‘3 1USO 10d ‘ijueae 1909 2
38
| "n E 0007 0998 x (id 000°8 003° sg 6 008°0T 009° | 0° [ra 009°8 008°8 0g < 003°. 007°9 SA 8 009°6 007°8 sè 0% 00%°8 008°8 = 07 007°9 009°e cn L 007°8 003° 02 LI 008° 007°6 0e LI 009°e 008° sr 9 00E°L 000°9 (E cI 007° 000° Ci ST 0084 000° = e 000°9 008° | 0e GI 000‘ 009° 0e SI 000‘ 003‘8 = } 008° 009°8 | si OT 009°T 007°T $ OI 003°g 007° sn E 009° 007€ ’ 02 L 0087 000°T 0g L 007° 000° ia: E 007°G 0037 ee 9 000°7 008 Ha 9 000° 009°T a I 003° 0807 si e 008 009 È e 0097 008°T 06 “ui 080°T 096 eL to 009 007 GL ta) 003°T 008 08 ‘vu 096 078 0e (a 007 008 06 (a 008 007 OL i 078 OE. ca T 00€ OGI (era T 007 008 09 se OGL 009 76 dii OCT 001 76 sa 008 008 0S Fan 009 08F 9 SA 00I 0e 89 TTE 00€ O0T 07 = 08F 098 (45 Mii oc 08 (45 SA 007 09 08 AA 098 OFE 6I guri 08 06 6T “i 09 OF 06 58] OFE OGI SI it (01 OI gÌ Dre OF 0€ OT al OEI 09 L e OT ZL “mm 0a G i 09 FS I PEESU | «genv ereA | casny ‘ua f_tPIOS | IUHOB Î sssnvotea | “soy rey | _PIO9 i MUBONT savoir | asuvorà eTeuozIppy I TULIO]} Tut10]y OTEuoIZIPPY I TIELIO] TULION @TEUOIZIPPY.I TULIO] TUL10]} esaIduro) ejsodurz v 00 ep eserduroo eqsodutg ® 01} ep eserduroo eqsoduz © 00 vp ‘999 I]IQOUI 2509 IP @Mu 100 0 apuoi-eiduoo tp 1}emquoy ‘Tuqow TIO3E3S TAIL PRIORE dianrtouoo” u nio , "q0dSst Pep Mezzuome Q10 è IQUeWaTiquIs Ra att - 3° tg 07901 Te JRLA UZI9I BILOS CITOP ep “Torew gros emd euroo ‘Tale Ware Tp Mqerquo) ‘Tume 1991 ) Li Mago dI E perg Tala euoSageo ele ouofueiedde oyo Meguoy baffi siii e 0 en ‘ezodo p_2uorzeIsoII IP 199eIquoI) : 210373 | suoA eno igor) Ip 010/938 iu e}ui 210d pr owrmons opuenb ‘TuorzeSt[qq0o 104 e ouegzods uou os ‘HeSo] puawmoop dg “lp er[op Tuoizuoaaos 1ad è I[eIquIey) 19g TII VIVOS I VIVOS I V'IVOS
‘2I0]BA ]J9p auorziodo1d n MueosaI9 0I[0q op esse) o] cagansImI0) od VTYVIS
34
TARIFFA
| per le Vetture di piazza, Omnibus, Battelli e per gli Istituti dei Servi di Piazza.
Per legni
al a 2 CORSA cavallo | cavalli ji. | s Per un solo quarto d’ ora rara” — | 30 || — | 45 RIZLOII a sandalo $ — | 50 || — | 80 3 6 quer d dra Sa SI DITE — | 75 1 | 10 3 Ul'Opni tota neo Sl L= È O » Ogni quarto d’ ora susseguente . ee! .I— | 20]| — | 90 Alla stazione della ferrovia sì di giorno che di notte. . || — | 40 + Dalla stazione della ferrovia sì di giorno che di notte .. . .| — | 60 1| 50 Ai Cimiteri per l’ andata e ritorno. . +. . . +.» 1 20 || 2| — A S. Bortolo per l’andata e ritorno . . . . . . [1 —_ 180 A Miramar per l'andata e ritorno. . . . . . + 2 — | sE All’ Arsenale del Lloyd A) Usina del Gas .| per i’ andata e ritorno PEABeSh ne ci 1|40 Allo Squero Nav. adr. Alla Rotonda sotto Servola per l'andata e ritorno . 1 — 1 | 60 A Servola per l andata e ritorno . crt tartao |S: 20 1| 80 Alla Rotonda del Boschetto per l’andata e ritorno . .|| — | 50 — | 80 Al Cacciatore per l’andata . . . . . . . >» 1 5o || 2|{— Al Cacciatore per l’ andata e ritorno . . . ZARE = det"
Ogni quarto d’ ora incominciato si calcola per intiero, imponendosi al vettu- rale la discrezione di tutto al più 3 minuti oltre al tempo fissato.
Per le corse nelle contrade suburbane, che oltrepassano il quarto d'ora, sarà calcolata oltre al pagamento dell’intiera corsa diretta, la metà del tempo im- piegato, oade compensare il ritorno della vettura nel caso che non si usi di questa anche pel ritorno.
Per le corse di notte, da calcolarsi col principio dell’ illuminazione della città, verranno pagati per ogni quarto d’ ora 5 soldi di più.
Soffermandosi i passeggieri e dovendo la vettura attendere, si paghera per ogni quarto d'ora di fermata soldi 20 per vetture a un cavallo, e soldi 30 per vetture a due cavalli.
Per ogui collo da trasportarsi al di fuori della carrozza, esclusi i bagagli a mano, si pagheranno soldi 10.
Nessun vetturale di piazza potrà rifiutare il servizio a seconda della premessa tariffa, che dovrà restare esposta nella vettura, ed essere resa ostensibile a richiesta delle parti.
Le contravvenzioni per parte del yetturale saranno punite con multa da 1 a 100 fiorini, ovvero con arresto sino a 20 giorni, che secondo la gravità potrà es- sere inasprito anche colla sospensione e perdita della licenza.
Per le corse degli Omnibus di piazza, dalla stazione alla città e viceversa, per ogni persona, di giorno soldi 14, e di notte — dalle ore 8 di sera alle 8 di mattina — soldi È
Piceoli fanciulli e bagagli a mano non pagano. — Per ogni collo di peso e volume maggiore si pagheranno soldi 10.
35 4 Ufficio dell’ Istituto Triestino dei Servi piazza. (Via S. Giovanni, 7). Per una gita in città fino a 80 funti . .. . 1... <iaglna 004, soldi 10 | i 2 nel pomerio della città fino a 130 fanti ci dr. 0 i 120 a in città con carretto a mano | ahotegioi) ihexf + anti loi sign 20 = È fuori della città fino a :100-fanti ili 0 »s 40 Nuova Impresa Triestina dei Servi di piazza.
negli anni 1875, 1876 e 1878,
(Via Canal grande N. 11). con la stessa. suesposta Tariffa, | Impresa Triestina di “Espressi,,.
(Piazza S. Caterina N, 1). 1 Messaggi diversi N. turchini s. 10, N, rossi s. 20 per gita 2, Trasporti èffetti a Mano perora ... . ..°.... +,» S01di.30 8; detti CRCR, SIE SSR »s 40 See esiti ©... ie e, SR » 40 Carta monetata che verrà posta fuori di corso
Altenburgo. Note di 1 tallero 30 Giugno 1876 Anhalt Dessan, Landesbank. Carta monetata 31 Dicombre 1875 F ci Note di 1 tallero 81 Marzo 1876 Annover. Carta monetata dello Stato da 10, 20 50, 100 tal. ‘BI Dicembre 1875 5 uo della città da 1 e 5 talleri 7 = ;; Assia. Assegni di Cassa dello Stato di valuta in oro n o pi Assia elettorale. Assegni di Cassa da 1, 5, 20 talleri Pi è n Baden. Note dello Stato in fiorini * È 3 Baden. (Banca di) di fiorini 10 e 50 1 Ottobre 1875 Baden, Note'd’ imprestito da 5 e 10 fiorini 91 Dicembre 1875 Bautzen. Note della Landstàndische Bank da 10 talleri - si % Baviera. Assegni di Cassa dello Stato di f. 2. 5, 50 del 1866 , PI » Baviera. Note della Banca ipotecaria e di cambio da f. 106 100 , # $ Berlino. Assegni di Cassa di tal. 10, 20, 50, 100 e 200 iS % È Brema. Note da 10 talleri e 20 Marck È ; > Breslavia. Banca Civica di talleri 10, 20, 50, 100 P 5 x Brunswig. Banconote di talleri 10 30 Gingno 1876 Biickeburg. Banconote în valuta di talleri È » ” Cobnrg. Buoni di cassa di 1 tallero 1 Luglio 1878
»
Cologna. Privatbank da 10, 20, 50, 100 talleri
Danzica. Privatbank da 10, 20, 50, 100 talleri
Darmstadt. Banconote della Germania meridionale in valuta fiorini e valuta talleri
Francoforte sul Meno (Banca di). Note di 5, 10, 35,50, 100, 500 fiorini
Gera (Banca di). Note di 10, 50, 100 talleri
Germania Meridionale. Vedi Darmstadt.
Germania del Nord. Confederazione. Assegni di Cassa d’ im- prestito di 5, 10, 25 talleri
Gorlitz. Banca Commerciale. Note da 10, 20, 50, 100, 200 tal.
Gotha. Banca privata. Note da 10, 20, 100 talleri
Gotha. Banca di cassa. Note da 1 e 5 talleri
Homburg. Landesbank. Note in valuta di fiorino
Lipsia. Assegni di cassa in valuta di tallero
Lipsia. Note di banca in valuta di tallero
Lubecca. Banca Commerciale. Note in valuta di tallero
Magdeburg. Banca privata. Note di 10, 20, 50, 100 talleri
Mecklenburg-Schwerin. Assegni di cassa di rendita senza in- teressi di 10, 25, 50 talleri
Mecklenburg-Strelitz. Assegni di cassa di rendita di 5, 10 e 25 talleri
Meiningen. Banco di cassa di 1 e 10 talleri
Nassau. Landesbank. Note in valuta di fiorino
Nassau. Landescreditcomptoir. Note di 1 a 25 fiorini
Oberlausitz. Banca Commerciale. Note di talleri
Oldenburgo. Landesbank. Note in valuta di tallero
Posen. Provinzaktienbank. Note di 10, 20, 50 e 100 talleri
Prussia. Darlehe:skassenschein, di 1, 5, 10 talleri
Prussia. Hauptbanknoten di 10, 25, 50, 100 e 500 talleri
Prussia. Assegni di Cassa di 1, 5, 10, 50 e 100 talleri
Reuss. Assegni di tallero
Rostock. Note di banca di 10, 20, 50 e 100 talleri
Sassonia. Note della Banca di Dresda in valuta di tallero
Sassonia. Note del regio banco di cassa di 1, 5 e 10 talleri
Schaumburg Lippe. Banco di cassa. Note di 10 talleri
Schwarzburg. Rudolfstadt. Note in valuta di tallero
Schwarzburg. Sondershausen. Thiringer Bank di 10 talleri
Schwarzburg. Sondershausen. Note in valutà di tallero
Turingia. Note di banca in valuta di tallero
Waldeck. Banco di Cassa. Note di 1 tallero
Weimar. Note di banca di 20, 50 e 100 talleri
Weimar. Note di banca di 10 talleri
Weimar. Assegni di cassa di 1 e 5 talleri
31 Dicembre 1875
» * » » » » » » » » » » 30 Giuguo 1 Luglio 31 Dicembre » » » » » ”» » » » » ”» » » » » » »
”» 1 Dicembre 31 Dicembre
dè siii
$$ s 8% ss 8 de
1. Luglio 30 Giugno 31 Decembre
x 5 Agosto 30 Giugno
Wiirtenberg. Assegni del debito dello Stato in carta di 10 fior. 31 Decembre
3; Notenbank. Note di 10 fiorini Notenbank. Note di 35 fiorinì Banca di Credito della Germania Centrale, Note di talleri 10
15 Settembre 15 Decembre 30 Giugno
1876 1878 1875
s ssi
[fi SS
oct sia csc san
1876 1876 1875
» 1875 1876 1875 1870 1875 1876
È [
37
A Lotterie dell'interno. Estrazioni del 1876 di tutti gli effetti con lotteria della Monarchia austro-ungherese,
|. 24 | 2° la s2 È Giorno | £ Em ET Sa 28 £.| VINCITE Termine ì o ee — 87 | B58| #98 SL38 in fiorini di | Qualità dei Viglietti 36|S52/25E/3855] val austr | scadenza della 28 | 52: ss 2|9SS8° delle i Estrazione SU ge” | 2° gag a: è ES |S&s |Egd0" i vincite == Sx ©YTCW©W€_ == ==**«=-:i-:--:««—=_«=-<««---««{{*( en.|43|Viglietti dello Stato del 1854 4% Di Estr. Serie . - + +.+[262.5.| 4,000) 3,154) so |P] a - 2 » |29|Vigliet. Rendita Como | - +| 44.7 |144,000] 43,200] 3600 | 21,000] 14.70] 1Feb.1876 i 2 » I71|Viglietti Credito . . 100.— |420,000|302;300] 1400 {200,000|200:—| 1Lug. » \ 2 -|16| » della città di Trieste 4%, <| 50,— 20,000| 17,872| 323 | 10,000| 50.—|10/Gen. n 2n| 6» Regolazione del Danubio . +|100.—{240,000 934 397) 1325 [|100,000|{100.—|10 , ” » 2 n|3| » Lott. Città di Vienna . . 100. — 300,000 292,800] 1200 |200,000|130.—] 1Apr. , ( QI S a » Cracovia. .| 20.—| 75,500 74,275 120 | 35.000] 30.—| 1Lug. , | 3» {14 >» Innsbreék + +» | 20.—| 50,000| 49,430 50 30,000] 30 —| 3 Lug. » 15 » |47| » Principe Salm. . . 42.—|100,000| 83,600 500 42,000 63.—|15 n % 15_» |56] , Conte Waldstein, , 21.—|103,500| 88,200) S00 | 10,500] 31 05/15 rst de 1 Feb.[32/ , dello Stato del 1860 5%, Estr. Serie... .|500,— 20,000] 18,120 30 _ = * 1» [30 = Conte S. Genois . . . .| 42,—| 80,000] 70,600| 600 |52,500| 68.25] 1Ag. , 5 n 14 , Salisburgo + ++ + «| 20.—| 86,315] 85,515 50 | 10,000] 30.—| 5 Mag. , | ' 15, |20 Città Stanislao: . . . .| 20.—| 25,000] 22200] -300 | 8/000| 25:—|15 , > 7 | 15 _, |23|Prestito a premii ungherese . .|100.—{300,000{283,470j 900 |100,000|124, |15 ge | 1 Mar.|58|Vigl. Lott. dello Stato 1864, Estr. Serie e num. . + + -|100.—|400,000|348,600| 1400 |200,000|190. 1Giu. , 1.» |34| » Stato1839 numeri ; | .|262,5 [120,000] 49,880] 16600 [294000525 |1 a | 1 Apr.|43|Vig]l. Lott. dello Stato 1854 do Estraz, num. . - - . . .|262.5 |200,000/157,700] 1600 |105,000/815.—|30 , , | 1 », |72|Viglietti Credito + [100,—|420,000]800,900|] 1400 200,000{200.-— | 1 Ott. Pi | 1, |24| , Rodolfo daf. 10. .| 10.—|200,000(172,350| 1400 | 20/000| 12. — 1Lug. l ge e Lotteria Città di Vienna «|100,—|300,000|291,100| 1200 200,000 | 130 % 7 4 Mag.|32| , Lott. dello Stato 1860 5% Estraz. num. -|500. - {400,000|362,400 1600 300,000|600.—| 1Ag. ., t 45 |48| , Conte > ai «| 10.5 | 67,000] 45,350| 1200 | 10,500 10.50] 1 7 | 3, [15] » Innsbruck 20,—| 50,000] 49,380 30 | 12,000) 30 —| 3 Nov. & 5.» |12 Salisburgo + i 111.) 20— 86,315| 85,465] 100 |/10,000| 30.—}5Ag. 7 15: , (24 Prest. Ungh. a premii . . 100. |300,000|282,570| 900. |150,000|124 —|15 Nov, 1Giu.|59|Viglietti Lotteria dello Stato 1864 Estraz. Serie e num. .|100.—|400,000|347,200| 1500 200,00|195.—| 1Sett. , LT Li £ f.100 Città di Trieste 4'/ 2%: ]105.—| 24,000] 49,216 424 21,000|105.—| 9Giu. , 15 » [32] » Buda . . 40.—| 50,000] 41,400 600 20,000] 60. {15 Dec. , 1Lug.[44] , Lot. dello Stato 1854 dl | Estr. Serie... . -[262.5 | 4,000] 3,122 32 cr” ari la RSI Credito . . «|100,— 420,000 299/500 1400 |200,000|200.—| 2 Gen.1877 dici Navigaz. Danubio 4% . . +|105 — 60,000 4%; VAT 1050 52,500|105.—{ 2, N is _9 og Lott. Città di Vienna . .|100.— 300.000 290,400 1200 |200,000|130.—| 1 Ott. 1876 < Cala Salisburgo . . . . . .| 20.—| 86,315 85,215 50 20,000} 30.05f 5Gen.1877 | È 15» PSI» Principe Salm. . . . .| 42.—{100,000| 82,900 700 21,000] 63.—|15 , dé | 15 » |98] » Conte Waldstein . «| 21.—|103,500| 86,200] 1200 21,000| 31 50|15 o # 80 n [50] » . Principe Clay. . . .| 42.-| 42,000] 37,520] 500 | 26,250] 63.-|30 set di 1 Ag.|33| » Lott. dello Stato 1860 5a si de Serie . . . o a 00900 18,040 85 ia a dt 16 25|Prestito ungherese a premi . . —- |3 281,670 700 |200,000|128.—|15 Feb. 16 ” |21|Vigl. Città Stanislao. . . 20—| 25,000] 21,900| 300 | 10(000| 25.—|12 *"cé- p 1Set.|60|Viglietti Lotter dello Stato 1864 [I Estr. Serie e num... .{100.—{400,000|345,700] 1400 200,000|195.—| 1 Dec. 1876 ) ce è iS ”» n n Cracovia .| 20.—| 75,500 74, 1045 120 18,000] 30.--{ 2Mar.1877 i 8 Aol Innsbrack . . . . . 20.-| 50, 1000] 49,350 50 |10,000| 30.—{8., » 15, |31] » Principe Palfiy . . 42.—| 93/000 79000] 1000 42,000] 63.—/15 ,. 10tt.|44| » Lott. dello Stato 1854 4%, Estr. num. . . . . .|262.5 ‘200,000 156,100] 1600 42,000|315.—|{31 Die. 1876 74) » Credito... . . +1:.]100.—|420,000 298,100 1400. |200,000|200.—|:1Apr. 1877 25| » Rodolfo dif. 10. . : | 10.- |200,000|170,950| 1900 15,000] 12.—| 2Gen. ., 10] » Loti. Vienna . . . . .[100.—/300,000|239200| 19200 |200,000|130.—{ 2 Gen.1877 ul. Cracovia . . 20.—! 75,500 74,325 50 | 15,000] 30 —| 1Apr. , 381 > Lott. dello Stato 1860, 5%,
-500.—{400,000|360,800| . 1700 300,000|600.—| 1 Feb,1877 .|100.—|300,000]280,970 750 |150,000|128.—|15 Marzo , 21. 100,000 76,375 1250 21,000] 37.08] 1Giu. ‘.,
Esir. num. . . + 26|Prestito ungherese a premii _.
1 Dec.}40 Viglietti Principe Windischgràtz .
1 ,|61] » Lotteria dello Stato 1864,
Estraz. Serie e num. .|100.—|400,000|344,300| 1400 |200,000|195.—{ 1Mar, ,
38
PARTE TERZA.
Dicasteri.
I. R. Luogotenenza.
(Palazzo Governativo, via S. Carlo, 1). Luogotenente :
Pino de Friedenthal, Felice, barone de, cav. dell’ ordine imperiale austriaco della corona di ferro di II classe, cavaliere d’onore dell’ ordine dei Gioanniti, con- sigliere intimo, ciambellano, deputato al consiglio dell’ Impero, cittadino ono- rario delle città di Gorizia, Sereth, Radautz e Czernowitz.
Consigliere aulico :
(vacante).
Consiglieri di Luogotenenza :
Jettmar Guglielmo, cav. de, cav. dell’or- dine imperiale austriaco della corona di ferro di III clas, p, della Valle, 2.
Zadro Dr. Illuminato. cav. de, cav. del- l’ordine imperiale austriaco della co- rona di ferro di III classe, direttore del- l'i. r. Istituto ostetrico, referente sa- nitario provinc., p. della Valle, 2.
Winkler. Andrea, caval. dell’ ordine di Francesco Giuseppe, deputato al con- siglio dell’ Impero, v. Valdirivo,, 7.
Rinaldini Teodoro, cav. de, cav. dell’ or- dine imperiale austriaco della corona di ferro di III classe, v. Amalia, 329 P.
Schwarz Francesco, cav. dell’ ordine di Francesco Giuseppe, cittadino onorario di Pisino, Acquedotto, 447.
Fegitz Francesco, v. Sanità, 1.
Segretari di Luogotenenza:
Kireher Vincenzo, col titolo e carattere di consigliere di Luogotenenza, v. Tor- rente, 6,
Krekich nob, di Treuland Antonio, cav. dell’ ordine montenegrino di Danilo di III classe, Corsia Stadion, 10.
schiderer di Gleifheim Augusto, barone de, ciambellano, cav. di giustizia del l’ordine dei Gioanniti, v. Valdiriro, 29.
Puthon Vittore, barone de, v., Cavana, 1.
(uno vacante).
Stampato li 20 Novembve 1875
ERA x RODA ASS ASI SE META
Commissari distrettuali :
Giovanelli Benedetto, conte de, Dr. in gi legge, dirigente la cancelleria presi- diale, Acquedotto nuovo, 447 T. Truxa Giovanni Maria, v. delle Torri, 2. Concepisti di Luogotenenza ; Bohata Adalberto, Dr. in medicina, chi- + rurgia ed ostetricia, membro del con- siglio sanirario. provinciale, v. delle Acque, 1 Marenzi Federico, margravio, riva Car- ciotti, 2. a Hohenlohe-Waldenburg, principe Carlo Federico, Hotel Delorme. Zavadlav. Giovanni. Praticanti di concetto : Nagy Lodovico, de, col carattere di ag- giunto di concetto, v. Amalia, 165 P. Conrad. de pratna Ugo, barone no Ma S. Nicolò, Veterinario provinciale : . Krein Giorgio, chirurgo, ostetrico e den- tista, decorato della croce d’oro del merito, v. delle Acque, 12. : CI . Dipartimento tecnico edile di Luogotenenza. Consigliere edile superiore : A
(vacante). o | Ingegneri in capo :
Ricei Francesco, decorato della croce del merito colla corona; cittadino onorario dì Pisino, v. S. Lucia, 8. | Bendl nob. de Hohenstern, Francesco, Scorcola, 90-212. Ritschl Ermanno, v. Cavana, 3. PI Ingegneri: Jansta Mattia, v. Armeni, 1824. Goglia Luigi, Coroneo; 9. Viteziè Matteo, Dr., aggiunto edile, v. S. Maurizio, 10.
Gariupp Massimiliano, assistente .stra- x dale, v. Farneto, 365. 4
Luogotenenza.
Luschin Alessandro, cav. de, i. r. consig. di Luogotenenza e Preside della com- missione esaminatrice. sulla scienza di contabilità dello Stato pel Litorale, R. Grumula, 7. a:
Keck Giuseppe, i. r. consigliere contabile ecommissario esaminatore per la scienza di contabilità dello Stato, v. Fabbri, 7.
Revidenti contabili:
Custrin Andrea, v. Rena, 1.
Perelli Giovanni, cav. de, membro effet- tivo della Società agraria di Gorizia, v. Arcata, 8,
Pohlutka Franeesco, Chiadino, 39.
Wenger Francesco, v. Arcata, 8.
Ufficiali contabili:
Lavriè Giovanni, Boschetto, 308. Fonzari Tommaso, v. S. Lazzaro, 4. Herbich Augusto, Rozzol, 321.
Assistenti contabili:
Pitamiè Giovanni, ufficiale contabile, Muda vecchia, 1,
Pajer Francesco, v. Cordaroli 3.
Dobrilla Pietro, v. Majolica, 6.
Praticante contabile :
Dipartimento contabile di
Pozenel Antonio, v. Donota, 3.
Consiglio scolastico provinciale per la Contea principesca di Gorizia e Gradisca e per il Margraviato d’ Istria ed autorita scolastica provinciale per ‘Trieste
colla sede a Trieste. Presidente: il Luogotenente Referente economico amministrativo :
Schwarz Francesco, i. r. consigliere di Luogotenenza, Acquedotto, 447. Ispettori scolastici provinciali : Gnad D.r Ernesto, per le scuole medie, v. Nuova, 18. Klodiè Antonio, per le scuole popolari, v. Cavana, 1.
Uffici d'ordine Luogotenenziali. Direttore:
Erber Giuseppe, consigliere imperiale, v. Valdirivo, 14. Stampato li 20 Novembre 1875.
Ufficiali :
Peterin Alessandro, v. S. Appollinare, 2. Hunke Francesco, v. delle Poste, 2. Stocker Simone, v. Belvedere, 192.
Cancellisti :
Faè Domenico, i. r. ufficiale, v. Amalia, 165 P.
Addetti in servizio temporaneo:
Rossegger Ignazio, segretario edile, v. delle Poste, 12.
Pomo de Wayerthal nob. Ferdinando, segretario distr., v. S. Michele, 8.
I. R. Ispettore di cimentazione: De Santi Antonio, v. Solitario, 29.
II. RR. Capitanati distrettuali. Gorizia?
Rechbach Francesco, barone de, ciambel- lano, cav. dell’ ordine di Francesco Giu- seppe, i. r. consigliere aulico, dirigente il capitanato.
Kollmann Federico, i. n. commissario distr. (extra statum).
Manzano Alfonso, conte de, i. r. com- missario distr.
Jettmar Guglielmo, cav. de, i. r. com- missario distr.
Marega Giovanni, i. r. segretario distr.
Baubela Carlo, i. r. consigliere edile.
Comelli de Stuckenfeld Giuseppe, i. r. ingegnere.
Kraus Federico, i. r. ingegnere.
Nordis Dr. Vincenzo, i. r. aggiunto edile.
Tamburlini Dr. Antonio, i. r. praticante edile.
Gradisca :
Gumer Carlo, cav., i. r. capitano distr.
Ezdorf Giuseppa, conte de, i, r. commis- sario distr.
Marenzi Lodovico, margravio, i. r. pra- ticante di concetto.
Portelli Felice, i. r. cancellista di Luo- gotenenza ff. di segretario distr.
Cornet Dr. Raimondo, i. r. medico distr.
Tolmino :
Schemerl Alessandro, i. r. Capitano distr, Schaffenhauer Adolfo, i. r. comm, distr. Goglia Giovanni, i. r. segretario distr,
Babarovich Dr. Mattia, i. r. medico distr.
Sesana:
Mali Ignazio, i. r. Capitano distr,
40
Czermak-Eichenfeld. Rodolfo, nob. de; i, r. concepista di Luogotenenza.
Brosch Giuseppe, i. r. segretario distr.
Zencovich Dr. Alessandro, i. r. medico distr.
Capodistria :
Da Mosto Antonio, nob., ciambellano, cav. dell’ ordine dei Gioanniti, i.r. ca- pitano distr.
Bosizio Luigi, cav. de, i. r. comm. distr.
Rossetti-Scander Pasquale, i. r. commis- sario distr. ;
Lukesch Luigi, i. r. segretario distr.
Lion Dr. Zaccaria, i. r. medico distr.
Parenzo :
Clesius Enrico, nob. de, cav. dell’ ordine della corona ferrea di III classe, con- sigliere di Luogotenenza, dirigente il capitanato.
Zuech Germano, i. r, concepista di Luo- gotenenza,
Uarnelli Dauiele, i. r. segretario distr.
Pola:
Attems-Sembler Antonio, conte, ciambel- lano, i. r. capitano distr.
Hohnel Ernesto, cav. de, i. r. commissa- rio distr.
Della-Zonea Giulio, i. r. segretario distr.
Pismo:
Vintschgau Giov. Batt. cav. de, decorato della croce d’oro del merito, i, r. ca- pitano distr,
Oschtzadal de Miraberg Dr. Enrico, i. r. concepista di Luogotenenza.
Jurcich Giuseppe, i. r. segretario distr.
Verla Felice, i. r, assistente stradale in Dignano.
Ferrante Gaetano, i. r. ingegnere.
Sindelar Luigi, i. r. ingegnere,
Sandri Giovanni, i. r. aggiunto edile, Riavitz Luigi, i. r. ingegnere assistente, (esposto a Castelnuovo).
Vlach Dr. Francesco, i. r. medico distt.
Volosea :
Petris Dr. Giacinto, i. r. capitano distr,
Regenspursky Dr. Carlo, i. r. commissa- rio distr.-
Jettmar Edoardo, cav. de, i, r. praticante di concetto.
Saverènik. Francesco, i. r. segretario distr.
Radoicovich Dr. Cesare, i. r. medico distr.
Perko Andrea, i. r. veterinario dis. (prov.a)
Lussin :
Eluschegg Alessandro, i. r. capitano distr. Stampato li 20 Novembre 1875.
Perinello Guido; i. r. praticante di cone. Pojani Angelo, i r. segretario distr. DI Maver Dr. Fedele, i. r. medico distr.
Espositura politica in Veglia :
Simzig Giovanni, i. r. commissario distr.
Elenco
dei membri componenti l'i. r. commis:
sione provinciale e quella distrettuale,
istituita in base alla legge 24 maggio
1869 per la regolazione dell’ imposta fon- diaria di Trieste.
I. Commissione provinviale, 1)
Presidente:
Pino de Friedenthal Felice, barone de i, r. Luogotenente del Litorale.
Sovstituto : (vacante). Referente e membro:
Kircher Vincenzo.
Pachmann Carlo, i. r, ispettore d’ estimo forestale.
Membri eletti dal Governo : Borghi Lmigi. Laurencich Giuseppe.
Membri eletti dalla Dieta :
Picciola Dr, Sebastiano, consigl. comun. De Rin Vittorio, consigl. comunale. Vallon Carlo, consigl. comunale. Sostituti eletti dal Governo: Plautz Francesco. Nabergoi Giovanni. Sostituti eletti dalla Dieta:
Gregorutti Dr. Carlo, avvocato. Vicentini Dr. Raffaele.
Commissione distrettuale.
Presidente:
Krekich de Treuland Antonio, nob. de, segretario di Luogotenenza,
Sostituto :
Tommasini Ernesto, cav. de, i. r, consi- gliere del Governo marittimo. Referente economico distr. e membro:
Floriani Pietro, pei distretti di Trieste e Capodistria, i. r. controllore stenrale in Capodistria. |
we
SR IOGTAN
Referente forestale : Partsch Ferdinando. Membri eletti dal Governo: Waniek (de) Carlo, i. r. segr. di finanza.
Martellanz Matteo, di Barcola. Godina Lorenzo, di Servola.
Sostituti :
Hek] Giovanni, i. r. comm. di finanza. Vecchiet Antonio, di S. M. M. infer. Vecchiet-Bozza Giovanni, di S.Maria Mad, inf. Membro eletto dai maggiori censiti :
* Vecchiet Michele fu Giorgio, di S.M.M. inf.
Sostituto : Schònerer Francesco, di Chiarbola SUp,
Membri eletti dal comune: Starz Luca di Barcola. Cronnest Leopoldo, di Trieste. Hrovatin Matteo, di Opcina.
Sostituti :
Banelli Ferdinando, di Trieste. (vacante) Sanzin Giovanni, detto Oste.
1. R. Consiglio sanitario provinciale. Preside : Zadro Dr. IMluminato, cav. de consigl, di Luogotenenza. 3
Membri:
Dolnitscher Giuseppe, Dr. in medicina, cav. dell’ ordine di Francesco Giuseppe, consigliere medicinale, emerito proto- fisico della città, ff. di Preside.
Belli Cristoforo, Dr. in medicina, depu- tato prov. in Capodistria,
Bettini Giov. Batt., Dr, in medicina, de- corato della croce d’oro del merito colla corona, in Trieste,
Bohata Adalberto, Dr. in medicina, con- cepista di Luogotenenza,
Brettauer Giuseppe, Dr. in medicina, me-
dico primario e preside del collegio medico nel civico spedale in Trieste,
Lindrer Melchiore, Dr. in medicina, cav. dell’ ordine di Francesco Giuseppe, medico comunale in. Pirano.
Luzzatto Arone, Dr. in medicina, fisico civico in Gorizia.
Luzzatto Moisè, Dr. in medicina, consi- gliere comunale in "l'rieste.
Maurovich Giuseppe, Dr. in medicina, emerito medico distr, in Gorizia,
Stampato li 20 Novembre 1875.
PA
41
Nicolich Giorgio, Dr. in medicina, me- dico primario e civico referente sanit. in Trieste.
Consiglio dell’immediata Città di Trieste.
Aite Felice, p, Borsa, 604.
Angeli (d’) Dr. Mass., v. S. Michele, 20. Artelli Filippo, v. Acquedotto, 11. Benco Dr. Giov., v. S. Antonio, 5. Bettini Dr G. Batt., v. Lazz. vece. 22, Biasoletto Dr. Bart., v. Poste, 8 Buchreiner Luigi, p. Dogana, 1. Burgstaller Gius. junior, p. Ponterosso, 1. Cambon Dr. Luigi, v. Cassa, 2 A, Ciotta Eug., v. S. Martiri, 16.
Consolo Dr. Felice, v. Corso, 17.
De Rin Vittorio, v. Fontanone 1. Dimmer Erancesco, v. Vienna, 5. Dubich Matteo, Corsia Stadion, 22. Ferrari Dr. Frane., v. S. Caterina; 9. Feriancich Dr. Enrico, v. Canale, 5. Franellich Dr. Luigi, v. Forni 24, Girardelli Carlo, Corsia Stadion, 17. Goracuchi Dr. Eugenio, v. S. Antonio, 1. Hermet Frane., v. Cassa, 2 A.
Loser Dr. Giov., Piazza Zonta, 1. Luzzatto Dr Moisè, v. Cavana, 6. Luzzatto Raff. fu M., Corsia Stadion, 7. Machlig cav. Felice, v. Muda, 152. Mauro Giov. di Giov., v. Valdirivo, 8. Mauroner Riccardo, Corsia Stadion, 6. Monti Francesco, v. Pozzo bianco, 5. Morpurgo cav. Dr. Emilio, v. Necker, 2. Mucha lr. Volfango, v. Bar. vecc., 29 II p. Nabergoi Giovanni, a Prosecco. Nadlischek Stefano, in Guardiella. Pascotini Bar. Carlo, v. Cavana, 2. Petz Ignazio, v. Caserma, 4. Pervanoglù Pietro, v. Lazz, vecchio, 16. Picciola Dr. Seb., v. Lazz, vecchio, 26. litteri Dr. Ferdinando, p. Grande, 2. Randegger Benedetto, v. Fontanone, 1. Rascovich Augusto, v. Squero nuovo, 7. Reyer Dr. Emilio, v. Valdirivo, 20. Richetti Eugenio, v. Canal piccolo, 1. Righetti Dr. Giov, Batt., v. Chiozza, 7. Rittmeyer cav. Carlo, v. Commere., 2. Russi Giuseppe, p. Negozianti, 4. Sanzin Giov, detto Nemez, Servola. Schroder cav. C. Matteo, v. S. Nicolò, 14, Struithoff Giorgio cav., Chiarb. inf., 99. Tedeschi Carlo Luigi, p_Cavana, 539. Vallon Carlo, v, Cavana, 11,
Ventura Salvi di V., v, Lazz. vecchio, 12. Vicentini Dr. Raffaele, p. Macello, 1959. Wallop Antonio, v.. Canal grande, 2,
42
Wittmann Dr. Paolo, v. Acquedotto, 445. Zorzi Dr Giovanni Carlo, v. Corso; 17. 1 vacante.
Membri componenti la Delegazione Municipale.
Presidente: D’ Angeli Massimiliano Dr., Podestà. Vice-presidenti :
Hermet Francesco, I V. P. del Consiglio. Pitteri Dr. Ferd., II V., P. del Consiglio.
Membri effettivi:
Buchreiner Luigi. Dimmer Francesco, Dubich Matteo, Luzzatto Dr. Moisè, Machlig cav. Felice. Picciola Dr. Sebastiano. Vallon Carlo.
Ventura Salvatore.
Sostituti :
Benco Dr. Giovanni. Burgstaller Giuseppe. Goracucchi Dr. Eugenio. Randegger Benedetto. Vicentini Dr. Raffaele.
Magistrato civico. (Via della Loggia, 146). Dirigente: Piber Antonio, v. Barriera vecchia, 24. Assessori referenti:
Sez. I. Bratich Ant., v. Pozzo bianco, 2.
Sez. II Reina Ant., v. Valdirivo, 20.
Sez. INIL Kohen Dr. Fil, v. S. Martiri, 6.
(Assessori-referenti specialisti);
Sez. A. (scolastica); Loy Luigi, v. Ar- cata, 8.
Sez. B, (finanziaria); Zenatti Dr. Angelo, v. Valdirivo, 13.
Sez. C. Nicolich Dr. Giorgio, referente sanitario col titolo di fisico primario, Guardiella, 8,
Segretario di consiglio : Pimpach Dr. Michele, Corsia Stadion, 22. Concepisti :
Cavalieri Dr. Luigi, v. Giustinelli, 1817.
Slocovich Dr. Eugenio, v. Carintia, 10.
Mazorana Dr. G. B., v. Lazz. vece,, 26. Stampato li 20 Novembre 1875.
Aggiunti di concetto :
Lanzi Dr. Alessandro, v. S. Michele, 6. Verneda de Fed., v. S. Francesco, 32. Agapito Dr. Luigi, v. Belvedere, 189.
Alunni di concetto :
Artico Giovanni, v. del Rivo, 112,
Hausenbichler Fed., p. Giuseppina, 4.
1 yacante.
Nicolini Dr. Silv. imp, provy. di concetto, v. Navali, 132.
Vareton Tiziano, imp. provv, di concetto, v. Geppa 7.
Cappellano civico: 4
Solari Don Giovanni (presso la chiesa d. B. V. del Rosario), v. Ombrelle, 1.
Registratore: Sindici Giuseppe, v. Molino a vento, 236 P.
Speditore: Gliubich Giuseppe, v. vecchia, 12.
Protocollista degli esibiti: Giuliuzzi Vit- s torio, v. S. Francesco, 32.
Barr.
Cancellisti;
Willisich Aurel., v. Istituto, 248 P. Ferreri Paolo, v. Capitelli, 9. Glaser Giacomo, Guardiella, 148, Mingotti Ferd., v. Barriera vecchia, 16. L Alunni di cancelleria : Mircovich de Giov., Guardiella, 10 P. 1 vacante. 7 serittori-diurnisti, 1 usciere, 10 cursori, 1 guardaportone, 4 fanti sussidiari.
Sezione (B) finanziaria. Mi Esattorato :
Esattore-cassiere : Adelmann Carlo, via Solitario, 13. Controllore: Eberle Alfr. v. Farneto, 281.
Liquidatori: Hitzelhammer Gius., v. Gelsi 8. ? Brenn Giovanni, Andr. dell’ Olmo, 1. Pojani Angelo, v. Commerciale, 47 1. la Ufficiali :
Aubel Edoardo, Chiarb. sup. 300 1°.
Saibanti Giuseppe, Chiarb. sup. 300 P.
Commissario Esattore: Bolaffio Giuseppe, v. Sanità 2,
1 inserviente, 6 cursori, 2 diurnisti,
i 5 ì si S
Tesoreria.
Tesoriere: Grablovitz Gius., v. Lazzaretto vecchio, 12 b.
Controllore : Gianelli Ant., v. S, Sergio, 1.
Ufficiale: Suban Michele, via Madonna del Mare, 11 a.
1 scrittore diurnista, 1 inserviente.
Economato.
Economo: Pavani Eug., v. delle Scuole, Chiarb. sup. 142.
Aggiunto magazziniere : Paulina Gius., v. Farneto, 256 P.
Ispettore dei pubb. giardini è passeggi: Tominz Raim., (abita nel giardino pub.)
1 scrittore diurnista, 1 capo-facchino ai magazzini.
Annona e pubblica nettezza. (Via Raffineria 1299 ev, del Fortino, 7.)
Capo ispettore: Golubovich Angelo, via Madonnina, 33.
Ispettore all’ annona: Dorligo Giuseppe, v. Rossetti, 136 P.
Ispettore al macello: De Filippi Gius., (abita nello Stabilimento a S. Sabba).
Commissari all’annona :
Passler Ferd., v. S. Michele, 29. Girotti Carlo, Chiadino, 202.
Piazza Antonio, v. Muda vecchia, 4. Furian G. B., Androna del Moro, 2. 1 vacante.
Veterinari;
Bonetti Giacomo, al macello di S. Sabba, S. M. M, inf., 154. Padovan Dom. in città, Chiadino, 332 P. Assistenti alla pubblica nettezza : Jellenz Paolo, v. Sanità, 20, Person Paolo, Chiarb. sup., 246.
Assistente all’ espurgc dei canali :
Fontanot Ant., v. dell’ Arsenale, 589.
1 Guardaportone e 2 inservienti al Ma- cello di S. Sabba ed 1 al macelletto in città.
Ufficio statistico anagrafico. (Via Loggia, 146). Direttore :
Fabretti Dr. Giovanni, v. Acque, 7. Stampato li 20 Novembre 1875.
|
Aggiunto : Parovel Pietro, v. Nuova, 9. Ufficiali di I classe:
Tominz Ferdinando, Chiarb. sup. 6. Velicogna Giovanni, v. Malcanton, 6.
Ufficiali di II classe:
Kaischek Martino, v. Tigor, 9. Montanelli Pietro, v. Maleanton, 8.
Ufficiali di III classe:
Pitacco Filippo, v. Amalia, 8. Crivellari Luigi, v. SS. Martiri, 4.
Alunni: Jahn Francesco, y. Beccherie, 13.
Radimiri Guglielmo, v. Nuova, 23. 3 scrittori diurnisti, 1 cursore. )
Servizio sanitario.
Medici-fisici distrettuali :
Distr. I (S- Vito) Coduri Dr. Frane., v. SS. Martiri, 2 a. » Il (Città vecchia) Zampari Dr. Ed.. p. della Pescheria, 3. UNI (Città nuova) Cossutta Dr. Gius., v. Forni, 2. »s IV (Barriera nuova) Costantini Dr. Maur., v. S. Francesco, 8. » V (Barriera vecchia) Chius Dr. Fr., Piaz. dell’ Ospitale 181. » VI (Farneto) Sterle Dr, Ferdinando Chiadino, 8. » VII (S. Giacomo) Turk Dr. Andrea, v. del Molin a vento; 236 P. » VII (St. Anna) Gorzalini Dr. Pietro, S. Maria Mad. sup., 3. » TX (S. Giovanni) Germounig Dr. Ernesto, Acquedotto, 442. » X (Rojano) Janovitz Dr. Lodovico, v. Belvedere, 180 P.
,
Pel territorio:
» XI (Prosecco) Sindici Dr. Luigi, a Prosecco.
» XII (Basovizza) Perhauz Dr. Fede- rico, a Basovizza.
Medici chirurghi visitatori deì morti (per il I gruppo): Cerineo Dr. Ant. de, v. Sapone, 1.
Giaxa Dr. Vincenzo, Corsia Stadion, 18 I piano (per il II gruppo),
44 -
Levatrici pei poveri.
Distr. I (S. Vito) Glavan Giovanna, v. S. Vito, 12.
» II (Città vecchia) Sanguinetti Am. ved., v. Ponte, 3.
» HI (Città nuova) Pousche France- sca ved., Piazza Legna, 10.
» IV (Barriera nuova), Calligarich Te- resa, dirimpetto al Mondo Nuovo, (Cologna),
» V (Barriera vecchia) Koschovitz Giovanna, v. Barr. vecchia, 13.
VI (Farneto) Iasbitz A., Rozzol, 122 P.
» VII (S. Giacomo) Ferrari Margherita, Campo S. Giacomo, 235 P.
» VIII (St. Anna) Tornigh Antonia, S. M. Mad. sup., 214 P.
» IX (S. Giovanni) Wolf Gioseffa, Guardiella, 277 P.
» X (Rojano) Skerl Giovanna, Gretta, 80 P.
Pel Territorio : Levatrici primarie!
Brisich Marianna in Prosecco. Razem Maddalena in Basovizza piu 8 levatrici secondarie nelle singole ville.
Canicida. Jorass Carlo, Rozzol, 186 P.
Cimitero cattolico di S. Anna.
Vicario: Tempesta Don Antonio Luigi,
Custode: Marcovich Luigi, abita al cim.
1 Guardiano alla Camera mortuaria ed altri ‘4 per le quattro camere mortuarie a S. Giusto, a S. Giacomo, in Chiadino ed in Rojano.
Commissariato agli. alloggi e tra- sporti militari.
(Via della Loggia, 146).
(vacante). 1 Cursore.
Ufficio di Cimentazione. (Via Solitario, 29). Ispettore: (vacante). Aggiunto: Dolcetti Ugo, abita nell’ Ospi- tale civico. * Stampato li 20 Novembre 1875.
Periti verificatori :
Cravos G. F., v. Cecilia, 4. Micol Pietro, v. delle Legna, 2.
Alunni verificatori :
('ogai Antonio, Rozzol, 268 P. Sissul Ferd., v. Farneto, 8. Goglia Antonio, v. Coroneo, 9.
Arresti civici, (Via Tigor, 2).
Calligaris Luigi, Capocustode, y. Tigor, 2.
Lovrinich Gioy., Custode (detto). 7 guardiani,
Guardie municipali. (Nell’ edificio Magistratuale). Tresoldi Carlo, Comandante, v. dell’ Isti - tuto Chiadino 240 P. Brocchi Angelo. sottocapo, v. Capitelli, 3.
Flego Matteo, sottocapo, v. Torretta, 8. 22 guardie.
Organi locali. Capi distrettuali urbani :
Dist. 1. (S. Vito) Tavosanis Antonio,
v. Ss. Martiri, 12.
» 2. (Città vecchia) Cambon G. B., v. Riborgo, 17.
» 3. (Citta nuova) Calligaris Fabio, v. S. Sebastiano, 3.
» 4 (Barriera nuova) Mussich Pietro, v. Gelsi, 12.
» 5. (Barriera vecchia) Sterpin Mat- teo, v. Arcata, 8.
» 6. (Farneto) Enenkel Dr. Franc., Rozzol, 44.
» 7. (S. Giacomo) Castagna Dr. G-, Chiarb. sup. 272.
» 8. (St. Anna) Cruciani Giuseppe, v. Molino a vento, 272 P.
»s 9. (S. Giovanni). Monferrà Ant., Guardiella, 324 P.
n 10. (Rojano) Ferluga Giammaria, Rojano, 37.
Capi distrettuali rurali:
Distretto di Prosecco: Luxa Frane. (ivi) » » Basovizza: Maiti Giusto de, (ivi). . 11 Capivilla nelle singoli ville del ter- ritorio — 4 cursori e 6 messi pel ter- ritorio.
} x
La %
o,
Commissione di provvedimenti contro gl’incendi.
Goracuchi Dr. Eugenio, Presidente, Aite Felice, consig. della città
Burgstaller Giuseppe 3 Fisc Rascovich Augusto È Apice Strudthoff Giorgio cav. , SHEE
Reina Ant,, asses. magist. in oggetti di fuoco, v. Valdirivo, 20.
Corpo dei vigili : Comandante: Chaudoin Giuseppe, v. Bar-
riera vecchia, 23. Ispettore: Cattinelli A1., v. Maiolica, 9.
Sotto ispettori :
Weiglein Giovanni, nell’ appostamento in v. Maiolica. Caputo Giov., v. della Guardia, 94.
Capi-posto:
1, Commodini Domenico, nell’ apposta- mento, v. Majolica, 9.
2. Dario A:, nell’appostamento di Rena nuova, 94.
3. Bocuzzi Matteo, nell’ appostamento di p. Dogana, 1.
4, Zimolo Santo, nell’ appostamento di p. Lipsia, 1.
Tramarin Pietro, macchinista con grado di capo-posto.
20 Vigili effettivi e 40 vigili aggregati.
1 meccanico aggregato.
livieo Ufficio delle pubbliche costruzioni.
(Via della Loggia 146).
Direttore: Vacante.
Vice-direttore: Boara Dr. Francesco, v. Carintia, 1.
Ingegnere in capo di I classe: (vacante)
Benussi Raffaele, ingegnere in capo di II classe, v. dei Fabbri, 3.
Desenibus Vine., ingegnere di I classe, Piazza Lipsia, 1108.
Lorenzutti Dr. Ettore, ingegnere di II classe, v. delle Torri, 2.
Aggiunto edile: d’ Heur Dr. Ettore, v. Armeni, 7.
Chaudoin Giuseppe, titolare ingegnere di I classe, aggiunto effettivo e coman- dante dei Vigili, v. Barr. vecchia, 23.
2 alunni edili vacanti.
Raube Giorgio, alunno gratuito, v. Go- lauca, 61.
Ingegneri sussidiari : Quarantotto Dr. Angelo, v. Barr. vecc., 17. Stampato li 20 Novembre 1875.
45
Sandrinelli Dr, Guido, v.'Barr. vece. 3 A.
Andrien Pietro, v. Sanza 28.
Sega Giuseppe, v. Posta, 8
Ferlettig Andrea, disegnatore, via. del Bosco, 808 P.
Bernardis Ginseppe, cancellista, v. della
Madonnina, 5.
serittori diurnisti, 1 cursore.
assistenti al lastrico.
capi stradali di I classe,
capo stradale di II classe.
cantonieri.
ispiciente idraulico.
= Die o o
Ramo teenico economico. (presso la civ. Contabilità).
de Rino Dr. Francesco, ingegn. in capo di I classe, v. S. Michele, 16.
Lauffer Teod., ing. di I cl.; Guardiella 854.
Aggiunto edile (vacante).
Contabilità civica. (Via della Loggia 146) Direttore: Picciola Luigi, v‘ Lazz. vece. 26.
Vice-direttore: Kovaciè Giov. v. Val- dirivo, 22.
Ufficiali contabili di I classe:
Carnera Giuseppe, v. Cappello, 2. Monti Siro, v. della Sanza, 77.
Ufficiali contabili di II classe:
Sillani Gius., v. Guardia, 259 P. Strobel Giuseppe, v. Sanità, 11,
Ufficiali contabili di III classe:
Marco Giorgio, Corsia Stadion, 22, Vianello Carlo, v. Fabbri, 6. Veronese Carlo, v. Istituto, 3.
Alunni contabili :
Menzel Oscare, v. Caserma, 14, Marsich Gins, v. Acquedotto, 4. 1 cursore, 1 diurnista.
Amministrazione dei civici Dazi. (Piazza Pescheria, 2).
Comitato d’ amministrazione e sorveglianza dei civici Dazi.
Presidente:
Matteo Dubich, Corsia Stadion, 22
46
Consiglieri :
Burgstaller Giuseppe, p. Ponterosso, 1. Hermann Carlo, v. Barr. vecchia, 6. Machlig Carlo Dr., v. Sanatà, 11. Tedeschi Carlo Luigi, p. Cavana, 539. Vivante Felice, p. Negozianti, 4. Wallop Antonio, v. Sanità, 11.
Direttore:
Polonio Giovanni, v. Mad. del Mare, 3, Amministrazione: Drog Giovanni, v. S. Nicolò, 11. Roy Giuseppe, S. Sergio, 1. Camocino Paolo, Chiarb. inf., 9. Miller Alessandro, v. Ss. Martiri, 4. Ferrari Ferdinando, v. S. Michele, 8. Stefani Giuseppe, v Farneto, 25 Slavetz Edoardo, v. Cavana, 15. Copani Antonio, via: Fontanone, 13. Jesnurun Salomone, v. Mad. del Mare, 11. Zerman Antonio, v. dell’ Olmo, 11. Migotti Francesco, Pozzacchera, 2. Ventura Raffaelo, v. del Ponte, 3. Gerzabek Giuseppe, v. delle Ombrelle, 1. Weiss Carlo, v. S. Maurizio, 8.
Cassiere:
Martinelli Giov., v. Lazz. vece., 12. Controllore di cassa: Quarantotto Bernardo, v. Mad. del Mare, 1. Inserviente:
Christ Carlo, p. Pescheria, 3. Servizio attivo: Ispettori generali :
Tomicich Giorgio, v. Barr. vecc,, 19. Donaggio Luigi, v. S. Nicolò, 7. Monaco Giuseppe, v. Artisti, 3.
Ispettori di I classe: Tenni Francesco, v. del. Fontanone, 24. Socher Guido, v. S. Sergio, 1. Pollis Pietro, v. del Toro, 1292. Mattioli Giovanni, v. Capitelli, 3.
Ispettori di II classe: Joris Biaggio, Guardiella, 10 P. Mosetig Pietro, S. Giacomo, 9. Bonetti Carlo, v. nuova, 20.
Ispettori di III classe:
Rastelli Antonio, v. del Trionfo, 1.
Puppis Teodoro, v. Scorzeria, 2.
Bogner Francesco, p. Ospitale, 131. Stampato li 20 Novembre 1875.
ì
Bosello Matteo, Chiadino, 317. Luzzatto Giacomo, v. Riborgo, 21. Zauttioni Giacomo, Barr. vece. 23. Ciceri. Cesare; v. Amalia, 294, Petronio Giovanni, v. S. Chiara; 9. Hayek Giov. Batt., and, della Punta, 3. Picciola Pietro, v. della Sanza; 77. Paccor Giuseppe, v. del Moro, 9. Depolli Vincenzo, v. Navali, 117.
Ispettore delle guardie : Devide Antonio, v. Rena vece., 8.
Capo delle guardie :
Sanli Francesco; Chiarb. sup., 2.
Periti misuratori di I classe :
Raffe Paolo, v. Molin a Vento, 272. Banelli Luigi, v. S. Giusto, 14. Panciera Francesco, v. S. Giusto, 10. Illessich Giovanni, v. Gelsi, 10. Schottlick Matteo, v. Concordia, 430. Diem Francesco, v. S, Giusto, 20, Scorza Antonio, v. Canal grande, 11. Seccadanari Marcello, v. Risorta, 1853. Cerne Biaggio, v. S. Maurizio, 12. Spazzali Giov., S. Andrea bagni pop. Rotta Antonio, Guardiella, 199. Cecotti Giov. Batt., v. del Monte, 2014, Venier Bernardo, v. della Sanza, 1884. Michellini Michele, y. Pozzo bianco, 343. Zeiler Antonio, Chiadino. 249. Damiani Girolamo, v, Molin gr., 12. Petschnig Francesco, v. Crociera, 2. Papadopulo Antonio, S. Giacomo, 227. Pontoni Antonio, v. del Rivo, 177. Cengia Giovanni, v. Molin a. vapore, 1. Bassich Giovanni, v. Boschetto, 4. Schulligoi Felice, v. Scorzeria, 2. Gianelli Giovanni, v. Riborgo, 10. Lenghar Pietro, piazza Cavana, 2 Tognoli Lorenzo, Corso, 83.
Periti misuratori di II classe:
Quajat Giacomo, v. Media, 154. Miller Luigi, v. Ss, Martiri, 4. Magazzen Antonio, v. Concordia, 268. Cosetti Antonio, S. Giacomo, 58. Nalesso Cesare, v. Scorzeria,.2. Lovisato Simeone, v. S. Lazzaro, 4. Roncagli Gaetano; v. Barr. vece., 12. Sterio Giov. Batt., v. Salice, 5. Zanini Angelo, Rozzol, 449. Sernitz Francesco, v. S. Maurizio, 5. Kern Francesco, and. Risorta, 6. Cuffariotti Giovanni, Guardiella, 10, Szombathely Luigi, v. Carintia, 3. Rampini Antonio, y., S. Vito, 59, Grassi Giacomo, v. pice. Fornace, 5.
Gherbez Antonio, v. Farneto, 985. Donaggio Angelo, v. Solitario, 25. Brandolin Giacomo, Chiadino, 25. Sintich Federico, villa Murat. Chiuder Giov., v. Punta del forno, 7.
Van de Castel Frane., v. Madonnina, 29.
Lenussi Nicolò, v. Boschetto, 20, Morgante Pasquale, v. Madonnina, 16. Candellari Ermano, v. Artisti, 1. Collauti Lorenzo, v. Sanità, 17. Hayek Cesare, and. d. Punta, 3. Sehréckenfuchs Paolo, v. Armeni, 1880.
Periti misuratori di III classe:
Concina Leonardo, v. Nuova, 206. Krische Giorgio, Guardiella, 10. Gatschnig Giuseppe, v. Boschetto, 20. Trani Lorenzo, v. S. Chiara, 1. Sinigci Giov., v. Sette Fontane, 4. Macerata Guglielmo, v. S. Caterina, 18. Tognoli Giulio, v. Madonnina, 16. Tham Ferdinando, v. S. Lucia, 1893. Rieder Giuseppe, v. Farneto, 17. Koller Ignazio, v. delle Beccherie, 1. Verzura Francesco, v. Sette fontane, 2. Cotta Giuseppe, p. Donota, 4. Sgnidarich Lodovico, v. Carintia, 3. Marcolin Giacomo, v. S. Lazzaro, 10. Sanzin Gioseppe, v. del Moro, 9. Ravasini Pietro, v. del Bosco, 212. Mosettich Frane., Chiarb. sup., 181. Calligaris Luigi, v. del Rivo, 215. Fantuzzi Andrea, v. Media, 124. Tedeschi Giacomo, v. Materizza, 7. Pirona Matteo, Scorcola, 221.
Tonner Odorico, v. S Michele, 29. Pizzolato G. M., v. dell’ Olmo, 10 Kersul Giovanni, Barr. Guetta.
Beck Ernesto, v. S. Sergio, 1. Benussi Ant., and. S. Saverio, 1. Bertetich Gius., Barr. vecc., 35. Chiurco Pietro, and. del Moro, 1. Cristofoli Frane., v. Molin a vap., 4. Cuttin Luigi, v. del Bosco, 212. Castellanovich Gius., Chiarb. sup., 300. Delgiorno Luigi, v. Armeni, 1.
Getz Ermenegildo, v. Ferriera, 315. Pauernfeindt Massim., v. Armeni, 1230, Stergher Francesco, v. Carintia, 7, Zobatz Antonio, v. Madonnina, 10, Rossetti Antonio, v. Farneto, 272.
Ricevitori:
Naccari Gaetano; a Opcina. Knaffelz Giorgio, a Zaule. Valentini Giuseppe, a S. Croce. Brovedani G. B., a Prosecco. Pastrovich Antonio, a Barcola. Brenn Adolfo, a Basovizza. Pevat Giovanni, a S. Saba. Stampato lì 20 Novembre 1875.
47
Mogorovich Antonio, a Servola. Petronio Pietro, a Klutsch.
Assistenti presso le Ricevitorie ;
Sablich Alessandro, a Opeina, Schiavon Antonio, a S. Croce. Manzin Francesco, a Klutsch. Castellanovich Emilio, a Servola. Pappa Giovanni, a Prosecco. Sillani Andrea, a Barcola. Carrara Nicolò, a Basovizza. Naccari Giovanni). a Zanle.
207 guardie.
Usina comunale del gas. (Via S. Marco.) Consiglio d’ amministrazione :
Gregorutti. Dr. Carlo, Presidente, via Wauxhali, 1.
Membri: smi
Biasoletto Dr. Bartolomeo, v. Posta, 8 Dimmer Francesco, v. S. Francesco, 12. Girardelli Carlo, C. Stadion, 17. Machlig cav. Felice, v. Mnuda, 152. Ventura Salvatore, v. Ponte, 3.
Ciotta Eugenio, y. Ss, Martiri, 16.
è Ufficio d’ Amministrazione:
Kihnell Rodolfo, Direttore tecnico, via Rossetti, 1 P. Feriancich Ferd.. segret., v. Carintia, 25.
Personale di città:
Eckhardt Guglielmo, v. Majolica, 6.
Gerzabek Ferdinando, contabile, v. Mo- lin grande, 10.
Clementini Augusto, contabile, v. Mal canton, 5.
Cian Carlo, contabile, v, S. Giovanni. 5.
Saffret Lodovico, contabile, v. Lazzaretto vecchio, 2 A,
Thomann Giov. (nob. de. Montalmar),
_ cassiere, v. S. Francesco, 5.
Stancich &ius., sorvegliante alla pubbl. illamin., Edifizio Teatro comunale.
Stadler Domenico, magazziniere, v. ‘Tor- rente, 7.
Abbondano Francesco, riscuotitore, via Dogana, 5.
Valle Teod., riscustitore, v. S. Nicolò, 20.
Sposito Luigi, riscuotitore, v. Traversale del bosco, 1.
Podhersig Gius., riscnotitore, v Arcata, 1.
Nigris Francesco, capo-installatore, via del Monte, 13,
Tavosanis Pio, praticante, v. Ss: Martiri 12.
N
48
Personale di fabbrica :
Arnerich Ferd., controllore all’ usina.
Honigmann Giuseppe, assistente magaz- ziniere, v. S. Marco, 240.
Mioni Antonio, capofabbrica all’ usina.
Legat Giovanni, sorvegliante ai lavori esterni, v. Acque, 20.
I R. Governo marittimo. (Piazza Pescheria, 1.) Presidente:
Alber, cavaliere di Glanstàtten Augusto, Dr. in legge e filosofia, cav. deli’ or- dine imper. di Leopoldo e dell’ ordine della corona ferrea di III classe, com- mendatore dell’ordine pontificio di S. Gregorio Magno e dell’ ordine imp. russo di S. Stanislao colla stella, in- signito dell’ordine imp. ottomano del Megidiè di II classe, v. Ss. Martiri, 19.
Consiglieri :
Wittmann Dr. Paolo (cav. de), cav. del- l'ordine della Corona ferrea di IMI classe e commendatore dell'ordine pon- tificio di S. Gregorio Magno, v. Ac-
quedotto, 446. PI Tomassich Pietro, v. Lazz. vecchio, 19,
Segretari:
'Tommassini Ernesto (cav. de), col titolo e rango di consigliere di Governo, v. Sanità, 14.
Becher Ernesto, cav. dell’ ordine imp. di Francesco Giuseppe; v. Ss. Martiri, 2 A.
Concepisti :
Ebner de Ebenthall Natale, i. r. tenente
della riserva, v. S. Giorgio, 5. Reetar cav. de, Pietro, Dr. in legge, v.
Sanità, 12.
Aggiunti di concetto :
Ballarini Paolo, v. S. Michele, 7. Un posto vacante.
Praticanti di concetto :
Beck Paolo,,Dr. in legge, v. Ss. Martiri, 10, Wieselberger Roberto, p. Ponte rosso, 5. Goracuchi cav. de, Carlo, v. Lazz. vec. 3.
Ispettore nautico :
Zamara Luigi, professore di costruzione navale, cav. dell’ ordine imp. austr. di Francesco Giuseppe, ufficiale dell’ or- dine della corona d’Italia, ed insignito
Stampato li 20 Novembre 1875.
dell’ ordine imp. ottomano dell’Osmaniè di III classe, v. Dogana, 5.
Aggiunto nautico:
vacante. e
Sezione tecnica. Consigliere edile:
Breidenstein Ermano, cav. dell’ ordine imp. di Francesco Giuseppe, piazzetta S. Giacomo Riborgo, 1.
Ingegneri in capo :
Jager Carlo, col titolo e range di consi- gliere edile. al Lazzaretto di S. Teresa, Gretta, 1.
Bortolotti Dr. Carlo, esposto in Zara,
Polli Dr. Vincenzo, ingegnere esposto a Spalato.
Ingegneri;
Hanisch Riccardo, insignito della eroce d’oro del merito colla corona, esposto in Ragusa.
Slade Dr. Giuseppe, ora în missione in Montenegro.
Zadro i:r. Benedetto (cav. de), v. Fonde- ria, 6.
Steffanelli Dr. Leonardo; esposto a Ro- vigno.
Hardalo Dr. Giacomo, esposto a Ra- gusa.
Sestan Luigi, aggiunto edile, v. Armeni, 4.
Depangher-Manzini Dr. Giacomo, ag- giunto edile, esposto a Rovigno.
Rubcich Dr. Francesco, aggiunto edile esposto a Spalato.
De Grazio Ferdinando, agginnto edile, esposto a Zara.
Jenny Carlo (cav. de), praticante edile. v. S. Lucia, 16.
Cervellini Luigi, praticante edile, esposto a Ragusa.
Somazzi Dr. Ernesto, prat. edile, Corso 16.
Fari marittimi:
Accerboni Pietro, cav. dell’ ordine imp. di Frane. Gius., Amm., p. della Legna 7.
Dipartimento contabile.
Bertuzzi Giulio. consigliere superiore con- tabile e capo del Dipartimento conta- bile, v. Campo Marzo (Villa. Murat) Chiarbola inf., 94.
Krisch Antonio, consigliere contabile, v. Lazz. veechio, 12.
Cia
e renne
Blenio Ernesto, revidente contabile, via Capuano, 1997,
Fabro Dom., ufficiale contabile, v. della Scalinata, 284.
Simsié Giovanni, ufticiale contabile, Scor- cola, 141.
Battistoni Francesco, ufficiale contabile, v. Chiozza, 10.
Krall Francesco, ufficiale contabile, via Cereria, 11.
Direttore degli Uffici d’ ordine : Bucovich Giovanni, Scorcola, 207.
Aggiunto: Fayenz Frane. Saver., v. Ss, Martiri, 6. Ufficiali:
Robiezek Adolfo, col titolo e rango di aggiunto di cancelleria, fregiato della croce militare del merito (decorazione di guerra), p. Pescheria, 1.
Ivancich Pietro, v. Scorzeria, 1255.
Protzer Adolfo, al Lazzaretto, S. Teresa.
I. R. Capitanato di Porto e Sanità. (Piazza Pescheria, 1).
Blasich Lod., cav. dell’ord. di Francesco Giuseppe, fregiato della medaglia di guerra, uff. dell’ ord. della Guadal., com. dell’ ord. della corr. d’Italia, uff. del- l’ord. ital. S. Maur. e Lazz., del reale ordine greco del Salvatore, dell’ordine ottomano del Megidié, fregiato di una medaglia pontificia, capitano di porto, p. Pescheria, 1.
Kossovaz Nic., vice-cap., v. Fontanone, 2, udan Nic., aggiunto, v. Mad. del Mare, 2. Manovich Giac., freg. d. croce d’oro del
er 0, cor., ten, di porto, p. Pescheria, 1,
ne Ufficiali: Ogrissich Frano, Carlo, A. Moro, 7.
uarcin® Lui se Giov., y. Ln Calò Geremia (de), Dr ‘_ Monari Giov. (de), fg 7, i Brazzanorich Angelo, y° L98810; 1.
* S. Nicolò, 20. Creato Clemente, v. Montuzza, -
Stazatore giurato.
Padovan Dom., costruttore Navale, p, Giuseppina, 2. «Lai
92 inservienti Fo ufficio, 4 Piloti-Guardiani, 3 Nocchieri, 10 Piloti di Classe, Piloti di Il elasse e 27 Piloti di’ iz classe.
Stampato li 99 Novembre 1875.
49
I. R. Lazzaretto marittimo di prima classe,
Bussolin Giovanni, insignito della croce del merito colla corona, segretario di governo, direttore, v. Tintore, 7.
Caprini Antonio, ufficiale.
4 Piloti guardiani,
Consoli dei diversi Stati esteri.
Argentina (Rep.) Morpurgo Eug. (bar. de), p. S. Giacomo, 1.
Belgio, Morpurgo bar, Giuseppe, p. S. Giacomo, 1.
Nusterer cav. Francesco, vice-console,
v. Wauxbhall, 3.
Brasile, Morpurgo Marco (bar. de), p. S. Giacomo, 1.
Bernardini A., vice-cou., v. Carintia, 5. Chilì, Idone Candido, v. della Pesa, 4, Danimarca, Konnow Toònnes, C. Sta-
dion, 31. ;
S. Domingo, Vitt. de John, v. Pozzo di Mare, 1.
Francia, Favre Clayairos Leone, console gen., v. Acquedotto, 11.
Germania, Lutteroth Erm. (bar. de), con- sole generale dell’ Impero germanico, v. Lazzaretto vecchio, 9.
Miller Emilio, vice-console;, v. Lazz.
vecchio, 12.
Granbretagna, Burton Richard, console. Brock E. W., vice console, v. Fonta- none, 7.
Grecia, Frangudis C., console, R. Posta 1, Vitturi S. Dr., vice-console, P. Borsa, 3.
Haiti, vacante.
Italia, Bruno comm. Domenico, console generale, p. S. Caterina, 8,
Berton Ferd. cav. Sambuy, vice-cons.,
p. Borsa, 4.
Sartori Dr, Giulio di Borgoricco, vice-
console, v. S. Vito, 2 P.
Durand dela Penne Enrico conte, vice-
console, p. Pescheria, 2.
Paesi Bassi, Dutilh Gustavo, v. Lazzar. vecchio, 9,
Suringar A. L M, Acquedotto, 35.
Persia, Levi Carlo, v, Torrente, 16
[3 Carlo; v. dei Forti, 24.
Portogallo, =artorio Pietro (bar, de), v. Ss. Martiri, 18. )
Russia, Hirsch Augusto de, Soia, Montfort, 7. i
Spagna, Don Mariano R. Assensi, con- sole, v. S. Spiridione, 8.
Stati Uniti d’ America settentr., Thayer Alessandro W., v. Lazz. vece., 20.
DI 4
vice-console, v.
90
Visich Ferdinando, vice-console, Riva Grumula, 7.
Svezia e Norvegia, Konnow Giacomo, v. Forni, 11.
Svizzera, vacante.
Turchia, L. Robert Effendi, v. Carintia, 20.
Uruguay orient., Rep., Visich F., con- sole, Riva Grumula, 7.
Venezuela, Schròder Riccardo A., v. S. Nicolò, 14,
I. R. Tribunale d’ appello. (Via della Sanità 8) Presidente :
S, E. Kemperle Giuseppe, barone de, consigliere intimo, cav. dell’ ordine di Francesco Giuseppe, cav. dell’i. r. or- dine della corona ferrea di II classe, v. Lazz. vecchio, 20.
Consiglieri :
Porenta Dr. Carlo I., cav. dell’ ordine di Leopoldo, comm. dell’ordine di Fran- cesco Giuseppe e dell’ordine mess. di Guadalupa, consigliere aulico, p. Ca- vana, 1
D’ Adamo Francesco, v, Corso, 18.
Terdich Edoardo And.. C. Stadion, 11.
Zòrrer Ferdinando, v. Arcata, 8.
Uhrer Francesco, v. S. Michele, 14.
Defacis Dr. Gius., v. Carintia, 7.
Sbisa Paolo, v. Capuano, 1997.
Gazzoletti Gius., via del Tintore, 6.
1 vacante.
Procuratore super. di Stato : vacante. Segretari: Tschabuschnigg Gustavo, (cav. de), y. .Lazz. vece., 27. Pfliigl (nob. de) Dr. Eugenio, v. Ss. Martiri, 6. Direttore degli Uffici d° ordine: Baumeister Antonio, v. Crociera, 1. Aggiunto: Devetak Francesco, a. Galleria, 7. Ufficiali:
Anderlich Antonio, v. Fontanone, 20. Blasich Ferdinando, v. S. Michele, 12. Raunich Pasquale, v. S. Michele, 39. Pellegrini Gius, v. Barr. vecchia, 9.
Stampato ti 29 Novembre 1875. .
__—
Inserviente di Consiglio: DO] Hanel Giuseppe, v. Acque, 5. Inservienti :
Wissiak Vincenzo, v. della Sanità, 8.
Brass Andrea nell’edifizio dell’ î. r. Tri- bunale d’ Appello.
Jentschewar Agostino, Rozzol, 233,
Assistente :
Meizler Francesco, v. della Sanità 8.
Contabilità giudìziaria. j Consigliere contabile : $ Egger Giuseppe, v. Chiozza, 8. Revidenti contabili :
Vicentini Carlo, v. Acquedotto, 21 Bensa Antonio, v. Dogana, 12.
Ufficiale contabile : Skerle Giuseppe, v. Fabbri, 6. Ascoltanti :
Petronio Lorenzo, v. del Rivo, 177. i Biscontini Enrico, p. Grande, 2. Podreka Adolfo, v. Majolica, 9.
Bon Luigi, v. Navali, 131.
Baxa Ilario, v: Fontanone, 19.
Vesel Vittorio, v. del Torrente, 6. Parisini Emilio, v. Lazz vecchio, 1. Crisicopulo Demetrio, p. Ferrovia, 1544, Vecchi Luciano D., v. Capuano, 1774. Lettich Simeone, v. Capuano, 1. Defacis Carlo, v. Carintia, 7.
ar
I. R. Tribunale provinciale. Ro (Via Ss. Martiri, 17.) = |
Presidente :
Fluck Massimiliano de Leidenkron, com- mendatore dell’ ordine di Francesco Giuseppe, cav. dell’ ordine di Leop., v. Ss. Martiri, 15.
Vice-presidente :
Sandrinelli Dr. G., cav. dell’ordine di Leopoldo, v. della Sanità, 7. Consiglieri : Braunitzer de Braunthal, A., v. Fabbri, 3. Lindermann Fran., v. Mad. de) Mare, 2, Giunio Dr. Girolamo, v. Montfort, 7.
Gandusio Zaccaria, v. Corso, 11, Monti Dr. Paolo, v. del Bastione, 2
Schludermann (de) Ignazio, p. degli Ar- meni, 1817.
Zoratti Giov. Batt., v. Forni, 10.
Verneda (de) Eduardo, v. Lazz. vecc., 12.
Indoff Antonio, Riva Pescatori, 5.
Werk Franc. Michele, v. Cecilia, 2,
Abram Filippo, v. Bastione, 2.
Segretario di consiglio:
Perozzi Giov., v. Fontanone, 5. Aggiunti :
Antonini Federico, p. Armeni, 2004,
Grones Dr. Gius., v. Mad. del mare, 2,
Ropele Vito, v. della Caserma, 12,
Fleischer Arturo, v. Madonna del Mare, 2,
Hohenbihel-Henfler bar. de Enrico, via Lazzaretto vecchio, 17.
Olivo Pietro, v. Cavana, 21.
Kaderk Luigi, v. Monte Cuco, 16.
Giannelia Basilio, v. Paduina, 2.
Svara Gius., v. Fonderia, 6.
Begnolo Dr. Edoardo, v. Dogana, 5.
Direttore tavolare:
Gregorich Antonio, v. S. Michele, 15. Direttore tavolare aggiunto : Battistella Gius. Giov., v. S. Martiri 2 Direttore degli Uffici d’ordine : Fonzari Giovanni Batt., v. Artisti, 2.
Aggiunto d' ordine:
Thuranscky (de) Ferdinando, v. Madonna del Mare, 6.
Ufficiali (cancellisti):
Malgrani Domenico, v. S. Nicolò, 17. Capello Angelo, v. delle Beccherie, 8, Helleys Carlo, Chiadino, 83,
Sirovich Carlo, Corsia Stadion, 18, Adler Giuseppe, v. Corti, 4.
Rencel Giuseppe, @uardiella, 277 P.
Cursori: Kren Giuseppe, v. Ss. Martiri, 15. Della Martina Giovanni, v. Arcata, 8.
Caporali Ferdinando, v. Ss. Martiri, 15, Schabetz Giovanni, v. Ss. Martiri; 15.
Cursori assistenti :
Nodale Guglielmo, v. Rena, 7. Horodezki Giov., v. Chiadino, 355. Kump Giovanni, v. Coppa, 2.
Capo-Custode delle carceri criminali :
vacante, 10 Guardiani. Stampato li 29 Novembre 1875.
51
I. R. Tribunale Commerciale Marittimo.
(Via Ss. Martiri 17). Presidente:
Sandrinelli Giuseppe, cav. dell’ordine di Leopoldo, v. della Sanità, 7.
Consiglieri : Mosettig Dr. &, v. della Pesa, 6.
Brumati Giovanni, v. Mad. del Mare, 5. Burlo Pietro cav., p. Negozianti, 2.
Segretario di ‘Consiglio : Basarig Adolfo, v. S, Caterina, 2. Aggiunti: Fluck nob. de Leidenkron Giuseppe, v. Ss. Martiri, 15, Uffici d’ ordine :
Direttore : Sedmach Ferdinando, v. Acquedotto, 7.
Ufficiali :
Rino (de) Pietro, v. S. Michele, 16. Pellegrini Carlo, v. Acquedotto, 3. Schram Giuseppe, Rozzol, 1.
Cursore : Stanoevit Moisè, v. S. Maurizio, 3. Assistente:
Kravagna Francesco, v. Ss. Martiri, 15. 2 Cursori diurnisti, 1 inserviente,
Assessori mercantili presso il Tribunale Commerciale Marittimo.
Brill Ignazio.
Buchreiner Luigi cav.
Dimmer Francesco.
Burgstaller Giov. Bat.
Eckhel Enrico cav.
Pollitzer Enrico. *
Sirovieh Teodoro Giorgio,
Stalitz Carlo Marziale cav. di Valrisano. Teuschl Giov. Mich. cav.
Thomann Antonio.
I. R. Procura di Stato presso l’i. r. Tribunale provine.
(Via Ss. Martiri, 17).
I. R. Procuratore di Stato: Schrott Dr. Ferd, p. Armeni, 1817.
*
52
Sostituti Procuratori di Stato:
Urbancich Michele, v. Sanità, 9. Menzel Ermano, v. S. Caterina, 2. Leitner Edoardo, R. Grumula, 15.
Ufficiale del Tribunale d’appello asse- gnato alla Procura;
Raunich Pasquale, v. S. Michele, 39. Inserviente : Doria Antonio, v. Ss. Martiri, 15.
I. R. Pretura Urbana Civile (Via S. Lucia, 3).
Dirigente : Indoff Antonio, Cons., r. dei Pescatori, 5. Abram Filippo, Cons. addetto, v. del
Bastione, 2.
Aggiunti : Cimoso Giuseppe, v. Mad. del Mare, 3. Mestron Edoardo, Guardiella, 16. Aggiunto d’ordine del Tribunale addetto. Beck Pietro v. Galleria, 7.
Cancellisti :
Korren Antonio, And. del Moro, ll. Radaelli Edoardo, v. S. Nicolò, 24.
Uscieri:
Demarchi Giovanni, v. S. Maurizio, 3. Dollenz Giovanni, Chiarb. sup., 194.
Cursori ausiliari :
Sellak Giuseppe, v. Ss. Martiri, 17. Covacich Valentino, Rozzol, 233. Pototschnig Francesco, v. S. Lucia, 8.
I. R. Pretura Urbana Penale. (Via Ss. Martiri, 17.)
Lindermann Francesco, i. r. consigliere, v. Madonna del Mare, 2.
Segretario di Consiglio: Wolff Giuseppe, cav. de, v. Posta, 10. Ufficiale : Segher de Weissenhaus Giov., v. S. Gia- como, 6. Cancellisti :
Saridachi Milziade, v. S. Sebastiano, 5. Polst Carlo, v. S. Lucia, 1. Cursore: Cecchet Antonio, v. Ss. Martiri, 15. Stampato li 29 Novembre 1875.
Camera degli Avvocati.
Tobia av. Marco, Presidente. Raicich av. Tancredi, I Vicepresidente. Basilisco av. Giuseppe, II Vice-presid. Delegati:
Barsan av. Antonio, Benigher av. Nicolò, Cavazzani av, Angelo, Feriancich av. Enrico, Ferluga av. Antonio, Ghira av. Paolo, Janovitz av. Edoardo, Jelussich av. Giovanni,
Delegati sostituti:
de Calò av. Giusto, De Rin av. Barto- lomeo, Mrach av. Adamo, Padovan av. Antonio, de Visintini av. Francesco. Esaminatori:
Bozza av. Camillo, Dompieri av. Carlo, Hortis av. Arrigo, Rablav. Giuseppe, Vi- dacovich av. Girolamo.
Consiglio di disciplina. Enenkel av Francesco, presidente. Reyer av. Emilio, procuratore.
Lunardelli av. Clemente, I Sostituto. Boccalari av. Ercole, II sostituto.
Membri effettivi:
Benco av. Giovanni, Consolo av. Felice, Del Bello av. Pietro, Gnesda av. Carlo, Goracucchi av. Eugenio,de, Leis av, Gius., Vidacovich av. Antonio, Schellander av. Francesco.
I membro sostituto: Luzzato av. Giac.
II 3 gi de Vilas av. Giorg.
ue È Ostertag av. Gius.
INC a Gallo av. Augusto. ELENCO
degli Avvocati e difensori penali ammessi all’ esercizio nel circondario della Camera di Trieste, interpreti e periti giurati.
Avvocati colla sede in Trieste.
Angeli (d’) Dr. Mass., v. S. Spiridione, 1 Banelli Dr. Giovanni, v. S. Spirid., 1. Bazzoni Dr. Riccardo, v. della Sanità, 11, Benco Dr. Giovanni, v. S. Antonio, 5. Benigher Dr. Nicolò, v. Canal grande, 6. Bersa Dr. Antonio, v. Lazz. vecchio, 10, Bisiak Dr. Giuseppe, v. Canal grande, 11. Bozza Dr. Camillo, p. Gadola, 2. Busetti Dr. Ad., p. S. Giacomo, 1. Calò (de) Dr. Giusto, p. Legna, 1. Cambon Dr. Luigi, v. della Cassa, 2. Caroli Dr. Angelo, v. Campanile, 1. Cavazzani Dr. Angelo, p. Grande, 2.
the
+
dl
Coen Dr. Gioachino, p. Ponte rosso, 4. Consolo Dr. Felice, v. Corso, 17. De Rin Dr. Bartolomeo, v. Fontanone, 1. Dompieri Dr. Carlo, v. S. Caterina, 7. Enenkel Dr. Franc., v. Nuova, 5, Feriancich Dr. Enrico, v. Canale, 5. Ferluga Dr. Antonio, v. S. Nicolò, 14. Forlani Dr. Francesco, Corso, 37. Generini Dr. Pietro, v. S. Nicolò, 17. Gnesda Dr. Carlo, v. S. Nicolò, 22. Goracuchi Dr. Eug., cav., v. S. Antonio, Ir Hb: Gregorutti Dr. Carlo, v. Cassa, 2. Hortis Dr. Arrigo, v. Lazz. vecchio, 26. Janovitz Dr. Edoardo, v. Corso, 25. Jellusig Dr. Giov., v. Pozzo del mare, 1. Julliac Dr. Adolfo, v. Lazz. vecchio, 26. Leis (de) Dr. Gins., v. S. Nicolò, 22. Lunardelli Dr. Clem., v. della Sanità, 18. Luzzatti Dr. Filippo, v. del Pesce, 2. Luzzatto Dr. Giacomo, v. S. Giov., 2023. Machlig Dr. Carlo, v. della Sanità, 11. Maurizio Enrico de, i. r. consigl. in pen- sione, v. Fontanone, 8. Millanich Dr. Gius., v. S. Spiridione, 5. Nakic-Vuinovich Dr. Fausto, v. Corso, 2. Ostrogovich Dr. Gius., v. Campanile, 4. Paderni Dr, Riccardo, v. Fontanone, 5 Padovan Dr. Antonio, v. Canal gr., 11 Picciola Dr. Seb., v. Lazz. vecchio, 26. Porlitz Dr. Daniele, p. Ponte rosso, 6. Rabl Dr. Gius., v. Pozzo del mare, 1. Raicich Dr. Tancr., Tergesteo scala III bm Reyer (de) Dr. Emilio, v. Valdirivo, 20. Sandrinelli Dr. Scipione, p. Gadola, 2. Scheliander Dr. Carlo, v. Forni, 22. Schellander Dr. Frane., v. Forni, 22. Tobia Dr. Marco, v. S. Antonio, 1. Tommasini (de) Dr. Antonio, cav., v. della Sanità, 14. l'onicelli Dr. Giacomo, v. S. Spirid., 1. Toribolo Dr. Antonio, v. Cavana, 12. Vidacovich Dr. Antonio, v. Fontanone, 7. Vidacovich Dr. Girol., v. Fontanone, 7. Vilas (de) Dr. Giorgio, p. Gadola, 2. Visintini Dr. Francesco, v. del Pesce, 2. Volpi (de) Dr. Antonio, v. S. Caterina, 7. Willissich Dr. Carlo, v. della Sanità, 18.
Colla sede in Albona. Scampicchio Dr. Antonio. Colla sede in Buie. Franco Dr. Giorgio. Venier Dr. Silvestro. Colla sede in Capodistria. Baseggio (de) Dr. Nicolò.
Del Bello Dr. Pietro. Gallo Dr. Augusto.
Stampato li 29 Novembre 1875.
Colla sede in Cherso.
Colombis Dr. Francesco. Petris (de) Dr. Marco. Petris Dr. Nicolò.
Colla sede in Dignano. Mandussich Dr. Giorgio. Tromba Dr. Cristoforo.
Canor Dr. Antonio.
Colla sede in Lussino. Martinolich Dr. Giovanni. Politeo Dr. Andrea.
Colla sede in Montona, Suran Dr, Giovanni.
Colla sede in Parenzo, Amoroso Dr. Andrea. Vergottini (de) Dr, Giuseppe.
Colla sede in Pirano. Stradi Dr, Nazario.
Venier Dr. Francesco. Colla sede in Pisino.
Costantini Dr. Francesco. Massapust Dr. Giovanni. Mrach Dr. Adamo.
Colla sede in Pola,
Barsan Dr. Antouio. Boccalari Dr. Ercole.
Colla sede in Rovigno. Basilisco Dr. Giuseppe. Costantini Dr. Domenico. Ghirra, Dr. Paolo.
Quarantotto Dr. Antonio.
Colla sede in Sessana. Ostertag Dr. Giuseppe.
Colla sede in Veglia. Bolmarcich Dr. Giorgio.
Colla sede in Volosca, Minach Dr. Girolamo.
Lazzarich Alb,, i. r. Cons. d’ app. in pens.
Difensori penali.
Verdin Dr. Antonio, v. Ss. Martiri, 12. Fluch Dr. Osc., v. Ss. Martiri, 15,
I. R. Notaj.
Cronnest Dr. Aless., v. Nuova, 5. Gellussig Dr. Leon. E, v. Corso, 29,
Hochkofler Dr. Augusto, p. Pescheria, 2.
Mestron Dr. Gugl., v. S. Spiridione, 1. Piccoli Dr. Giorgio, v. Cassa, 2. A.
Quarantotto Dr. Gius., v. Fontanone, 7.
Zorzi Dr. Carlo, v. Corso, 17. 1 Vacante,
54
Interpreti giurati presso
i. r. Tribunale. Ades Giuseppe, v. della Sanità, 11. R Lingua araba. Felitié Antonio, v. S. M. Magg., 2. Lingua croato-illirica, Chariatis Dionisio, v. S. Nicolò, 12. Lingua francese e greca. Edeles Emanuele, p. Legna, 1. Lingua francese, ingl., ted. e spagnuola. Gelussig Dr. Leon., v. Corso, 29, Lingua francese, Latoschinski Sev. v. delle Poste, 20. Lingua polacca. Serejanni Dem. A., rec. caffè Stella polare, v. S. Antonio, 4. Lingua greca. Dimmovich Giov., v. Madonnina, 23. Lingua illirica. Bernardini Antonio, v. Carintia, 5. Lingua portoghese. Weedon William, Chiad. v. Bosch, 167. Lingua inglese. Neymon Geiza (Vittorio), v. Majolica, 6. Lingua ungherese. Breisach Francesco, v. Campanile, 3. Lingua tedesca. Zenker Ant. Car., nell’ edificio di Borsa. Lingua francese, inglese e tedesca. Berger G., inglese, v. Canal piccolo, 1.
Periti presso l'i. r. Tribunale. Aceto e vini comuni:
Aite Giuseppe, v. Cavana, 7.
Merlak Giacomo, v. S. Silvestro, 1.
Moravia Giuseppe, recapito Tergesteo. Affittanze:
Weiss Gius, M., rec. caffè Pitschen. Agrimensori:
Buzzi Dr. Luigi, v. Commerciale, 2.
Giordani Franc., recap. caffè Fabris.
Hermann G., v, S. Michele, 2.
Lorenzutti Antonio, recapito caffè Fedel
Triestino.
Mayer Gius. Adamo, v. Cavana, 5.
Maurovich Carlo, v. Ponte rosso, 1.
Naglost Giuseppe, v. Commerciale, 2.
Palese Pietro, and. Risorta, 5.
Schiwitz Val. Matt., v. Carintia, 17.
Vallon Carlo, v. Cavana, 11.
Vicentini Dr. Raff, p. Macello, 1959.
Alborante :
Piscitello Gaetano, r. Darsena. Ancore:
Acerboni Deodato, p. Pescheria, 1. Stampato li 29 Novembre 1875.
Animali bovini e suini: €
Fabris Giov. Batt., v. Barr. vecchia, 81. Stacolich Andrea, recap. caffè Chiozza.
Animali da soma: Vedi cavalli.
Argenteria cinese : Herlitzka D. A., v. S. Nicolò, 8.
Argento ed oggetti preziosi:
Dollenz Matteo, v. Torrente; 3. Gallo Giovanni, v. Corso, 17. Janesich Giov., p. Borsa; 1. Mosconi Dom., v. Zonta, 4. Stopper Filippo, v. Loggia, 3. Wrubel Enrico,, p. della: Borsa, 2.
Avarea (regolatori):
Artelli Filippo, Corsia Stadion, 4, Maffei Massim., v. Molin gr., 191 P. Moraldi Enrico, presso il Lloyd II. Sez.
Bandai: Ciana Pietro, v. Farneto, 1464. Battirami: Lizier Dom., v. Beccherie, 18 vece, Belle arti:
Tedeschi Carlo Luigi, p. Cavanu, 539. Scabar Michele, v. S. Antonio,
Birra, Orzo e Luppolo:
Steindler Emmanuele, v. Acquedotto, 5. Judtmann Matteo, y. Coroneo, 23,
Bollatori e Cimentatori:
Cravos G. F., v. Cecilia, 4. Lorenzetti Gius., v. S. Michele, 9. ©. =
Bottai :
Cravos G, F., v. Cecilia, 4. Rustia Andrea, v. Sanza. Semenitz Gius., v. Valdirivo, 7.
Calderai: Lizier Dom,, v. Beccherie, 13 vece. Calligrafi:
Magnaron Ant., v. Acquedotto, 3. Morpurgo Caliman, v. Barriera vece., 4. Tolentini Laz. Laerte, v. Corso, 30.
Canape:
Schott Ettore, v. Nuova, 9. Tarnoldi Pietro, v. Carintia 24.
Capitani Marittimi:
Fiorio Gaetano, v. Coroneo, 25, Leva Francesso, v. Lazzar. vecc., 12 B. Maffei Mass., v. Molin grande, 191 P. Pessi Giovanni, Tergesteo, Scala 1V,
Lloyd I. Sez. Verona Biaggio, v. Acquedotto, 9. Zanon Francesco, P. Lipsia, 6.
Carrozze : Mayer M., Chiadino, 58 P.
Morandini Valentino, v. delle Scuole, 6. Stacolich Andrea, recap. caffè Chiozza. Carta:
Tedeschi Carlo Luigi, p. Cavana, 539. Carpentieri :
Fonda Giuseppe, Chiadino 78. Werk Francesco, v. Cecilia, 2. Casse forti: Herlitzka D. A., v. S. Nicolò, 8. Cavalli ed animali da soma:
Eliseo Michele, Gretta, 147.
Morandini Valentino, v. delle Scuole, 6.
Stacolich Andrea, recap. caffè Chiozza.
Vanino Federico, v. Bacchi, 5. Coloniali :
Bozza Riccardo, v. della Sanità, 13,
Langemantel Gaet., v. S. Nicolò, 12, IV. p.
Laudi Marco, v. Acquedotto, 8,
Massopust Ugo, v. Corso, 41.
Petrovich Giulio, v. Farneto, 16.
Roth Carlo, v. S. Francesco, 4. Commestibill :
Carbonaro Domenico, v, Gelsi, 1.
Pototschnigg Giorgio, v. Torrente, 3.
Chimica : Baldo Giov. Battista, v. Corso, 27. Bottura Giuseppe, v. Madonna del mare, +4-Db-p
Vierthaler Augusto, alli. r. Accademia. Chincaglie:
Adami Gius., G. B., Ved. Romana, 105 P.
Baldo Giuseppe, v. Fontanone, 20.
Peressini D., rec. caffè all'Aquila nera.
Ziffer Giacomo, v. Forni, 3.
Corna ed olio di pesce:
Gasser Giuseppe; V. Campanile, È a Liebmann Levi Gustavo, v. S. Nicolò, 3.
Cotoni:
Mauro Giovanni, v Valdirivo, 997. Stampato ti 29 Novembre 1875.
50
Microni Basilio G., v. Corso, 31. Zanella Luigi, v. Molin grande, 191.
Contabili: Vedi Revisori di libri mercantili.
Doghe: Citter Alessandro, P. Legna, 11. Ciclitira Milziade, y. delle Poste, 20. Bonomo Frane., v. Ponte Rosso, 3. Azzopardo Giov., P. Strada ferr., 6. Crosatto Michele, v. Barriera vecchia, 4. Bonomo Giacomo rec. dai sig. Sensali Bonomo Domenico | patentati in noleggi, Ghezzo Tommaso, v. Crocifisso, 8, Bianchini Antonio, v. Cavana, 11. Sanzin Riccardo, Tergesteo, Scala III. Melingò Emanuele, recap. caffè Borsa,
Droghe: Massopust Ugo, v. Corso, 41.
Samaja Giac. di S. A., v. Posta, 18. Tarnoldi Pietro, v. Carintia, 24.
Fabbri: Francovich Francesco, v. Gelsi, 10. Rigutti Antonio, v. Chiozza, 22. Rigutti Giuseppe, v.'Chiozza, 22. Falegnami: Chieu Giacomo, v. Coroneo, 148 P. Kollovich Giacomo, v. Ferriera, 165 P., Rizzardi Pietro, v. Acque, 20. Gossleth Frane. (a lustrofino), v. Sanza, 85, Zanetti Frane. (detto), P. Pescheria, 8. Farina: Carbonaro Dom., v. Gelsi, 1. Ferramenta : Giorgini F, A., v. Molin piccolo, 4. Grego D., v. Acquedotto, 1. Rigutti Antonio, v. Chiozza, 22. Revere Marco, rec, Tergesteo. Pincherle Salomone, v. Riborgo, 27.
Filati:
Musizza Giovanni, v. Crosada, 4. Danziger Filippo, Tergesteo, Scala IV, Foraggio:
Radivo Sebastiano, v. Media, 238 P. Premru Antonio, v. Torrente, 30. Frutta:
Caburi Giov., v. Pondares, 4, III p. Milella Salvatore, p. Negozianti, 2. Segrè Moisè, v. Carintia, 22.
Segrè Abramo, v. Molino a vento, 146. Tarnoldi Pietro, v. Carintia, 24.
Grani: Malombra Frane., v. Barriera vecchia; 3.
56
Ravasini Lodovico, v. Olmo, 1. Triscoli Giovanni, recap. Tergesteo. Ziffer Daniele, Veduta Romana, 2. Cavazzani Ferdinando, v. Chiozza, 7.
Istrumenti musicali: Dollenz Giuseppe, v. S. Giacomo, 4. Geniram Francesco, v. S. Nicolò, 15. Sanzin Michele, v. Crosada, 10,
Lane:
Microni Basilio G., v. Corso, 81. Schott Ett., v. Nuova, 5.
Legnami :
da costruzione : Adami Giuseppe, v. S. Michele, 12. Padovan Dom., rece. Ufficio porto, Riva pescatori.
Polli Pietro, v. Ss. Martiri, 11. Sanzin Riccardo, Tergesteo, Scala III
da fabbrica: Ciclitira Milziade, v. delle Poste, 20. Crosatto Michele, v. S. Carlo, 589. Copet Gius., fondo legnami, riva Posta,
1508 B.
Ventura Romanin, Sanzin Riccardo, Tergesteo, Scala III,
da tinta: Massopust Ugo, v. Corso, 41. Grego Davide, v. Acquedotto, 1.
lavorato per fabbrica : Rizzardi Pietro, v. Acque, 20, lavorato pet lustrofino:
Rizzardi Pietro, v. Acque, 20.
Legumi e Grassi: Carbonaro Dom., v. Gelsi, 1,
Libri e carte geografiche: Dase Giulio, v. Ponte rosso, 3. Schubart Enrico, v. S. Caterina, 2. Schubart Giuseppe, v. Corso, 3.
Luppolo: Vedi Birra.
Macchine a vapore:
Holt Tommaso, v, Ferriera, 130 P. Strudthoff Guglielmo, S. Andrea.
Macchine da cucire: Herlitzka Davide Ad., v. S. Nicolò, 8.
Manifatture, Mobili e Vestiti:
Cavazzani Luigi, v. S. Nicolò, 23, presso John.
Mecozzi Gaetano, v. Torrente, 34. . Musizza Giovanni, v. Crosada, 4. Peresini Dom., rec. caffè Aquila nera. Risigari Antonio, v. Acque, 2,
Stampato li 29 Novembve 1875.
Zanetti Francesco, p. Pescheria, 3, Dellazotta R., Viale del Boschetto, 35 P, Kollovich Giacomo, v. Ferriera, 165. Soletti Gioachino, v. Acquedotto, 447 P.
Meccanica: Schiwitz. Val. Matteo, v. Carintia, 17. Metalli:
Giorgini Frane, Ant., v. Molin pice., 4. Revere Marco, rec. Tergesteo. Grego Davide, v. Acquedotto, 1.
Misuratori di legnami e periti di colli :
Crosatto Michele, v. S. Carlo, 589. Zanon Luigi, v. Fontanone, 6. Citter Alessandro, v. P. Legna 11.
Musica: Dase Giulio, v. Ponte rosso, 3. Navigli:
Adami Giuseppe, v. S. Michele, 12.
Padovan Dom., rec. Ufficio porto, Riva Pescatori,
Polli Pietro, v. S.ti Martiri, 11.
Topeani Giac. Ant., cap, costr. navale.
Olio:
Milella Salvatore, p. Negozianti, 2. ‘Tarnoldi Pietro, v. Carintia, 24. Tolentino Angelo, p. Legna, 5. Segrè Salomone, v. Canale, 7. Cassano Pietro, p. Legna, 8. Segrè Moisè, v. S. Giovanni, 12,
Orologi :
Bunz Giov., v. S. M. Maggiore, 4. De Tuoni Luigi, v. Corso, 14.
Ombrelle : Chazelon Giov., and. S. Lorenzo, 3 Ottici: Cendalli Frane., Riva Pescatori, 1631. i Ottonai :
Acerboni Paolo, p. Cavana, 3. Bajoni Vamillo, v. Fabbri, 1769.
Pallini e Bande Stagnate: Ciana Pietro, v. Toro, 7. Pelliccerie : Resmann A., v. Beccherie, 9. Pelli e Vallonea :
Gasser Gius., v. Campanile, 4, Liebmann Levi Gust., v. S, Nicolò, 3. Provini Giacomo, v. S. Nicolò, 1.
Pesatori pubblici: Giurgevich Vittorio, Riva Pescatori, 1681. Luzzatto Leopoldo, Birti Gustavo, v. Canale, 1. Visintini Giov., p. Legna, 6. Pizzicagnoli :
Carbonaro Domenico, v. Gelsi, 1. Laudi Marco, v. Acquedotto, 8. Pototschnig Giorgio, v. Torrente, 3.
Revisori di Libri mercantili: Heiland Giustiniano, v. Forni, 18. Lazzarini Frane. Giov., v. Fontanone, 5. Ceccon Francesco, Guardiella, 15. Monti Siro, v. della Sanza, 77 P. Zenker Ant. Carlo, nell’ edificio di Borsa. Loly Solone, v. Lavatoio, 5, e nell’isti-
tuto Edeles.
Ruotari: Vanino Federico, v. Bacchi, 5. Werk Franec., v. S. Cecilia, 2.
Fonda Giuseppe, Chiadino, 78. Morandini Valentino, v. delle Scuole, 6. Sarte:
Wiedner Maurizio, v. Corso, 12. Semenze oleose: Gasparini Pietro, v. Zonta, 962. Semola :
Carbonaro Dom., v. Gelsi 1. Pototschnig Giorgio, v. Torrente, 3,
Seta greggia: Barzilai Salvatore, p. S. Caterina, 3.
Spugne: Microni Basilio G, v. Corso, 31. Spiriti e Vini esteri: Merlak Giacomo, v. S. Silvestro, 1. Stabili: Buzzi Dr. Luigi, v. Commerciale, 2, Giordani Francesco, rec. caffè Fabris, Hermann G., v. S. Michele, 2. Lorenzutti Ant., v. delle Scuole, lò P. Maurovich Carlo, v. Ponte rosso, 1. Mayer Gius. Adamo, v. Cavana, 1. Naglos Gius, v. Commerciale, 2. Palese Pietro, v. Risorta, 5. Schiwitz Valent. Mattia, v. Carintia, 17. Vallon Carlo, v. Cavana, 11.
Vicentini Dr. Raffaele, p. Macello, 1959.
Vittori Feliciano, v. Commerciale, 16. Stivatori pubblici:
Azzopardo Giov., p. Strada ferrata, ‘6. Stampato li 29 Novembre 1875.
57
Bonomo Giacomo, rec. dai sig. Sensali patentati in noleggi, v. Canal pice., 2.
Dabinovich Marc. Giorgio, rec. caffè della Borsa.
Deangeli Edoardo, rec, dai sig. Sensali patentati in noleggi, v. Nuova, 9, IV. p.
Tabacchi:
Israeli Vito, v. S. Giov., 5, I. p. Jeralla Giuseppe Ed., p. Grande, 2.
Terraglie:
Pauletta Angelo, p. Squero vecc., 444. Ziffer Giacomo, v. Forni, 3.
Tintori:
Massopust Ugo, v. Corso, 41. Tornitori:
Sussek Antonio, v. Molin piccolo, 9. Vallonea :
Provini Giac., v. S. Nicolò, 1.
Vele:
Benussi Ant., p. Negozianti, 2.
Vetrami:
Contento Giov. Giac., A. Pondares, 1. Revere Antonio, v. Cavana, 13. Zahn Emanuele, v. Barr. vecch., 6.
Veterinai :
Krein Giorgio, v. Acque, 12, IL p. i
Padovan Pietro, p. del Fieno, fil. del
Macello. Vini e liquori.
Bartoli Dom., p. Giuseppina, 2.
Merlak Giacomo, v. S. Silvestro, 1. Aite Antonio, v. Cavana, 7.
I. R. Direzione di Polizia. (Via S. Nicolò, 2). Direttore di Polizia: Pichler nob. de Deeben Carlo, i, r. con- sigliere aulico, cav. dell’ ordine della corona ferrea di III classe, dell’ ord.
di Francesco Giuseppe, ufficiale del- | l’ordine italiano della corona d’ Italia, 18
e cav. dell’ ordine papale di S. Grego- rio, decorato della medaglia di guerra, v. S. Nicolò, 2.
Consigliere di Polizia: Rossi Filippo, cav. dell'ordine di Franc. 1%
58
Gius., decorato dell’i. r. medaglia di guerra, Guardiella Acquedotto, 442 P.
Commissari superiori :
Kaus Francesco, cav. dell’ ordine papale di S. Gregorio, decorato dell’i. r. me- daglia di guerra, v. Barr, vecch., 4.
Fraus Enrico (pres.), v. S. Nicolò, 2.
Commissari :
Viditz Raimondo, (col titolo e rango di Uommissario superiore), cav. dell’ ord. di Franc. Gius. e dell’ord. papale di S. Gregorio, decorato della croce d’oro del merito colla corona, e dell’ imper. regia medaglia di guerra, dirigente il Commissariato di Polizia del Circon- dario N. I. in Cologna, Cologna 6.
Amadei Fortunato, incaricato delle fun- zioni della Procura di Stato presso Vi. r. Pretura Urbana penale, Chiar- bola sup., 54.
Marquet Francesco, nob. de, decorato della croce d’oro del merito colla co- rona, e cav, dell’ ordine papale di S. Gregorio, decorato dell’i.r. medaglia di guerra, addetto ‘all’î. r. Capitanato distrettuale in Gorizia.
Fòlsch Ant., nob. de, dirigente il Com- missariato di Polizia del Circondario N. II. in Chiarbola sup., 22 P.
Pelzl Carlo, v. Corso; 43.
Seidel Alessandro, nob. de, decorato del- li, r. medaglia di guerra, dirigente li, r. Commissariato di Polizia sul confine di Cormons.
Budin Giovanni, v. Molin grande, 2.
Abramovich Antonio, addetto all’i. r. Procura di Stato per la polizia giudi- ziaria in affari di stampa, Chiarbola
“lampo Ie
Venier Pietro nob. de, v. del Toro, 3.
Scordilly Giuseppe, Rozzol, 16 e 17.
Concepisti di Polizia ;
Gorgo Giorgio, nob. de, v. Farneto, 1.
Carlin Massimiliano, decorato della me- daglia R. D. Estense di fedeltà e co- stanza e dell’i. r. medaglia di guerra, v. S. Spiridione, 8.
Comelli Antonio, nob, de, Chiar.inf., 10.
Granz-Ruaz Giuseppe, v. Bacchi, 7, de- corato della medaglia tirolese comme- morativa e dell’i. r. medaglia di guerra.
Cumar Francesco, v. S. Michele, 12.
Praticante di concetto :
Martini Francesco, decorato della med. R. D. Estense di fedeltà e costanza, Stampato li 29 Novembre 1875,
addetto all’i. in Pola. Aggiunto di Direzione degli ufficì d’ordine e Segretario : Fròhlich Frane. (col titolo e rango di com- missario) decorato della croce d’oro del merito colla corona, incaricato dell’ i- spezione di Polizia alla stazione fer- roviaria, v. Belvedere, 189 P. Ufficiali di cancelleria :
Vannon Giacomo, Cologna, 107.
Litscher Luca, v. S. M. Maggiore 4, in- caricato dell’ispezione dell’i. r, Polizia marittima in questo porto.
Petroutschitsch Frane., v. S. Maurizio, 3.
Maurer Giov., fregiato della medaglia tirolese comm. d’ argento, e delli. r. medaglia di guerra, v. Barr. vece., 17.
Buzzi Pietro, dec. della croce d’oro del merito e delli. r. medaglia di guerra, Scorcola, 152 P, addetto al Commis- sariato di Polizia in Cologna.
Tory Ernesto, tenente delli. r, Milizia, addetto alli. r. Commissariato di Po- lizia sul confine di Cormons.
Dworzak Francesco, v. del Toro, 14.
Martini Gustavo, v. Madonnina, 2.
Cancellisti (col titolo d’ ufficiale) :
Kertscher Emilio, dirigente li. r. Espo- situra di Polizia, sul confine di Visco.
Miglioranzi Giov., decorato della croce d’oro del merito, v. S. Francesco, 24.
Engelhardt Carlo, v. S, Francesco, 4.
Kratki Giovanni, addetto alli. r. Capi- tanato distrettuale in. Gorizia,
Minori Alvise, addetto all’i. r. nato distrettuale in Gorizia.
Grassi Giuseppe, addetto al Commissa- riato di Polizia a S. Giacomo, p. della Barr. vecchia, 3.
Moschini Angelo, v. Madonnina, 28. Bresciani Pietro, bar. sen., Cologna, 107. Cancellisti ;
Beltrame Nicolò, v. S. Michele, 1.
Pirelli Angelo, Rozzol, 38.
Alunni di Cancelleria:
Cobres Giov., dec. della croce del merito
d’arg. colla corona, v. S. Nicolò 24.
Bresciani Pietro bar. jun., Cologna, 107 P. Galiardi Galinardo, Chiadino, 104.
r Capitanato distrettuale
Capita-
I. R. Guardia di sicurezza. (V. Sorgente, 7): Ispettore in capo:
Zempirek Vincenzo, Primotenente dei cac- ciatori provinciali tirolesi, decorato della
croce d’oro del merito colla corona, v. Sorgente, 7. ; Ispettori:
Feltracco Gius. (posto Dir. di Polizia). Schiemer Giovanni, (posto Dogana), Loy Enrico, (posto Caserma). Krajiczek Em, (posto Caserma). Tacuzzi Giovanni, (posto Dogana).
99
Calegari Franc., (posto arresti di Polizia). Wallner Matteo, (posto Rena nuova). Mottek Antonio, (posto Dogana). Hussak Carlo, (posto Dir. di Polizia). Roth Eduardo, (posto Cologna).
f. f Chirurgo di Polizia: Getuli Francesco, v. Fontanone, 14.
Autorità di Finanza.
I. R. Direzione delle Finanze. (Piazza della Dogana, 3.) Presidente:
S. E. Pino de Friedenthal bar. Felice, i. r. Ciambellano, cav. dell’ ordine imp della corona ferrea di II classe, cav. d'onore dell’ ordine Sovrano dei Gioanniti, Luo- gotenente, Consigliere intimo di S. M. Imp. e R. Ap. nel Litorale, membro della Camera dei Deputati, dell’eecelso Consiglio dell’ Impero ece. ecc., v, S. Carlo, 1.
I. R. Consigliere aulico e Direttore delle
finanze :
Plenker Giorgio de, barone, p. Macello, 1959 C.
Consigliere superiore di finanza:
Schwarzhuber Otto, bar. de, v. Acque- dotto, 21.
Consiglieri di finanza :
Hartmann Riccardo, col titolo di consi- gliere super, di finanza, v, S. Lucia, 6.
Pavesch Giuseppe, v. Carintia; 15.
Czéòrnig Carlo barone de. Czernhausen, consigliere di finanza, v. Nuova, 11.
Segretari:
Wanniek Carlo, nob. de, cons. di finanza titolare, v. Cavana, 7.
Colombicchio Eugenio, nob. de Tauben- pichl, v. delle Acque, 1.
Madon Matteo, v. Lazzaretto vecchio, 27. Commissari di finanza : Lipavsky Emanuele, v. S. Giovanni, 5.
Knopper Massim., v. delle Acque, 5. Bancalari Enrico, v. Amalia, 2. Schranz D.r Giuseppe, Guardiella, 301. Concepisti di finanza : Sablich Giorgio, v. Sanza, 77-19. Zangerle Arturo, p. Carradori, 1. Alunni di concetto :
Springholz Aless., v. Farneto, 365 P. Direttore degli uffici d’ordine: Mangold Adolfo, segretario di finanza,
Guardiella, 501. Stampato li-29 Novembre 1875.
Ufficiali di cancelleria :
Migliorini Pietro, v. Coroneo, 9. Kamerle Aless., v. Farneto, 365 P. Sambucco Felice, v. Madonnina, 45.
Dipartimento contabile.
Consigliere di finanza e dirigente:
Mraczek Venceslao, v. Romana, 105. Consiglieri contabili :
Verwega Carlo, v. S. Francesco, 10.
Princig Giuseppe, Guardiella, 299. Piller Giuseppe, v. Geppa, 7.
Revidenti contabili:
Marussig Giuseppe, Chiadino, 136.
Filitié Antonio, interprete giurato, v. S. Maria Maggiore, 2.
Cumar Francesco, Scorcola, 10.
Bresar Andrea, S. M. Madd. sup.; 34.
Spiess Luigi, v. Rossetti, 195 P.
Bauditsch Ferd., v. Sette Fontane, 282P.
1 vacante.
Ufficiali contabili:
W eisseitl Frane., p. dei Carradori, 1. Soffner Pietro, v. Barriera vecchia, 15. Blatz Giovanni, v. ‘Torrente, 34. Vallian Antonio, v. Madonnina, 35. Baje Stefano, Chiarbola sup., 207. Foerster Luigi, v. C'hiozza, 8.
Trouvè Giuseppe, v. S. Anastasio, 1959 B. Marussig Francesco, Chiadino, 136 P. Martignoni Carlo, v. S. Michele, 7.
Assistenti contabili:
Goglia Giov., p. della Legna, 11. Blasina Pietro, v. Necker, 4. Nutrizio Vincenzo, v. Carintia, 7. Weinar Federico, v. Corso, 24.
Alunni contabili:
Simonis Fermo, v. Valdirivo, 15. Schallgruber Mass., v. S. Andrea, 99,
60
Suschnig-Purhardhofer Gustavo, p. Ar- meni, 1831.
Calcolanti:
Schuffenhauer Ermano, v. Boschetto, 22. Buress Adolfo, Piazza ferrovia, 10. Krivanek Carlo, Cologna, 112.
Kramer Augusto, v. Cordarioli, 1. Erdlen Christian, Veduta romana, 105. Musetich Edoardo, p. Dogana, 1.
Sauli Edoardo, v. Valdirivo, 26.
Bòhm Francesco, v. ai Navali, 38.
Inservienti: Moditz Andrea, Macello vecchio, 1.
Emberger Giovanni, p. Dogana, 3. Steinig Francesco, v. Annunziata, 6.
I. R. Economato. (Piazza della Dogana, 8). Kratzig Ant.,, Amministr,, v. Arcata, 8. De Pita Ant., Contr., v. Boschetto, 1.
PrZiwrZel Giacomo, Ufficiale di cancel- leria, v. Coroneo, 29.
I. R. Giudicatura distrettuale di Finanza. :
(Piazza della Dogana, 8).
Presidente :
Plenker Giorgio de, barone, i. r. consig. aulico e Direttore delle finanze, p. Macello, 1959 C.
Assessori :
Braunitzer de Antonio, i. r. consig. del Tribunale provinciale, v. Fabbri, 3. Monti Dr. Paolo, i. r. consig. del Tri- bunale provinciale, v. Bastione, 2. Schludermann de Ignazio, i. r. cons. del Tribunale prov., P. Armeni, 1817. Verneda Ernesto de, i. r. consig. del Tribunale prov, Lazzaretto vecchio, 12. Schwarzhuber Otto bar, de, i. r. consig. sup. di finanza, v. Acquedotto, 21, Hartmann Riccardo, i, r. consigliere di finanza, v. S. Lucia, 6.
Pavesch Giuseppe, i. r. consigliere di finanza, v, Carintia, 15.
Colombichio nob. de Taubenpichl Eug,, i. r. segr. di finanza, v. delle Acque, 1.
Protocollista di Consiglio:
Bancalari Enrico, i. r. commissario di finanza, v. Amalia, 2,
Stampato li 29 Novembre 1875
Archivio delle Mappe:
Mika Ferd., archivista, v. Forni, 16.
Giani Gius., geometra, v. Fontanone, 2. Ostoja Antonio, geometra, v. Solitario,210, Luft Car., geometra, P. Macello, 1959 O. Nejedli Venceslao, geom., v. Bastione, 2. Macak Giov., geometra, v. Farneto, 258,
4
T. R. Procura di finanza pel Litorale. (V. Ss. Martiri, 13.)
Procuratore dirigente :
Regnard Dr, Gius, cons. aul. Procurat, di finanza e cav. dell’ordine d. Corona ferrea, v. Sanità, 16.
Consigliere :
Steinbiichel (nob. de) Dr. Giustino, via degli Armeni, 9,
Segretario :
Verdin Dr. Antonio, v. Ss. Martiri, 12. Aggiunto :
Forster Dr. Edoardo, v. Belvedere, 11 P. Concepista :
Lozzi Dr. Rodolfo, v. Pesa, 6. Concipienti :
Thomann Dr. Lodov. nob. di Montalmar, v. S. Francesco, 5.
Piber Guido, v. Barriera vecchia, 24.
Kaderk Federico, v. Capuano, 1997.
Officiale :
Albieri Ant., v. Squero nuovo, 1. Cancellista:
Gorri Alessandro, v. Madonnina, 32. Assistente :
Finazer Giuseppe, v. S. Giovanni, 2023. Diurnisti :
Scharf G., v. Tigor, 1779. Paitoni F., v. Sanità, 16.
Inserviente : Nicolich Ant., v. Sanza, 21.
va
I. R. Amministrazione delle im- poste dirette.
(Via Ss. Martiri, 19).
Amministratore :
Czoernig Carlo bar. de Czernhausen, con- sigliere di finanza, v. Nuova, 11.
Ispettore superiore delle imposte: Vacante, Ispettore delle imposte : Heckl Giovanni, v. Acquedotto, 9. Concepista di finanza: Crescini Luigi, v. Fabbri, 9. Ufficiale contabile: Pregl Francesco, Andr. Risorta, 6. Ufficiale di cancelleria :
Suppanzigh Luigi, concepista di finanza, v. Molin a vento, 272.
Inservienti :
Povitzer Michele, Corsia Stadion, 31. Lantieri Gius., v. Madonna del Mare, 12.
I. R. Ufficio di commisurazione delle tasse.
(V. Carintia, 2).
Preposto :
Czermak Giuseppe, consigliere di finanza, v. Valdirivo, 5.
Commissarii superiori di finanza.
Fabrici Probo, v. Fabbri, 3. Migotti Giacomo, v. Lavatojo, 3.
Concepisti di finanza:
Goglia Giovanni, P. Legna, 11. Bregant G. B., v. Lazzaretto vecchio, 2. Jelussig Francesco, v. Valdirivo, 16.
Revidente contabile: Soffner Edoardo, v. Barriera vecchia, 1. Ufficiale di cancelleria :
Sehnller Edoardo, cavaliere della corona ferrea III cl,, Guardiella, 459. Cancellista qual dirigente di cancelleria : Juvanschitz Antonio nob. di Steintal, v. Majolica, 8. Calcolanti :
Schmutz Giovanni, S. Luigi, 70. Stampato li 29 Novembre 1875.
61
Devetak Giuseppe, Gretta, 138, Diurnisti 3.
Inservienti :
Ritosa Antonio, v. Torrente, 28, Oswald Antonio, v. Industriale, 8.
I. R. Ufficio del Lotto pel Litorale; la Dalmazia e Carniola.
(Via Canal grande, 4, I p.) Amministratore : Hofmann Gius., v. Canal grande, 4. Controllore : Aulinger Edoardo, v. Cappello, 2. Archivista : Rossmanith Ernesto, Cologna, 111 P.
Ufficiale superiore :
Dubsky Albino, barone de Wittenau, v.
Barriera vecchia, 15, Ufficiali:
Eberle Giov., v. Farneto, 281. Jarosch Frane., p. Ponte rosso, 9. Forbeson Saturnino, v. Riborgo, 13.
Assistente:
Schubert Francesco, Guardiella, 297, Vipauz Giov., p. Dogana, 2. 1 vacante.
Inserviente : Papesch Gius., v. Canal grande, 4.
I. R. Cassa provinciale di Finanza.
(V. Carintia, 2.) Direttore: Jeralla Giovanni, v. Barriera vece., 10. Controllore : Ceredoni Guglielmo, v. S, Lucia, 8. Cassieri :
Comelli Vince::zo, And. S. Saverio, 3. Alvian Giuseppe, p. Giuseppina, 3, Vacante,
Ufficiali :
Stary Giuseppe, v. Molin piccolo, 5.
Comar Luigi, v. Acquedotto, 21,
Pettelin Matteo, v. S. Lazzaro, 8.
Weiss (nob. de Welden) Edoardo, via Caserma, 12,
Soffner Gius., v. Barr. vecchia, 1,
intra
62
Assistenti :
Kragl Giov., offic. titol., v. Belpoggio, 1.
Miller Gust., v. Valdirivo, 7.
Ohswaldt Giulio, Cologna, (campagna Ohswaldt).
Inservienti :
Hutschik Stefano, v. Valdirivo, 16. Hohenberger Venc., v. Industria, 8. Basilisco Giov., p. Giuseppina, 4.
Kadner Giorgio, v. della Sanità, 8.
I. R. Ufficio di Garanzia-Acquisto metalli nobili e smercio prodotti montanistici.
(Piazza Dogana, 8.)
Ullepitsch G., Dirett., Scorcola, 169. Sauli Alfredo, controll., v. Nuova, 37 Codelli Fr., ufficiale, v. Valdirivo, 19. Maver Aug., praticante, v. Valdirivo, 14, Siedlisky Zeno, bollatore, v. Madonnina, 32. Longarolli Giov., fonditore, Chiadino, 28. Pellegrini Dom., assistente di manipola- zione, Chiadino, 28,
I. R. Capo-Dogana e Dogana prin- cipale, edifizio alla ferrovia.
I. R. Consigliere superiore di finanza e Direttore d’ Ufficio superiore :
Ranch Giacomo, cavaliere dell’ordine di Francesco Giuseppe (abita alla stazione).
I. R. Vice-Direttore : Stark Andrea, v. delle Acque, 2. I. R. Controllori superiori :
Liskowsky Gius., v. Squero nuovo, 3. Goyer Giovanni, alla Stazione, 1 posto vacante,
I. R. Ufficiali superiori :
Ekel Edoardo, v. Belvedere, 192 P. Swatosch Francesco, p. Ferrovia, 1542. Rosmann Matteo, v. Molin grande, 191, Borghi Teodoro, Chiadino, 221. Bonavia Giuseppe, v. del Moro, 7. Dougan Edoardo, v. Belvedere, 11. Sterle Giov,, And. dell’Olmo, 1. Gasparini Antonio, v. della Cassa, 3. Krisechmann Vincenzo, v. Solitario, 13 Kuhadevié Antonio de, v. Gelsi, 4. Dworzak Giov., v. S. Francesco, 183. Kosma® Gius,, Chiadino, 137. ‘lrampus Antonio, v. Geppa, 8. Arco Gius., v. Valdirivo, 26.
Stampato li 29 Novembre 1875,
I. R. Ufficiali ;
Wassitsch Massimiliano, v. Farneto, 272,
Plitek Venceslao, v. Belvedere, 192.
Reschigg Giov., v. Belvedere, 178.
de Terzy Carlo, v. Belvedere, 191.
Hunke Antonio, v. delle Acque, 5.
Gherbitz Andrea, v. Acquedotto, 26.
Marinig Giuseppe, v. Farneto, 9.
Rozzo Giovanni, v. Geppa, 8.
Mucha Adolfo, v. Geppa, 7.
Stransky Maurizio, y. Commere., 7.
Grassi cav. de Burgstein Eugenio, via Molin grande, 191,
Sambson Gius., p. Ponte rosso, 2.
Marinig Leopoldo, Rojano, 2.
Gestrin Giacomo, v. Commerciale, 7.
Zuanelli Domenico, v. Geppa, 8.
Linksfeiller Luigi, v. Raffineria, 194.
Kleinschuster Franei, v. Torrente, 4.
Panfili Vincenzo, v. Geppa, 12.
Walter Enrico, Rojano, 105,
I. R. Assistenti d’ Ufficio:
Bulang Francesco, v. Geppa, 10.
de Zamboni Ad., Gretta, 188.
De Pità Domenico, v. Belvedere, 192, Persich Pietro, v. Molin piccolo, 9. de Zuccoli Alberto, v. Forni, 22. Mrak Giacomo, v. del Toro, 12. Wolf Matteo, Gretta, 513.
Treiber Federico; vi: S. Anastasia, 4. Drofenig Andrea, v. Geppa, 7. Horner Giovanni, v. travers. S. Vito, 1. Muska Luigi, Gretta, 513.
Corte Alfredo, Rojano, 1.
Praticanti:
Strekel Francesco, v. Belvedere, 180. Farfoglia Gius., v. Monte Cucco, 130. Witwar Gius,, v. S. Marco, 298,
Inservienti :
Kozlowsky Pietro, v. Belvedere, 1120. Gerngross Giovanni, alla Stazione.
I. R. Ispettorato di Finanza.
I. R. Ispettore di finanza in capo:
de Rainer cav. Lodovico, a Lindenbichel decorato della croce del merito militare con D. di G., v. Monfort, 7.
I. R. Ricevitoria principale in Guardiella, (275).
Panos Martino, ricevitore.
rr
rr
Tm
1. R. Ricevitoria prine. in Gretta.
de Fichtel Teodoro, ricevitore, Gretta, 17. Klette Franc., control. assist., Gretta, 17,
I. R. Ricevitoria in Kluè.
Marinig Franc., ricevitore, v. Geppa, 10.
I. R. Ricevitoria in Cologna. Cerniz Giuseppe, ricevitore, Cologna 79.
I. R. Ricevitoria alla Scala Santa.
Romert Lorenzo, ricevitore.
I. R. Ricevitoria in Zaule. Dimer Gius., ricevitore.
1. R. Magazzino Tabacchi e Bolli. (Va Torri, 2.) Draschler Matteo, amminist., p. Barriera vecchia, 3. ; Winkler Giac,, control., y. Madonnina, 28, Suppanzich Ed., v. Matarizza, 4. Corron Stef., assistente, v. Ferrovia, 1. Inservienti:
Walter Ign., v. Commerciale, 27.
Toljan Giov., Andr. Moro, 6. î
I. R. Ufficio per la vendita sali. (Riva delle Poste, 1785). Cocevar Fr., ricevitore, v. Carintia, 2, Ballisch Aut., controll., p. Carradori, 1. Farfoglia And., offic., Chiarb. inf., 10 P. Herèzig Giac., pesat., v. Molin pic., 8, Rath And., pesat., v. Carintia, 2.
I. R. Guardia di Finanza. (Caserma, v. Capuano, 1773.)
Commiss. sup. della Guardia di finanza:
Woitischek Franc., v. Corti, 4.
Veltze Carlo, p. Ferrovia, 10.
Mazal Ernesto, a Opcina.
2 Dirigenti il distretto di controllo,
18 Capi, 76 Guide, 144 Guardie.
Totale 238 uomini situati sul confine doganale in 27 distaccamenti,
Stampato li 29 Novembre 1875.
63
i. R. Direzione delle Poste pel Litorale e la Carniola.
(V. Caserma, 5).
I. R. Direttore superiore :
Bauer Carlo, cav. della r. corona pruss. di IV ordine, dell’ordine imper. russo Stanislao e del regio ordine svedese Waasa, fregiato della croce d’ onore delle Case Unite principesche Lippe, v. Caserma, 5.
Consigliere :
Hertaus Venceslao, v. Coroneo, 9.
Segretarii :
Parisini Agatone, v., Caserma, 11. Biringer Ed., v. Acquedotto, 16. Commissario : Garimberti Paolo, v. Pesce, 6. Concepisti : Kratochwil cav. de Léwenfeld Vittore, v. Chiozza, 446. Gunscher Antonio, v. Farneto, 31. Habberger Teodoro, Corsin Stadion, 19. Zarich Tomaso, ufficiale di concetto, via S. Michele, 14 Berger de Montecrociato cav, Adalberto, ufficiale di concetto, v. Coroneo, 1.
Alunno di concetto : Vacante. Ufficio d’ ordine : Urschitz Franc., i, r. uff. dirigente, via S. Maurizio, 2. Goglia Enrico, i.r. uff., p. della Legna, 1. 6 Diurnisti e 2 Inservienti.
Cassa :
Mazzorana Lod., cassiere sup , v. Vienna, 2. Reschig Ant., controllore, Cologna, 13. I. R. Dipartimento contabile : Kern Adolfo, capo